Array ( [count_posts] => 3 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjMyMzI3MTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 170432 [content] =>24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто. Куди б не призначало його життя, Йосип Борто завжди виконував свою роботу точно, акуратно, з великою самовідданістю й відповідальністю, чим здобув неабиякий авторитет серед колег, депутатів, закарпатських угорців та всіх, хто його знав.
[type] => post [excerpt] => 24 листопада 2023 року на 66-му році життя з трагічною раптовістю відійшов у вічність педагог, представник інтересів закарпатської угорської громади, політик Йосип Борто. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1701020220 [modified] => 1701019809 ) [title] => У пам’ять про Йосипа Борто (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170432&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170357 [uk] => 170432 ) [aut] => zsuzsa [lang] => uk [image_id] => 170434 [image] => Array ( [id] => 170434 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1.jpg [original_lng] => 113255 [original_w] => 1920 [original_h] => 1080 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1-1536x864.jpg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/barta-1.jpg [width] => 1920 [height] => 1080 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1701015882:3 [_oembed_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => [_oembed_time_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => 1701012519 [_thumbnail_id] => 170434 [_edit_last] => 13 [views_count] => 1298 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => [_oembed_time_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => 1701013027 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 27 [1] => 29 [2] => 260635 [3] => 51 [4] => 656257 [5] => 43 [6] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Відео [1] => Закарпаття [2] => Закарпаття [3] => Новини [4] => Новини [5] => Статті [6] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 695774 [1] => 323271 ) [tags_name] => Array ( [0] => Йосипа Борто [1] => пам’ять ) ) [1] => Array ( [id] => 164308 [content] =>Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) 6 жовтня у Виноградові вшанувало пам’ять мучеників Угорської революції та визвольної боротьби 1848-49 років. У меморіальному заході взяв участь зокрема і держсекретар з питань стратегій Угорщини Міклош Пані, котрий під час виступу наголосив, що всі угорці у ці важкі часи стоять поруч із закарпатськими угорцями, всебічно підтримуючи їх.
«Угорська громада Закарпаття перебуває у найважчій ситуації з-поміж інших закордонних угорських громад через війну, яка триває півтора року. Ці події – сполучна ланка для всіх угорців Карпатського басейну. Мета мого візиту – засвідчити, що закарпатська угорська громада важлива для нас, і ми будемо допомагати, чим зможемо. […] Можемо пишатися не тільки своїм минулим, важливими є також наші політичні, історичні та наукові досягнення і після 19 століття. Як, наприклад, маємо двох науковців, які цього тижня стали лауреатами Нобелівської премії. Усе це – меседж, який має надавати сил і закарпатським угорцям», – наголосив держсекретар.
На заході, який відбувся у дворі Виноградівської середньої школи №3 ім. Жиґмонда Перені, очільник місцевого осередку ТУКЗ-КМКС Золтан Кудрон, вітаючи присутніх, зазначив: «Наприкінці дванадцяти пунктів – вимог війни за незалежність, що почалася в 1848 році, – тогочасна влада поставила крапку кров’ю тринадцятьох мучеників Арада. Жертвою кривавої відплати тоді став і Жиґмонд Перені, який до кінця боровся за волю з високо піднятою головою, заклавши тим самим основу для нашого сьогодення. Ми пишаємось ним і бережемо пам’ять про нього!»
«6 жовтня – день жалоби для угорського народу. Страта арадських мучеників – це рана, заподіяна духовності та свідомості нації, і вона ще й досі повністю не загоїлася. Тільки плин часу, віра в Бога та збереження нації можуть залікувати цю рану, – повідомив кореспонденту нашого видання заступник голови ТУКЗ-КМКС Йосип Борто. – Нічого не стається випадково. Чи трапилася страта арадських мучеників із волі Бога чи ні, ми не знаємо, але можна з упевненістю сказати, що Всевишній прагне для нас найкращого в кожній ситуації, і ми повинні чинити так само». За словами політика, однією з головних чеснот арадських мучеників була вірність. Вірність присязі, своїй нації. Вони ризикували і жертвували життям за ідею свободи, за незалежність нації. Вони мужньо сприйняли події, не брехали, не відрікалися, хоча на кону опинилося їхнє життя. Мужність — друга головна чеснота арадських мучеників. Чим живилися їхня відданість і мужність? З віри в Бога. За словами Йосипа Борто, пам’ять про мучеників Арада житиме вічно, адже вони символізують віру, надію, волелюбність, вірність, героїзм, прагнення до справедливості та мужність угорського народу. Сьогодні угорський народ потребує сміливих і вірних патріотів. Тих, які не бояться говорити правду, захищати її та боротися за неї, котрі вірні справі нації та громади.
На заході також виступили учні Виноградівської середньої школи №3 ім. Жиґмонда Перені та Закарпатського угорського ліцею. Урочистість атмосфери підкреслив і виступ струнного квінтету викладачів Виноградівської музичної школи ім. Бейли Бартока.
На завершення присутні поклали вінки пам’яті до погруддя Жиґмонда Перені.
(ev/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Товариство угорської культури Закарпаття (КМКС) 6 жовтня у Виноградові вшанувало пам’ять мучеників Угорської революції та визвольної боротьби 1848-49 років. У меморіальному заході взяв участь зокрема і держсекретар з питань стратегій Угорщини Мікл... [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1696680120 [modified] => 1696677216 ) [title] => У Виноградові вшанували пам’ять мучеників Угорської революції 1848-49 років [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=164308&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 164229 [uk] => 164308 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 164237 [image] => Array ( [id] => 164237 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-scaled.jpg [original_lng] => 935313 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/dsc01025-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2086 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 164237 [_edit_lock] => 1696666417:8 [_edit_last] => 8 [_bold_post] => 1 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => [_oembed_time_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => 1696669230 [_oembed_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => [_oembed_time_5cf9e5ef6c79b27ac7650b2638cc77e1] => 1701028996 [_oembed_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => [_oembed_time_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => 1701460134 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 43 [3] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Статті [3] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 73 [1] => 323271 ) [tags_name] => Array ( [0] => КМКС [1] => пам’ять ) ) [2] => Array ( [id] => 123111 [content] =>Завдяки підтримці Товариства ім. Ракоці до урочистих заходів у Будапешті мали пожливість долучитися бизько 50 молодих людей з України, чиї батьки і зараз боронять Україну у війні з російськими окупантами на сході та півдні країни.
[type] => post [excerpt] => Завдяки підтримці Товариства ім. Ракоці до урочистих заходів у Будапешті мали пожливість долучитися бизько 50 молодих людей з України, чиї батьки і зараз боронять Україну у війні з російськими окупантами на сході та півдні країни. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1666627200 [modified] => 1666634094 ) [title] => Українські діти у Будапешті взяли участь у заходах з нагоди дня пам’яті Угорської революції 1956-го року (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=123111&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 123009 [uk] => 123111 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 123112 [image] => Array ( [id] => 123112 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20.jpg [original_lng] => 252933 [original_w] => 1537 [original_h] => 861 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20-768x430.jpg [width] => 768 [height] => 430 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20-1024x574.jpg [width] => 1024 [height] => 574 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20.jpg [width] => 1536 [height] => 860 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20.jpg [width] => 1537 [height] => 861 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/nevtelen-20.jpg [width] => 1537 [height] => 861 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1666623295:14 [_oembed_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => [_oembed_time_6126a98845ba049c22ed0aca626ffb99] => 1666623295 [_thumbnail_id] => 123112 [_edit_last] => 14 [views_count] => 2326 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_3e975e4a91cc7978d2bd2d993d23bc96] => [_oembed_time_3e975e4a91cc7978d2bd2d993d23bc96] => 1666616410 [_oembed_a488adee3516cef36e9d753ecb56ef13] => [_oembed_time_a488adee3516cef36e9d753ecb56ef13] => 1667506498 [_oembed_bb6b103d21b434b133601fb6e9efcdb7] => [_oembed_time_bb6b103d21b434b133601fb6e9efcdb7] => 1672865210 [_oembed_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => [_oembed_time_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => 1673975685 [_oembed_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => [_oembed_time_62958a5a5af657bd13ca9f6905d35557] => 1674294962 [_oembed_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => [_oembed_time_c95ecf21974b994ccde480cee71cd765] => 1678368641 [_oembed_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => [_oembed_time_9b94798aeb53cb0c0eeedecab01553d4] => 1679383982 [_oembed_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => [_oembed_time_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => 1683137546 [_oembed_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => [_oembed_time_13721ddb45442cee6eded6b4025721e3] => 1684995860 [_oembed_61a70811d9a8d70f74c51167727505b3] => [_oembed_time_61a70811d9a8d70f74c51167727505b3] => 1685636965 [_oembed_543fd8f2c96c6be607d6e2d25ef166f7] => [_oembed_time_543fd8f2c96c6be607d6e2d25ef166f7] => 1692552125 [_oembed_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => [_oembed_time_1cfd628ad5df1c46ec840f83d5d15edf] => 1694769178 [_oembed_a4bfc18cafed72c6b4ca9a37aeb72332] => [_oembed_time_a4bfc18cafed72c6b4ca9a37aeb72332] => 1696376917 [_oembed_ab495baa575dba7ff539f02fafcfaaad] => [_oembed_time_ab495baa575dba7ff539f02fafcfaaad] => 1697522266 [_oembed_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => [_oembed_time_0ff09747daaa540cf0549138d4bd0fd3] => 1701743471 [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1705857538 [_oembed_6e44fe824f9f62a247f2bf58fd93c6aa] => [_oembed_time_6e44fe824f9f62a247f2bf58fd93c6aa] => 1708160127 [_oembed_63f5077d02a1bb11ca29cbd77249e5d5] => [_oembed_time_63f5077d02a1bb11ca29cbd77249e5d5] => 1708160127 [_oembed_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => [_oembed_time_5f8216d172ada044117bd4761747cb0b] => 1710620775 [_oembed_7471af179de35a5aa51c1b4033bc8309] => [_oembed_time_7471af179de35a5aa51c1b4033bc8309] => 1710620776 [_oembed_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => [_oembed_time_8ac30f7706889a18049ae09d42246853] => 1711711536 [_oembed_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => [_oembed_time_50f11f1e4208b6b99d9e59df6665e9a0] => 1712401572 [_oembed_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => [_oembed_time_c7b4fc79550542d84cfc65942dd3786e] => 1712401572 [_oembed_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => [_oembed_time_2b7a881d0b76dd50e799b4fba6f36805] => 1714283368 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 23921 [3] => 51 [4] => 9 [5] => 43 [6] => 578 [7] => 35 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Культура [3] => Новини [4] => Спецтема [5] => Статті [6] => Суспільство [7] => Україна ) [tags] => Array ( [0] => 12240 [1] => 982 [2] => 173 [3] => 323271 [4] => 323152 [5] => 70972 [6] => 323150 ) [tags_name] => Array ( [0] => 1956 [1] => Будапешт [2] => заходи [3] => пам’ять [4] => Товариства ім. Ракоці [5] => угорська революція [6] => Українські діти ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 323271 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 323271 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )