Array
(
[count_posts] => 4
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjIyNTY5O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116921
[content] =>
Одна з найкращих угорськомовних середніх шкіл Закарпаття – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена, переформатований із гімназії, – розпочала навчальний рік із 276 учнями та частково зміненим педагогічним колективом. Ліцей, який є сьомим у рейтингу найкращих навчальних закладів краю, цьогоріч набрав 16 дітей до першого класу (віком 6–7 років), 22 учні розпочали навчання з п’ятого класу.
1 вересня під час урочистого відкриття нового навчального року директор ліцею Арпад Сабо у своїй промові наголосив, що війна, яка триває в нашій країні, впливає на всіх і на все. Зокрема через це довелося попрощатися з колишнім заступником директора та п’ятьма педагогами, яким керівник закладу подякував за їхню роботу. Водночас Арпад Сабо представив нових колег, зокрема свою нову заступницю, учительку англійської мови Еріку Павлюк.
Директор повідомив, що багато учнів перебувають за кордоном, тож, крім очного навчання, яке зараз починається, ліцей продовжить роботу і в онлайн-форматі. Незважаючи на ситуацію, спричинену війною, Арпад Сабо назвав відрадним те, що угорськомовна школа за результатами минулого навчального року стала сьомою в рейтингу найкращих загальноосвітніх навчальних закладів Закарпаття разом із двома іншими школами. Крім того, ліцей, котрий вважається правонаступником колишньої берегівської Королівської угорської державної середньої школи, цього року набрав 16 учнів 6–7-річного віку в клас учительки Єви Томпи-Бачко. У 2022/2023 навчальному році в закладі також розпочинають навчання 22 п’ятикласники.
Від 24 лютого ліцей та його педагогічний колектив забезпечили велику кількість внутрішньо переміщених осіб. З упевненістю в майбутньому за підтримки уряду Угорщини заклад продовжує розпочате на його території будівництво, наголосив директор.
Від імені випускників Камілла Ґріца та Наталія Надь привітали нових учнів, відтак 11-класники вручили їм подарунки.
Першачків, учнів ліцею, їхніх батьків та педагогів привітала й представниця Консульства Угорщини в Берегові Сільвія Молнар-Фрейдріх. «Знання – це сила, яку ніхто не може в нас забрати, і лише освічені люди здатні змінити цей світ», – наголосила дипломат.
Ласло Зубанич, голова Демократичної спілки угорців Закарпаття (УМДС), заступник декана Українсько-угорського навчально-наукового інституту УжНУ, у свою чергу, підкреслив, що сьоме місце в рейтингу найкращих шкіл краю – значний результат для угорськомовної загальноосвітньої школи, адже в області є сотні шкіл та ліцеїв. За його словами, бути сьомим серед такої кількості навчальних закладів – похвальний результат, який Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена здобув завдяки успіхам, досягнутим на різних обласних та національних предметних олімпіадах.
Відтак Ласло Зубанич зазначив, що Берегівський ліцей – єдина угорськомовна середня школа в краї, усі інші заклади цього літа стали двомовними. Тому ліцей ім. Габора Бетлена є опорним пунктом у плеканні угорської мови та культури.
Янош Ґеревич, керівник представництва Угорської екуменічної служби допомоги в Україні, колишній учитель історії навчального закладу, виступаючи перед присутніми, пригадав, що в 1991 році після тривалої перерви раніше відома угорська середня школа Берегова знову змогла розпочати роботу. Перші вступні іспити були проведені під час московського перевороту. Відтоді педагоги закладу доклали чимало зусиль для розбудови корпусу та забезпечення належної якості освіти.
Протягом останніх 30 років школа успішно виконувала свою місію, зокрема дала багатьом обдарованим молодим людям знання, які дозволили їм зробити успішну кар’єру на Закарпатті та в багатьох країнах світу. Батьки можуть бути впевнені, що віддали своїх дітей до закладу, де для їхнього розвитку зроблять усе можливе, підкреслив Янош Ґеревич.
Від імені духовенства учнів привітали настоятель берегівської греко-католицької церкви Іштван Мароші й пастор реформатської церкви Ференц Тарацкезі, які помолилися за спокійний та успішний навчальний рік. Відтак Іштван Мароші передав ліцею нещодавно опубліковану біографію його колишнього випускника, греко-католицького священника та вчителя теології Елемира Ортутая.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Одна з найкращих угорськомовних середніх шкіл Закарпаття – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена, переформатований із гімназії, – розпочала навчальний рік із 276 учнями та частково зміненим педагогічним колективом. Ліцей, який є сьомим у рейтингу ...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1662133577
[modified] => 1662133579
)
[title] => Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена вперше набрав першачків
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=116921&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 116892
[uk] => 116921
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 116896
[image] => Array
(
[id] => 116896
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-scaled.jpg
[original_lng] => 995960
[original_w] => 2560
[original_h] => 1710
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/09/dsc04548-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1710
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 2218
[translation_required] => 2
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 116896
[_edit_lock] => 1662122786:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_938f2d61fb49201a8cf215538b0992de] =>
[_oembed_time_938f2d61fb49201a8cf215538b0992de] => 1662122893
[_oembed_6df8db6db5171521d3540b3c019c94a6] =>
[_oembed_time_6df8db6db5171521d3540b3c019c94a6] => 1662122893
[_oembed_c6ef07eef9cb9b045964c6507830cda1] =>
[_oembed_time_c6ef07eef9cb9b045964c6507830cda1] => 1663398906
[_oembed_c205f2c85758c5b736161148248bcebc] =>
[_oembed_time_c205f2c85758c5b736161148248bcebc] => 1663398906
[_oembed_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] =>
[_oembed_time_584a4a1dd36f4a3369ad43f95e5bd35b] => 1666370725
[_oembed_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] =>
[_oembed_time_fd6853f4a621faa6140c104cc8a50fc3] => 1668965888
[_oembed_37af08387184098a9d2bac6b75894498] =>
[_oembed_time_37af08387184098a9d2bac6b75894498] => 1668965888
[_oembed_ca22551cb1640eb2299db70ec402ac83] =>
[_oembed_time_ca22551cb1640eb2299db70ec402ac83] => 1670935632
[_oembed_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] =>
[_oembed_time_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => 1670935632
[_oembed_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] =>
[_oembed_time_dbf571ccf3b9d56880860c704ff56dd3] => 1671806592
[_oembed_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] =>
[_oembed_time_d87e358d549dfaef1d76ff30f61301ae] => 1672654169
[_oembed_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] =>
[_oembed_time_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 1673966622
[_oembed_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] =>
[_oembed_time_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => 1675850893
[_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] =>
[_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1675850894
[_oembed_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] =>
[_oembed_time_b792718b72ea4edd5ca2faf4a3ad3de8] => 1675850894
[_oembed_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] =>
[_oembed_time_1dbc95fa28df5af6e206b389f12546a8] => 1677785424
[_oembed_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] =>
[_oembed_time_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => 1678797951
[_oembed_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] =>
[_oembed_time_ac1b8dbbf20b7c548ff3f9a6969909da] => 1679904282
[_oembed_a8a85201743031e3e03973eabb549151] =>
[_oembed_time_a8a85201743031e3e03973eabb549151] => 1683969210
[_oembed_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] =>
[_oembed_time_74a6d9a7b4f45fc6aaa8d882ae72e0ac] => 1683969210
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1686333991
[_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] =>
[_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1688112981
[_oembed_72354e60544da339d8ad29af954b9461] =>
[_oembed_time_72354e60544da339d8ad29af954b9461] => 1688795083
[_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] =>
[_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1690285666
[_oembed_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] =>
[_oembed_time_ab20df00def7a9d526f71762fa478cb8] => 1690285666
[_oembed_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] =>
[_oembed_time_b7ef86b57f61ee6890618f40c342ff45] => 1694264272
[_oembed_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] =>
[_oembed_time_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => 1695970475
[_oembed_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] =>
[_oembed_time_288f972e6583ef24cc95d9a359280615] => 1697545378
[_oembed_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] =>
[_oembed_time_9e6ae5ef7f14f09c3a961f5717010d55] => 1698151315
[_oembed_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] =>
[_oembed_time_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => 1701882716
[_oembed_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] =>
[_oembed_time_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => 1704266026
[_oembed_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] =>
[_oembed_time_942c71461a9ddca71f26033c4e903944] => 1705001938
[_oembed_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] =>
[_oembed_time_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => 1706529907
[_oembed_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] =>
[_oembed_time_a55436c190c48cd343fa8b45fa9feab4] => 1711547343
[_oembed_be08699b97f05db5852c6d267e4abb8e] =>
[_oembed_time_be08699b97f05db5852c6d267e4abb8e] => 1711547343
[_oembed_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] =>
[_oembed_time_ccf66e424c73689f69887d2a528305ce] => 1711547343
[_oembed_7323feddd0b8a0a4f42f0cfd2e41f74e] => {{unknown}}
[_oembed_0952006ef8a071e893a31bdb3eb21b3c] => {{unknown}}
[_oembed_176c9e649f4ce171a9ba54ab7623b7e0] => {{unknown}}
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 570
[3] => 216473
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Про новий навчальний рік
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 64992
[1] => 256
[2] => 22569
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегівський ліцей імені Габора Бетлена
[1] => Берегово
[2] => першачки
)
)
[1] => Array
(
[id] => 116639
[content] =>
87 рюкзаків зі шкільним приладдям в Закарпатській області отримали майбутні першокласники з числа вимушено переміщених осіб.
Про це повідомив заступник голови ОВА Олександр Пацкан.
Шкільні набори передали БФ «Фундація Кредо» спільно із Закарпатським IT-кластером за підтримки обласної військової адміністрації.
Про це інформує Закарпатська ОВА.
[type] => post
[excerpt] => 87 рюкзаків зі шкільним приладдям в Закарпатській області отримали майбутні першокласники з числа вимушено переміщених осіб.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1661973660
[modified] => 1661967172
)
[title] => На Закарпатті 87 першокласників з числа ВПО отримали рюкзаки зі шкільним приладдям від благодійників
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=116639&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 116676
[uk] => 116639
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 116641
[image] => Array
(
[id] => 116641
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n.jpg
[original_lng] => 90697
[original_w] => 1280
[original_h] => 852
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n-768x511.jpg
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n-1024x682.jpg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 852
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 852
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/304015924-445690417580066-1404557814591128389-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 852
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 116641
[_parental_post_id] => 135220
[_edit_lock] => 1661956424:2
[_edit_last] => 2
[views_count] => 1498
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_5537bdbb03da41e8a77753f5e93fba57] =>
[_oembed_time_5537bdbb03da41e8a77753f5e93fba57] => 1661952061
[_oembed_2a5122a29ae97073ca833509cc3f935b] =>
[_oembed_time_2a5122a29ae97073ca833509cc3f935b] => 1661952062
[_oembed_f255ee23b9cb3b1bd61fd3b4ea08e96c] =>
[_oembed_time_f255ee23b9cb3b1bd61fd3b4ea08e96c] => 1661953210
[_oembed_d412988d3e7e33371177a0c361a6a83a] =>
[_oembed_time_d412988d3e7e33371177a0c361a6a83a] => 1661953211
[_oembed_680cf1e49e4775255f2a3da67c637e03] =>
[_oembed_time_680cf1e49e4775255f2a3da67c637e03] => 1661953211
[_oembed_99b47d923d5d73f0012267a8e831f53d] => More humanitarian aid for #Ukraine ?? #Switzerland ?? is sending 100 tonnes of supplies this week, including medical & firefighting equipment provided by @vbs_ddps. Proud of our @SwissDevCoop staff for organising the delivery of 5,300 tonnes of relief goods since March ? pic.twitter.com/v9FVUbIRCy
— Ignazio Cassis (@ignaziocassis) August 10, 2022
[_oembed_time_99b47d923d5d73f0012267a8e831f53d] => 1661953211
[_oembed_589720fb8096c3579326cf4c00215132] =>
[_oembed_time_589720fb8096c3579326cf4c00215132] => 1662136229
[_oembed_dd8a5c36aa56eb7a6fc9ecdacd85aeb6] =>
[_oembed_time_dd8a5c36aa56eb7a6fc9ecdacd85aeb6] => 1663335972
[_oembed_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] =>
[_oembed_time_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] => 1664010141
[_oembed_5d26c2d1b8817faabb7a89a7e2f7c461] =>
[_oembed_time_5d26c2d1b8817faabb7a89a7e2f7c461] => 1664467106
[_oembed_1e5ab9df88028a00dfbb435186300b4d] =>
[_oembed_time_1e5ab9df88028a00dfbb435186300b4d] => 1665648296
[_oembed_b4bea5ff29e43e7955948faeee67cb18] =>
[_oembed_time_b4bea5ff29e43e7955948faeee67cb18] => 1666703761
[_oembed_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] =>
[_oembed_time_80bec43d0b7f00b157d09253bd67db55] => 1667380144
[_oembed_b3f750803bdb75afefb74511a2e82782] => In 6 months, @u24_gov_ua united hundreds of thousands of people from all over the world in helping ??. We are grateful to everyone for supporting our values, for believing in ?? and our victory. We feel that the world is supporting ??, and this gives us strength in our struggle. pic.twitter.com/gNj0ZeCjmz
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 5, 2022
[_oembed_time_b3f750803bdb75afefb74511a2e82782] => 1668370649
[_oembed_83538e0a46c635fcf547b81d1b4eb05a] =>
[_oembed_time_83538e0a46c635fcf547b81d1b4eb05a] => 1668370650
[_oembed_e57c09a363be244c5bb93f56b5c8fa4e] =>
[_oembed_time_e57c09a363be244c5bb93f56b5c8fa4e] => 1669837828
[_oembed_95ce117300c4a8bd300908cc7c541329] =>
[_oembed_time_95ce117300c4a8bd300908cc7c541329] => 1670097898
[_oembed_c4fc4b39e16ae82df54ccb7e26191e9f] =>
[_oembed_time_c4fc4b39e16ae82df54ccb7e26191e9f] => 1670097898
[_oembed_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] =>
[_oembed_time_9df4b89cc4a10048d3c1fa2db59cd218] => 1670428344
[_oembed_63494d46c101e590503590cf76e28b88] =>
[_oembed_time_63494d46c101e590503590cf76e28b88] => 1671787167
[_oembed_7643f9bf43ad0999d0cb31b5b40b7e7f] =>
[_oembed_time_7643f9bf43ad0999d0cb31b5b40b7e7f] => 1672408059
[_oembed_ca88860a627da7cfbd03986366857e12] =>
[_oembed_time_ca88860a627da7cfbd03986366857e12] => 1672408060
[_oembed_4f087ae86f733e038baa8e70c37c275b] => The first batch of generators from #Kazakhstan arrived in #Ukraine. 43 generators are intended for medical institutions. pic.twitter.com/9BRDWx23cy
— NEXTA (@nexta_tv) December 22, 2022
[_oembed_time_4f087ae86f733e038baa8e70c37c275b] => 1672408060
[_oembed_d5a625d3d6497d8e9d890a1ff836bfc9] =>
[_oembed_time_d5a625d3d6497d8e9d890a1ff836bfc9] => 1673597038
[_oembed_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] =>
[_oembed_time_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => 1673597038
[_oembed_905c24cec18a96c2bc67cc1e27b854c0] =>
[_oembed_time_905c24cec18a96c2bc67cc1e27b854c0] => 1674298483
[_oembed_1adeb25cc8fe2ae99ed87c42675d5863] =>
[_oembed_time_1adeb25cc8fe2ae99ed87c42675d5863] => 1674298483
[_oembed_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] =>
[_oembed_time_1dc32570f4f3a268e521f2cf3a665729] => 1674387433
[_oembed_6000db7a4876ba91ab4d55deeccd06f7] =>
[_oembed_time_6000db7a4876ba91ab4d55deeccd06f7] => 1676116876
[_oembed_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] =>
[_oembed_time_c1bdbb75684d824e2b927ba3f0c406ca] => 1676116877
[_oembed_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] =>
[_oembed_time_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] => 1677845093
[_oembed_243f05b2c26e1b8dc70b1e169d1ea36b] =>
[_oembed_time_243f05b2c26e1b8dc70b1e169d1ea36b] => 1677845093
[_oembed_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] =>
[_oembed_time_e98cacc47752c1130240cbea82793b98] => 1677845093
[_oembed_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] =>
[_oembed_time_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => 1679050007
[_oembed_6fc6097d345c1c8086ac6514236b6302] =>
[_oembed_time_6fc6097d345c1c8086ac6514236b6302] => 1679050007
[_oembed_10836f6b035f3c1be37987197892123f] =>
[_oembed_time_10836f6b035f3c1be37987197892123f] => 1680616501
[_oembed_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] =>
[_oembed_time_5817df759b7ec1d62b71f2d2cda8406c] => 1682077745
[_oembed_72e068497b8500b24ed0467c699b4172] =>
[_oembed_time_72e068497b8500b24ed0467c699b4172] => 1682077745
[_oembed_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] =>
[_oembed_time_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] => 1682077745
[_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] =>
[_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1683366928
[_oembed_5d1a05c65f0844b8f21f5505b3da485a] =>
[_oembed_time_5d1a05c65f0844b8f21f5505b3da485a] => 1683366928
[_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] =>
[_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1683366928
[_oembed_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] =>
[_oembed_time_d0c7871aa34392989aab036b1b0ef61b] => 1687852592
[_oembed_11a23ee5d6d1aeffc72c2ff9fb84abe3] =>
[_oembed_time_11a23ee5d6d1aeffc72c2ff9fb84abe3] => 1690698052
[_oembed_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] =>
[_oembed_time_4edcf4f1ac69ad865fd09aa499a03a15] => 1690698052
[_oembed_7bcabfcbf3d971551f97c7b9faf83f42] =>
[_oembed_time_7bcabfcbf3d971551f97c7b9faf83f42] => 1690698053
[_oembed_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] =>
[_oembed_time_cf974919377b1f9d2be49f1eb9c3d802] => 1690698053
[_oembed_a9b5cd81f4d9c758fff0b6c6fd47d0d9] =>
[_oembed_time_a9b5cd81f4d9c758fff0b6c6fd47d0d9] => 1690892079
[_oembed_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] =>
[_oembed_time_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] => 1690892080
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691046852
[_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] =>
[_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1693478229
[_oembed_7758594e4b70e295f4989f616963734d] =>
[_oembed_time_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => 1693833687
[_oembed_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] =>
[_oembed_time_83e05b3974998d5d6d2efe710aeb3def] => 1694884181
[_oembed_76ac6bb77a002995ad9f2e231c57f90a] =>
[_oembed_time_76ac6bb77a002995ad9f2e231c57f90a] => 1697798563
[_oembed_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] =>
[_oembed_time_7e348667520780f99fc96ce3d8a9010f] => 1697798563
[_oembed_bcc7d96588ec86e8ee6363bedff3c208] =>
[_oembed_time_bcc7d96588ec86e8ee6363bedff3c208] => 1698515160
[_oembed_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] =>
[_oembed_time_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => 1698515161
[_oembed_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] =>
[_oembed_time_7df77b098dfa997361ba5c1b0b498ee2] => 1698734255
[_oembed_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] =>
[_oembed_time_2428cfb422630a7111f2a87fe7c5f69d] => 1698734255
[_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] =>
[_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1707858674
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 83913
[3] => 570
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Обласна військова адміністрація
[3] => Освіта
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 257
[1] => 22569
)
[tags_name] => Array
(
[0] => допомога
[1] => першачки
)
)
[2] => Array
(
[id] => 109447
[content] =>
У перший клас на Закарпатті цього року підуть щонайменше 12 970 дітей. Про це інформує директорка департаменту освіти і науки, молоді та спорту ОВА Мар’яна Марусинець.
«Подачу заявок на зарахування до школи продовжили. Це дозволить долучитися до навчального процесу внутрішньо переміщеним дітям, які прибули чи приїдуть на Закарпаття трохи пізніше», – зауважила Мар’яна Марусинець.
Про це повідомляє Закарпатська ОВА.
[type] => post
[excerpt] => У перший клас на Закарпатті цього року підуть щонайменше 12 970 дітей. Про це інформує директорка департаменту освіти і науки, молоді та спорту ОВА Мар’яна Марусинець.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1656948360
[modified] => 1656947042
)
[title] => Цьогоріч на Закарпатті щонайменше 12 970 дітей підуть до першого класу
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=109447&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 109456
[uk] => 109447
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 109448
[image] => Array
(
[id] => 109448
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[original_lng] => 49139
[original_w] => 610
[original_h] => 408
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16-300x201.jpg
[width] => 300
[height] => 201
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[width] => 610
[height] => 408
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[width] => 610
[height] => 408
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[width] => 610
[height] => 408
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[width] => 610
[height] => 408
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/photo-2022-07-04-14-52-16.jpg
[width] => 610
[height] => 408
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1656968862:2
[_thumbnail_id] => 109448
[_edit_last] => 2
[views_count] => 1661
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_78bf4ee07d85aaa70399fdba35eff61d] =>
[_oembed_time_78bf4ee07d85aaa70399fdba35eff61d] => 1656936243
[_oembed_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] =>
[_oembed_time_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] => 1666370489
[_oembed_9fd39d270e68f7f22d29616c3e926948] =>
[_oembed_time_9fd39d270e68f7f22d29616c3e926948] => 1682282567
[_oembed_b8f62d2c5e9eb1c16cadd81da9413108] =>
[_oembed_time_b8f62d2c5e9eb1c16cadd81da9413108] => 1683749367
[_oembed_1183fc5f76174122eb1ee334a10f4eb3] =>
[_oembed_time_1183fc5f76174122eb1ee334a10f4eb3] => 1684516723
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 570
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 22569
[1] => 1326
)
[tags_name] => Array
(
[0] => першачки
[1] => школи
)
)
[3] => Array
(
[id] => 32045
[content] =>
Подарунки з нагоди початку навчального року від угорського уряду отримали і учні Тячівської середньої школи ім. Шімона Голлоші та Хустської ЗОШ І-ІІ ступенів. Засоби для навчання від Благодійного фонду Сечені (Széchenyi Jótékonysági Alapítvány) та Державного секретаріату з питань національної політики Угорщини за сприяння Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства та Товариства угорської культури (КМКС) в Тячеві отримали 64 учні, в Хусті – 11 першачків.
У наборах – зошити, канцтовари, розмальовки та інші потрібні для навчання речі. Дітям подарунки дуже сподобалися. Голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС м. Тячів Шандор Кейкеші розповів: «У тячівській школі з року в рік зростає кількість учнів. В цьому навчальному році до школи записали 64-х дітей. Частина учнів – україномовна, яких записали в школу через вивчення угорської та зближення з угорськими дітьми. Радий, що першачки щороку отримують такі подарунки від угорського уряду».
Голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС м. Хуст Йожеф Козма наголосив: «Діти традиційно протягом багатьох років отримують цю допомогу на початку навчального року, це їх спонукає до навчання з більш гарним настроєм. Є й такі учні, батьки яких не мають можливості забезпечити дітей такими засобами для навчання. Вони – особливо вдячні за такі необхідні подарунки. Для угорців діаспори вони мають велике значення».
Еніке Вараді/Váradi Enikő/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => Подарунки з нагоди початку навчального року від угорського уряду отримали і учні Тячівської середньої школи ім. Шімона Голлоші та Хустської ЗОШ І-ІІ ступенів. Засоби для навчання від Благодійного фонду Сечені (Széchenyi Jótékonysági Alapítvány) та...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1602168413
[modified] => 1602168414
)
[title] => Першачки Тячева та Хуста отримали набори для навчання
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=32045&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 31934
[uk] => 32045
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 31935
[image] => Array
(
[id] => 31935
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-scaled.jpg
[original_lng] => 655030
[original_w] => 2560
[original_h] => 1333
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-300x156.jpg
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-768x400.jpg
[width] => 768
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-1024x533.jpg
[width] => 1024
[height] => 533
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-1536x800.jpg
[width] => 1536
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-2048x1067.jpg
[width] => 2048
[height] => 1067
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/10/tecs-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1333
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 10317
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 31935
[_edit_lock] => 1602157492:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_f2fcdbd19f392861f8e7780a2d532f69] =>
[_oembed_time_f2fcdbd19f392861f8e7780a2d532f69] => 1602157636
[_oembed_9913f67fb01fca114af0c53ce1fd194a] =>
[_oembed_time_9913f67fb01fca114af0c53ce1fd194a] => 1602157636
[_oembed_9db9258b5f0d69f63dbe4e65b97a532a] =>
[_oembed_time_9db9258b5f0d69f63dbe4e65b97a532a] => 1602157636
[_oembed_1badb516194dbbf58bf6ef11f663b01e] =>
[_oembed_time_1badb516194dbbf58bf6ef11f663b01e] => 1602158168
[_oembed_9161cb3b7ea5f5609118feca8cfc8758] =>
[_oembed_time_9161cb3b7ea5f5609118feca8cfc8758] => 1635161406
[_oembed_c918c1e7e13aa862065eae1138f40a4a] =>
[_oembed_time_c918c1e7e13aa862065eae1138f40a4a] => 1714657506
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 51
[2] => 570
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 22569
[1] => 734
[2] => 283
)
[tags_name] => Array
(
[0] => першачки
[1] => Тячів
[2] => Хуст
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 22569
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 22569
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => life
)
[_domains] => Array
(
[life] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
першачки (Сторінка 1)
