Array ( [count_posts] => 10 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjE3MDc4O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 182487 [content] =>У Сваляві збирають дрони для військових. Один 7-ми дюймовий безпілотник коштує в межах 300-т доларів. На повну збірку потрібно близько двох годин.
[type] => post [excerpt] => У Сваляві збирають дрони для військових. Один 7-ми дюймовий безпілотник коштує в межах 300-т доларів. На повну збірку потрібно близько двох годин. [autID] => 16 [date] => Array ( [created] => 1711487400 [modified] => 1711486156 ) [title] => У Сваляві збирають дрони для військових (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=182487&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 182487 ) [aut] => makushyn [lang] => uk [image_id] => 182488 [image] => Array ( [id] => 182488 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3.jpeg [original_lng] => 150216 [original_w] => 1280 [original_h] => 720 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/maxresdefault-2-2-3.jpeg [width] => 1280 [height] => 720 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1711484191:2 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1711478877 [_thumbnail_id] => 182488 [_edit_last] => 16 [views_count] => 537 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_78c0ac083980d9bfab657832eb14e77c] => [_oembed_time_78c0ac083980d9bfab657832eb14e77c] => 1711480206 [_oembed_cd426e66f4fa18118fe4802d5d467063] => [_oembed_time_cd426e66f4fa18118fe4802d5d467063] => 1711480206 [_oembed_80abab0efeb6e33defa41eb61e4f97da] => [_oembed_time_80abab0efeb6e33defa41eb61e4f97da] => 1711480207 [_oembed_888e7f29b5f8bf6f5f6495489f13d43e] => [_oembed_time_888e7f29b5f8bf6f5f6495489f13d43e] => 1711480207 [_oembed_02945dc2a5845ce220e139febcebf2cc] => [_oembed_time_02945dc2a5845ce220e139febcebf2cc] => 1711480207 [_oembed_5a22321d43bf351328311a486bd22508] => [_oembed_time_5a22321d43bf351328311a486bd22508] => 1711480207 [_oembed_23373c84eaa2610c4b91b875645f5a03] => [_oembed_time_23373c84eaa2610c4b91b875645f5a03] => 1711480207 [_oembed_452af61316e7f34f0307f48c6f065402] => [_oembed_time_452af61316e7f34f0307f48c6f065402] => 1711480207 [_oembed_d23cd1bafdaed4b32c21a498ba11a545] => [_oembed_time_d23cd1bafdaed4b32c21a498ba11a545] => 1712231853 [_oembed_a66666705a9df902ebb39cfa1bb147bf] => [_oembed_time_a66666705a9df902ebb39cfa1bb147bf] => 1712231853 [_oembed_4c6ca800cf3c292f4dc7ca383a9f7eef] => [_oembed_time_4c6ca800cf3c292f4dc7ca383a9f7eef] => 1712231854 [_oembed_9bb228a220b152a612d22e956995e4e7] => [_oembed_time_9bb228a220b152a612d22e956995e4e7] => 1712231854 [_oembed_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => [_oembed_time_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => 1712231854 [_oembed_995f9f7eb458596bd2547138d264c92a] => [_oembed_time_995f9f7eb458596bd2547138d264c92a] => 1713095468 [_oembed_fd3e18f1f3aa10da0153c52c32f67b7a] => [_oembed_time_fd3e18f1f3aa10da0153c52c32f67b7a] => 1713095468 [_oembed_de4d69f80bc5478989a4b521b39b1113] => [_oembed_time_de4d69f80bc5478989a4b521b39b1113] => 1713095468 [_oembed_e7e6dc33d7158c7cff102fb0358440dd] => [_oembed_time_e7e6dc33d7158c7cff102fb0358440dd] => 1713095468 [_oembed_07b6b4012dc18fc325044795bfe12673] => [_oembed_time_07b6b4012dc18fc325044795bfe12673] => 1713095468 [_oembed_49ae88fcb1ef68e1b31785f3ef9be28f] => [_oembed_time_49ae88fcb1ef68e1b31785f3ef9be28f] => 1713095468 [_oembed_8daef45cafadba4aba97824e875118c6] => [_oembed_time_8daef45cafadba4aba97824e875118c6] => 1713095468 [_oembed_e81f1ec97642b7c688b952dbede8d0a7] => [_oembed_time_e81f1ec97642b7c688b952dbede8d0a7] => 1713095468 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 51 [5] => 656257 [6] => 43 [7] => 578 [8] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Новини [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство [8] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 831266 [2] => 17078 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => збірка дронів [2] => Свалява ) ) [1] => Array ( [id] => 170525 [content] => На закупівлю мамографа обласна рада виділила 2,5 мільйонів гривень, Свалявська міська рада – 1,5 мільйона та 1,6 мільйона – Свалявська міська лікарня, розповів головлікар закладу Олексндр Фізер.
Кертес Сільвія, лікар Свалявської районної лікарні розповіла що мамограф є високотехнологічним діагностичним обладнанням, яке дозволяє ідентифікувати будь-які утворення у грудній залозі. Обстеження на апараті будуть безкоштовними за умови наявності електронного направлення або направлення від вузького спеціаліста.
У свою чергу присутній на заході голова Закарпатської обласної ради Роман Сарай наголосив на важливості роботи у синергетика задля досягнення таких результатів. Він також привітав колектив лікарні із отриманням такого інструменту діагностики та відзначив суттєвий прогрес у покращенні матеріально-технічної бази закладу.
У офіційних заходах взяли також участь депутат облради Володимир Суботовський, керівництво міста та району та медичні працівники.
[type] => post [excerpt] => На закупівлю мамографа обласна рада виділила 2,5 мільйонів гривень, Свалявська міська рада - 1,5 мільйона та 1,6 мільйона - Свалявська міська лікарня, розповів головлікар закладу Олексндр Фізер. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1701103440 [modified] => 1701098324 ) [title] => У Свалявській міській лікарні запустили найсучасніший у області мамограф [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=170525&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 170536 [uk] => 170525 ) [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 170524 [image] => Array ( [id] => 170524 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962.jpeg [original_lng] => 61202 [original_w] => 1078 [original_h] => 808 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962-300x225.jpeg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962-768x576.jpeg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962-1024x768.jpeg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962.jpeg [width] => 1078 [height] => 808 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962.jpeg [width] => 1078 [height] => 808 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/271120231701090962.jpeg [width] => 1078 [height] => 808 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_thumbnail_id] => 170524 [_parental_post_id] => 155809 [_edit_lock] => 1701091164:3 [_edit_last] => 3 [views_count] => 2415 [_oembed_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => [_oembed_time_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => 1701092305 [_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => [_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1701092305 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1701092305 [_oembed_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => [_oembed_time_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => 1701092306 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1712252170 [labels] => Array ( [0] => photo_size_select_actual ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 656257 [2] => 21 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Фото ) [tags] => Array ( [0] => 17078 [1] => 343420 ) [tags_name] => Array ( [0] => Свалява [1] => сучасний мамограф ) ) [2] => Array ( [id] => 169885 [content] =>У меморіальному парку, створеному на території колишнього концтабору в Сваляві, представники закарпатської угорської громади та угорські дипломати вшанували пам’ять жертв організованої масової депортації угорських і німецьких жителів Закарпаття, проведеної Радянським Союзом після Другої світової війни, 79 років тому, за етнічною ознакою.
Частина учасників перед заходом традиційно поклала вінки до обеліска, установленого на околиці міста, який позначає могилу угорського воїна часів завоювання, похованого тут разом із конем. Могилу ще в 1870 році розкопав Тиводар Легоцький, а виявлені там предмети (серед яких найцінніший – срібний значок) нині знаходяться в Угорському національному музеї. Історик, голова Демократичної спілки угорців України Ласло Зубанич біля обеліска розповів про обставини розкопок, наголосивши, що предмети, знайдені в могилі угорського воїна-завойовника поблизу Сваляви, свідчать, що угорці мають тут минуле, теперішнє та майбутнє.
Пам’ять жертв сталінського терору в Сваляві закарпатські угорці вшанували під проливним дощем і пронизливим холодним вітром. Голова комісії Свалявського меморіального парку Мігай Товт привітав присутніх, які, незважаючи на воєнну ситуацію, приїхали до міста, щоб на території колишнього концтабору спільно згадати про злочини проти людяності, вчинені під час окупації нашого краю радянськими військами, та про їхніх жертв. Він повідомив, що напередодні в Берегові провели Міжнародний форум дослідників ГУЛАГу (за відсутності іноземних доповідачів). На цьому заході, зокрема, відбулася презентація збірника, який містить доповіді минулорічної наукової конференції. Мігай Товт із задоволенням констатував, що завдяки колегам, Яношу Мешку та Дьордю Дубці, у Мукачівському замку продовжує діяти постійна експозиція, присвячена жертвам сталінізму на Закарпатті. Зазначалося також, що завдяки сумлінній праці співробітників меморіальний парк перебуває в належному стані, водночас кількість відвідувачів значно зменшилася.
Дипломат Посольства Угорщини в Україні Йожеф Бугайла зачитав лист головної радниці прем’єр-міністра Угорщини Каталін Сілі до учасників заходу, в якому вона наголосила: «Війна не може виправдати обмеження можливостей національних меншин. Мир і безпека – це єдині рішення для забезпечення розвитку, зростання та добробуту сімей і громад на їхній батьківщині. Тому ми повинні діяти разом в інтересах закарпатських угорців і водночас виступити проти позбавлення прав представників нацменшин».
Директор департаменту стратегічних комунікацій, національностей та релігій Закарпатської обласної військової адміністрації Роман Модавчук підкреслив, що зараз ми вшановуємо пам’ять тих закарпатців, які 79 років тому через свою національність і віру стали жертвами комуністичної диктатури, а за кілька днів будемо згадувати Голодомор, українських жертв комуністичної диктатури. Таким чином директор департаменту провів паралель між цими двома подіями та нинішньою війною проти України, зазначивши, що методи диктаторів не змінюються.
Відповідальний секретар комісії Свалявського меморіального парку Дьордь Дупка зазначив, що виконати прохання вцілілих вдалося лише частково: побудували меморіальний парк і маленьку каплицю, бо вона була в таборі, але комуністична диктатура її зруйнувала, щоб люди не збиралися там навіть молитися. Тому каплиця сьогодні стоїть у меморіальному парку. Будівлі табору на вершині гори Міністерство оборони передало в приватні руки, тож створити там меморіальну кімнату не вдалося. У 2024-му виповниться 80 років з дня депортації угорських і німецьких чоловіків у 1944-му. Двоє з тих, хто вцілів, ще живі. На конференції в Берегові розповіли, що наступного року будуть урочисто відкриті нові таблички, оскільки уряд Угорщини викупив 700 тисяч картонних коробок з даними. Їхня обробка триває, тож стає відомою дедалі більша кількість імен, які ще не вигравірувані на граніті меморіального парку. До вшанування 80-річчя наступного року вже готуються і сподіваються, що вдасться провести масовий захід.
Від імені духовенства виступили і прочитали молитви за духовний упокій жертв очільник римо-католицької парафії Томас Коза та пастор реформатської церкви Арпад Давід.
Жіночий хор із села Тисабикень під керівництвом Чілли Коваль виконав низку тематичних композицій. Відтак присутні поклали вінки до меморіального знака. Серед них, зокрема, Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї, консул Угорщини в Берегові Іштван Буцко, радник голови Національного інституту стратегічних досліджень Ендре Саліпскі, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Ґейза Ґулачі, голова Берегівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін, ректор Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Іштван Черничко, заступник директора департаменту стратегічних комунікацій, національностей та релігій Закарпатської обласної військової адміністрації Олександр Лях, голова Товариства угорської культури Львова Ласло Шомоді, голова Спілки закарпатських угорських багатодітних сімей Йосип Торпої, голова Свалявської міської територіальної громади Мирослава Скрипинець та її заступники Іван Русин і Михайло Попович, очільниця управління освіти громади Наталія Ладані, заступники голови Берегівської міської територіальної громади Ласло Горват та Іштван Вінце.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => У меморіальному парку, створеному на території колишнього концтабору в Сваляві, представники закарпатської угорської громади та угорські дипломати вшанували пам’ять жертв організованої масової депортації угорських і німецьких жителів Закарпаття, п... [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1700572157 [modified] => 1700575292 ) [title] => У Свалявському меморіальному парку вшанували пам’ять жертв маленьких робіт [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=169885&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 169738 [uk] => 169885 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 169763 [image] => Array ( [id] => 169763 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-scaled.jpg [original_lng] => 1151212 [original_w] => 2560 [original_h] => 1710 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-768x513.jpg [width] => 768 [height] => 513 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-1024x684.jpg [width] => 1024 [height] => 684 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-1536x1026.jpg [width] => 1536 [height] => 1026 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-2048x1368.jpg [width] => 2048 [height] => 1368 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/11/dsc02593-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1710 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2491 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 169763 [_edit_lock] => 1700568092:8 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => [_oembed_time_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 1700565028 [_oembed_a6383eedd9f6b8d4e450e34dd92b6935] => [_oembed_time_a6383eedd9f6b8d4e450e34dd92b6935] => 1700565028 [_oembed_a658491d859a0cc5f3ae42768578ff21] => [_oembed_time_a658491d859a0cc5f3ae42768578ff21] => 1700565029 [_oembed_d7d5fd353ede0f0e812778be19f4707d] => [_oembed_time_d7d5fd353ede0f0e812778be19f4707d] => 1700565029 [_oembed_a366f1dc9949015abefe775a489e22c4] => [_oembed_time_a366f1dc9949015abefe775a489e22c4] => 1700565029 [_oembed_c20873374c27e64b9a63f5bc1b1e7c5f] => [_oembed_time_c20873374c27e64b9a63f5bc1b1e7c5f] => 1701341306 [_oembed_18c5175c6448cc99a9971b3c1e5ab3d4] => [_oembed_time_18c5175c6448cc99a9971b3c1e5ab3d4] => 1701447406 [_oembed_4c0bf5811e0148e7fc3384580b602bce] => [_oembed_time_4c0bf5811e0148e7fc3384580b602bce] => 1701447406 [_oembed_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => [_oembed_time_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => 1701533550 [_oembed_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => [_oembed_time_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => 1701533550 [_oembed_681194c9e9292e0750f8744a6d5e416e] => [_oembed_time_681194c9e9292e0750f8744a6d5e416e] => 1701533550 [_oembed_0e98b5ee65633557251711f2593b3689] => [_oembed_time_0e98b5ee65633557251711f2593b3689] => 1702135027 [_oembed_24583e73f8038cc72033cdfd93b027d3] => [_oembed_time_24583e73f8038cc72033cdfd93b027d3] => 1702135027 [_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => [_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1702135027 [_oembed_143c8ffccf90d60e94253d4821d23ddb] => [_oembed_time_143c8ffccf90d60e94253d4821d23ddb] => 1702135027 [_oembed_59156fdcef7b9067fcad4698082d5f12] => [_oembed_time_59156fdcef7b9067fcad4698082d5f12] => 1702135027 [_oembed_d13bd65b417020aa7ac92a3576ca9ad1] => [_oembed_time_d13bd65b417020aa7ac92a3576ca9ad1] => 1702135027 [_oembed_b299d0e91b9f258a832ed33c954de166] => [_oembed_time_b299d0e91b9f258a832ed33c954de166] => 1702135027 [_oembed_4c73a44843b9b1413a41626916752817] => [_oembed_time_4c73a44843b9b1413a41626916752817] => 1702135027 [_oembed_dabdfb97f262055d5cd7c92685cdc289] => [_oembed_time_dabdfb97f262055d5cd7c92685cdc289] => 1702568587 [_oembed_7508c306abf18f77c3d736e8e887eb51] => [_oembed_time_7508c306abf18f77c3d736e8e887eb51] => 1702568587 [_oembed_aa05792ef2619e029f8a92f2d65efaea] => [_oembed_time_aa05792ef2619e029f8a92f2d65efaea] => 1702568587 [_oembed_f55dc41f07bda7d9b6c1d1814912a795] => [_oembed_time_f55dc41f07bda7d9b6c1d1814912a795] => 1702568587 [_oembed_9c9fa3b113e88a1844c2f98d4bb2fe11] => [_oembed_time_9c9fa3b113e88a1844c2f98d4bb2fe11] => 1702568588 [_oembed_6d7481068eacbd17a40b9190e2908a83] => [_oembed_time_6d7481068eacbd17a40b9190e2908a83] => 1704034401 [_oembed_f02112e27a05f3a098e4cfd9545c7991] => [_oembed_time_f02112e27a05f3a098e4cfd9545c7991] => 1704034401 [_oembed_1359afbed805cd1bd13c913789bd0030] => [_oembed_time_1359afbed805cd1bd13c913789bd0030] => 1704813618 [_oembed_94a29a07a0d64d701c86f0aa0b11ccb8] => [_oembed_time_94a29a07a0d64d701c86f0aa0b11ccb8] => 1704813618 [_oembed_5d7d56c253a47002ed62b2035624d145] => [_oembed_time_5d7d56c253a47002ed62b2035624d145] => 1704813618 [_oembed_7d6a37ebea0d033808e742b0437bde44] => [_oembed_time_7d6a37ebea0d033808e742b0437bde44] => 1704813618 [_oembed_72293472d3a4a2b1f30b120bd7c0c96a] => [_oembed_time_72293472d3a4a2b1f30b120bd7c0c96a] => 1704813619 [_oembed_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => [_oembed_time_4e741901b263c1e8194757981222dbb5] => 1704813619 [_oembed_462c120cc02c01131690ef667b3ce1f6] => [_oembed_time_462c120cc02c01131690ef667b3ce1f6] => 1704813619 [_oembed_1c7ba613038b8d92443e60fa64d9c460] => [_oembed_time_1c7ba613038b8d92443e60fa64d9c460] => 1704995230 [_oembed_9500dd1456946f70fa9fa4d04a1e51ff] => [_oembed_time_9500dd1456946f70fa9fa4d04a1e51ff] => 1704995230 [_oembed_6a763a8b552ab7afc1c04aabde8f26fe] => [_oembed_time_6a763a8b552ab7afc1c04aabde8f26fe] => 1704995231 [_oembed_396f9ec692604e6b22a84bcfa897d890] => [_oembed_time_396f9ec692604e6b22a84bcfa897d890] => 1704995231 [_oembed_2abf0d8cb84409adbdde50e7310c6deb] => [_oembed_time_2abf0d8cb84409adbdde50e7310c6deb] => 1704995231 [_oembed_6bf1fdd6ff1b017d1cb21d7f2dd96472] => [_oembed_time_6bf1fdd6ff1b017d1cb21d7f2dd96472] => 1704995231 [_oembed_238b50928131debfede9ecf8a7528084] => [_oembed_time_238b50928131debfede9ecf8a7528084] => 1709719339 [_oembed_070cb53a747d1c6bbc9096d04a7061d8] => [_oembed_time_070cb53a747d1c6bbc9096d04a7061d8] => 1709719339 [_oembed_fc0d7420ccb9d547f6a83ed2bc65d902] => [_oembed_time_fc0d7420ccb9d547f6a83ed2bc65d902] => 1709719339 [_oembed_53d295cb813e87d47872418159105217] => [_oembed_time_53d295cb813e87d47872418159105217] => 1709719339 [_oembed_0de06165f3a5fb3f3443a04c6997f5c9] => [_oembed_time_0de06165f3a5fb3f3443a04c6997f5c9] => 1710068707 [_oembed_e1131be0881986a145cd070071b6fbb9] => [_oembed_time_e1131be0881986a145cd070071b6fbb9] => 1710068707 [_oembed_ac120bcec87c34ec20b64d5018fd2ead] => [_oembed_time_ac120bcec87c34ec20b64d5018fd2ead] => 1710068707 [_oembed_4717a797191444175677bbc5d8b17247] => [_oembed_time_4717a797191444175677bbc5d8b17247] => 1710068707 [_oembed_37bc5873be05c45906945c53f287bf52] => [_oembed_time_37bc5873be05c45906945c53f287bf52] => 1710068707 [_oembed_b0d98431f4ef3c8611ee5f66759b9fd8] => [_oembed_time_b0d98431f4ef3c8611ee5f66759b9fd8] => 1710068707 [_oembed_913f3d8ac07ddd6cf7273520ef28072e] => [_oembed_time_913f3d8ac07ddd6cf7273520ef28072e] => 1710068707 [_oembed_78b69a30407f83e1244aabcf0ed298cc] => [_oembed_time_78b69a30407f83e1244aabcf0ed298cc] => 1710068707 [_oembed_de4d69f80bc5478989a4b521b39b1113] => [_oembed_time_de4d69f80bc5478989a4b521b39b1113] => 1713193760 [_oembed_e7e6dc33d7158c7cff102fb0358440dd] => [_oembed_time_e7e6dc33d7158c7cff102fb0358440dd] => 1713193761 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 9 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Спецтема [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 493288 [1] => 1868 [2] => 17078 [3] => 64720 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанував пам’ять [1] => Закарпаття [2] => Свалява [3] => Угорці ) ) [3] => Array ( [id] => 160470 [content] =>Місцевий осередок Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) цьогоріч 3 вересня вчетверте організував День сім’ї, тож родинне свято вже можна назвати традиційним. Мета заходу – об’єднати невелику угорську діаспору і створити можливість якісного дозвілля та відпочинку для представників різного покоління.
Місцева угорська громада становить лише близько двох відсотків населення міста, водночас тут функціонують угорськомовний дитячий садок і початкова школа, а в українській школі угорську мову викладають як іноземну. Невеличка жменька угорців, яка живе в мальовничому містечку, оточеному горами, віддано шанує своє коріння. День сім’ї, організований ТУКЗ-КМКС, – популярний захід серед місцевих, оскільки на святі родини можуть зустрітися та разом провести час.
Під час заходу для дітей організували народні ігри, а також конкурс із пошуку талантів, під час якого учасники співали, декламували вірші, грали на музичних інструментах. Були і спортивні змагання, до яких долучалися цілими родинами. Для більш старших із лекцією на тему «Життя Сваляви між двома світовими війнами» виступив викладач Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Імре Сокал. На завершення заходу Еніке Вараді та Пейтер Орос провели майстер-клас із народного танцю. Відтак усіх пригостили смачним бограч-гуляшем.
Очільниця Свалявського місцевого осередку ТУКЗ-КМКС Генріетта Соколова повідомила, що День сім’ї, який проводиться в місті кілька років поспіль, уже став традиційним заходом. «Ми прагнули організувати розваги для всіх – для представників усіх поколінь, від дошкільнят до пенсіонерів. Вважаю, що захід користується популярністю тому, що кожен може знайти для себе цікавий спосіб відпочинку. Крім того, і самі сім’ї долучаються до організації по мірі своїх можливостей, і це теж об’єднує нас. На жаль, цього року нам не дуже сприяла погода, але, незважаючи на це, на свято завітало близько сімдесяти людей, що у нинішніх обставинах радує».
ev
[type] => post [excerpt] => Місцевий осередок Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) цьогоріч 3 вересня вчетверте організував День сім’ї, тож родинне свято вже можна назвати традиційним. Мета заходу – об’єднати невелику угорську діаспору і створити можливість якісно... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1693914960 [modified] => 1693912488 ) [title] => У Сваляві вже вчетверте провели День сім’ї [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=160470&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 160413 [uk] => 160470 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 160422 [image] => Array ( [id] => 160422 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11.jpg [original_lng] => 261345 [original_w] => 1199 [original_h] => 539 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11-300x135.jpg [width] => 300 [height] => 135 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11-768x345.jpg [width] => 768 [height] => 345 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11-1024x460.jpg [width] => 1024 [height] => 460 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11.jpg [width] => 1199 [height] => 539 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11.jpg [width] => 1199 [height] => 539 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/09/11.jpg [width] => 1199 [height] => 539 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 1920 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 160422 [_edit_lock] => 1693913317:2 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => [_oembed_time_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => 1693904168 [_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => [_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1693904168 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1693904168 [_oembed_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => [_oembed_time_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => 1693904168 [_oembed_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => [_oembed_time_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => 1693904168 [_oembed_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => [_oembed_time_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => 1693904168 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1712754312 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline [1] => photo_size_select_actual ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 9 [3] => 43 [4] => 21 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Спецтема [3] => Статті [4] => Фото ) [tags] => Array ( [0] => 17078 ) [tags_name] => Array ( [0] => Свалява ) ) [4] => Array ( [id] => 152580 [content] =>Упродовж п’яти днів приміщення Свалявської дитячої бібліотеки майже казково перетворювалося на молодіжний простір. А всі чари – у руках 30 учасників, які з’їхалися з різних куточків України. «Віднова» – проєкт для молоді, яка готова змінювати свою країну на краще.
[type] => post [excerpt] => Упродовж п’яти днів приміщення Свалявської дитячої бібліотеки майже казково перетворювалося на молодіжний простір. А всі чари – у руках 30 учасників, які з’їхалися з різних куточків України. «Віднова» – проєкт для молоді, яка готова змінювати свою... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1688037000 [modified] => 1688036240 ) [title] => «ВідНОВА:UA»: у Сваляві створили молодіжний простір (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=152580&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 152580 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 152582 [image] => Array ( [id] => 152582 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54.jpg [original_lng] => 225192 [original_w] => 1520 [original_h] => 850 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54-300x168.jpg [width] => 300 [height] => 168 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54-768x429.jpg [width] => 768 [height] => 429 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54-1024x573.jpg [width] => 1024 [height] => 573 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54.jpg [width] => 1520 [height] => 850 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54.jpg [width] => 1520 [height] => 850 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/nevtelen-54.jpg [width] => 1520 [height] => 850 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1688033432:3 [_oembed_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => [_oembed_time_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => 1688025269 [_thumbnail_id] => 152582 [_edit_last] => 14 [views_count] => 2203 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => [_oembed_time_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => 1688026208 [_oembed_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => [_oembed_time_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => 1688026208 [_oembed_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => [_oembed_time_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => 1688026208 [_oembed_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => [_oembed_time_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => 1688026208 [_oembed_8a8f15c03ba79da169be80ed5ab32611] => [_oembed_time_8a8f15c03ba79da169be80ed5ab32611] => 1688026208 [_oembed_a437aa3c6fb88751c5ad9d4b13b7b423] => [_oembed_time_a437aa3c6fb88751c5ad9d4b13b7b423] => 1688026208 [_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => [_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1688026208 [_oembed_15f740b60c5d5f0c8e936de7c65c0fdf] => [_oembed_time_15f740b60c5d5f0c8e936de7c65c0fdf] => 1690980264 [_oembed_87a60b4101d835f150f02cc26138a6a9] => [_oembed_time_87a60b4101d835f150f02cc26138a6a9] => 1690980265 [_oembed_13326c3f40fe07d5d91197ad07815a3b] => [_oembed_time_13326c3f40fe07d5d91197ad07815a3b] => 1690980265 [_oembed_8fa44a22c769f7c4180708a0461c370a] => [_oembed_time_8fa44a22c769f7c4180708a0461c370a] => 1690980265 [_oembed_b50b362e2d35f2bb0a992476915e58de] => [_oembed_time_b50b362e2d35f2bb0a992476915e58de] => 1690980265 [_oembed_053845083034cea936b244647e5d6858] => [_oembed_time_053845083034cea936b244647e5d6858] => 1690980265 [_oembed_5aca720fcf4b01ea9faf5f73a0af378f] => [_oembed_time_5aca720fcf4b01ea9faf5f73a0af378f] => 1690980265 [_oembed_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => [_oembed_time_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 1691605581 [_oembed_924ca125e79ac51df725fca126484872] => [_oembed_time_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 1691605581 [_oembed_0a1899a492139f4aaae88596633697fd] => [_oembed_time_0a1899a492139f4aaae88596633697fd] => 1691605582 [_oembed_774a675d7ff35c52870bf505a2fb3cc5] => [_oembed_time_774a675d7ff35c52870bf505a2fb3cc5] => 1691605582 [_oembed_62d3a8754cecf74f4144a94f9d3bbe0d] => [_oembed_time_62d3a8754cecf74f4144a94f9d3bbe0d] => 1691605582 [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1693242487 [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1693242487 [_oembed_820e222feb15b3be57da262435485206] => [_oembed_time_820e222feb15b3be57da262435485206] => 1693242487 [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1693242487 [_oembed_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => [_oembed_time_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 1693242487 [_oembed_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => [_oembed_time_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 1693242487 [_oembed_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => [_oembed_time_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 1693242488 [_oembed_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] => [_oembed_time_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] => 1693484292 [_oembed_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => [_oembed_time_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => 1693921113 [_oembed_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] => [_oembed_time_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] => 1693921113 [_oembed_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] => [_oembed_time_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] => 1693921114 [_oembed_7a7936a6f6a90d84812573d734e4ec2e] => [_oembed_time_7a7936a6f6a90d84812573d734e4ec2e] => 1694100126 [_oembed_f9344d187207d2f6754aaa6723a88698] => [_oembed_time_f9344d187207d2f6754aaa6723a88698] => 1694531647 [_oembed_2bbdcd2ddc908fe9e3634a7103621af1] => [_oembed_time_2bbdcd2ddc908fe9e3634a7103621af1] => 1694531647 [_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => [_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694531647 [_oembed_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => [_oembed_time_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => 1694624680 [_oembed_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => [_oembed_time_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => 1694710734 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694710734 [_oembed_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => [_oembed_time_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => 1694710735 [_oembed_6f70baccccc463c744710583908c00c8] => [_oembed_time_6f70baccccc463c744710583908c00c8] => 1694801792 [_oembed_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => [_oembed_time_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => 1694801792 [_oembed_23629213cedd0eb8a437271adb3b8472] => [_oembed_time_23629213cedd0eb8a437271adb3b8472] => 1695228939 [_oembed_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] => [_oembed_time_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] => 1695390204 [_oembed_9a292100ba269b80da54de90894aba60] => [_oembed_time_9a292100ba269b80da54de90894aba60] => 1695390204 [_oembed_d777171d042d095c54271e434629a32c] => [_oembed_time_d777171d042d095c54271e434629a32c] => 1695390204 [_oembed_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] => [_oembed_time_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] => 1695390204 [_oembed_5011fd51736c4a2e0043d726361811d5] => [_oembed_time_5011fd51736c4a2e0043d726361811d5] => 1695390204 [_oembed_535750a843387bf6898d611e4c4b7b5d] => [_oembed_time_535750a843387bf6898d611e4c4b7b5d] => 1695574771 [_oembed_02d1d330bcace14ba02dcd6f09e7fcbe] => [_oembed_time_02d1d330bcace14ba02dcd6f09e7fcbe] => 1696169841 [_oembed_d57158866ddda1b31ef1b57e434934b4] => [_oembed_time_d57158866ddda1b31ef1b57e434934b4] => 1696169841 [_oembed_5d2bb474909792c80a2e197345cf7c4d] => [_oembed_time_5d2bb474909792c80a2e197345cf7c4d] => 1696412865 [_oembed_c2641a054e66c02306b51d8099d4c532] => [_oembed_time_c2641a054e66c02306b51d8099d4c532] => 1696412865 [_oembed_7caf4b7fa2d61db69e39fceb93e91f1c] => [_oembed_time_7caf4b7fa2d61db69e39fceb93e91f1c] => 1696412865 [_oembed_634c8565a89c7f4d7860b03de7236995] => [_oembed_time_634c8565a89c7f4d7860b03de7236995] => 1696412865 [_oembed_ca34a71f4a0ebbdf12c3d94c10a43284] => [_oembed_time_ca34a71f4a0ebbdf12c3d94c10a43284] => 1696503728 [_oembed_20b9e3815eb516327a181d74209ab5bb] => [_oembed_time_20b9e3815eb516327a181d74209ab5bb] => 1696607942 [_oembed_e39dae2137c4552620ca663abe23c4c1] => [_oembed_time_e39dae2137c4552620ca663abe23c4c1] => 1696613667 [_oembed_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => [_oembed_time_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 1696613667 [_oembed_b4083c25906bfa3091b1d63ee51b2202] => [_oembed_time_b4083c25906bfa3091b1d63ee51b2202] => 1696613667 [_oembed_de0750a49369eb7104c2493a923e5c3c] => [_oembed_time_de0750a49369eb7104c2493a923e5c3c] => 1696613667 [_oembed_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => [_oembed_time_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => 1697198311 [_oembed_a9060fd4ba72067719e816e1e5491285] => [_oembed_time_a9060fd4ba72067719e816e1e5491285] => 1697198312 [_oembed_c78ab960184cb22e5dc74b081771ca34] => [_oembed_time_c78ab960184cb22e5dc74b081771ca34] => 1697198312 [_oembed_f66359cdab478ca23c4853dc6552bcd6] => [_oembed_time_f66359cdab478ca23c4853dc6552bcd6] => 1697198312 [_oembed_606e48fc0d677297ce9914dbb633c10c] => [_oembed_time_606e48fc0d677297ce9914dbb633c10c] => 1698912649 [_oembed_5601ff6f129662051105feacb92891cd] => [_oembed_time_5601ff6f129662051105feacb92891cd] => 1698912649 [_oembed_3fb3ab954bde56f729c5a5c93d39f2b6] => [_oembed_time_3fb3ab954bde56f729c5a5c93d39f2b6] => 1698912649 [_oembed_acb7b80bf51c40e5dab4dd83d62e711f] => [_oembed_time_acb7b80bf51c40e5dab4dd83d62e711f] => 1698912649 [_oembed_63a71f2adfed981585ea5615193b4d19] => [_oembed_time_63a71f2adfed981585ea5615193b4d19] => 1698912649 [_oembed_01abaa4ef680b3baf8b9a715946dde71] => [_oembed_time_01abaa4ef680b3baf8b9a715946dde71] => 1698912650 [_oembed_a42e056db9c9a6fa0d112124d09c795a] => [_oembed_time_a42e056db9c9a6fa0d112124d09c795a] => 1698912650 [_oembed_adf2951d3e8a5a530ddeae8bdca6f795] => [_oembed_time_adf2951d3e8a5a530ddeae8bdca6f795] => 1699892871 [_oembed_e650544b8ba6a198ebf2096c10667da7] => [_oembed_time_e650544b8ba6a198ebf2096c10667da7] => 1699892871 [_oembed_76012c84357988cc455e138f49635aef] => [_oembed_time_76012c84357988cc455e138f49635aef] => 1699892871 [_oembed_fe9ec52f9e979112cd0dbea1b48ba59d] => [_oembed_time_fe9ec52f9e979112cd0dbea1b48ba59d] => 1699892871 [_oembed_c80138ec68be69a385d1da939a2db89e] => [_oembed_time_c80138ec68be69a385d1da939a2db89e] => 1699892871 [_oembed_5271d268d437abaee18445fc5094e379] => [_oembed_time_5271d268d437abaee18445fc5094e379] => 1699892872 [_oembed_c63286ffd767aa12b1394a15f9df0b97] => [_oembed_time_c63286ffd767aa12b1394a15f9df0b97] => 1699892872 [_oembed_d0e481bc02a53b01ba271877e519a645] => [_oembed_time_d0e481bc02a53b01ba271877e519a645] => 1699892872 [_oembed_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => [_oembed_time_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 1700482536 [_oembed_a6383eedd9f6b8d4e450e34dd92b6935] => [_oembed_time_a6383eedd9f6b8d4e450e34dd92b6935] => 1700482536 [_oembed_a658491d859a0cc5f3ae42768578ff21] => [_oembed_time_a658491d859a0cc5f3ae42768578ff21] => 1700482536 [_oembed_d7d5fd353ede0f0e812778be19f4707d] => [_oembed_time_d7d5fd353ede0f0e812778be19f4707d] => 1700482536 [_oembed_a366f1dc9949015abefe775a489e22c4] => [_oembed_time_a366f1dc9949015abefe775a489e22c4] => 1700482536 [_oembed_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => [_oembed_time_4f44d01f2b978b786867b9fdffdcb26a] => 1700482536 [_oembed_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => [_oembed_time_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => 1700753846 [_oembed_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => [_oembed_time_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => 1701706398 [_oembed_dc5357fb8b88b313b9d405d294bab24f] => [_oembed_time_dc5357fb8b88b313b9d405d294bab24f] => 1701706398 [_oembed_49ddd9d485cc78112e028a17dfd341b1] => [_oembed_time_49ddd9d485cc78112e028a17dfd341b1] => 1701706398 [_oembed_5f20aa298e93b4f90a765cceddfef277] => [_oembed_time_5f20aa298e93b4f90a765cceddfef277] => 1701706398 [_oembed_f14009cc7b32de34e774656b821b6979] => [_oembed_time_f14009cc7b32de34e774656b821b6979] => 1701706399 [_oembed_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => [_oembed_time_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => 1701706399 [_oembed_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => [_oembed_time_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => 1701706399 [_oembed_681194c9e9292e0750f8744a6d5e416e] => [_oembed_time_681194c9e9292e0750f8744a6d5e416e] => 1701706399 [_oembed_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => [_oembed_time_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => 1703004723 [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1703004723 [_oembed_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => [_oembed_time_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => 1703004723 [_oembed_1a8d14b5833be5fbce534200c8a1aa0d] => [_oembed_time_1a8d14b5833be5fbce534200c8a1aa0d] => 1703004724 [_oembed_82374befa35d24fa76bd275197200900] => [_oembed_time_82374befa35d24fa76bd275197200900] => 1703004724 [_oembed_f34ca4f16c46cef448a8961ceb3054ce] => [_oembed_time_f34ca4f16c46cef448a8961ceb3054ce] => 1703182141 [_oembed_a93cd29bcd1e4e82b4e18530a602191c] => [_oembed_time_a93cd29bcd1e4e82b4e18530a602191c] => 1703182141 [_oembed_61017c449711f7f436dc955f35d2d281] => [_oembed_time_61017c449711f7f436dc955f35d2d281] => 1703182141 [_oembed_f71386c0a71f26bd4d5f4d9985eaa238] => [_oembed_time_f71386c0a71f26bd4d5f4d9985eaa238] => 1705512266 [_oembed_b8a19ce380318dcc2502ab89f3dffbd9] => [_oembed_time_b8a19ce380318dcc2502ab89f3dffbd9] => 1705512266 [_oembed_4fbc0ac3926f4d629a1c5b31fbee6569] => [_oembed_time_4fbc0ac3926f4d629a1c5b31fbee6569] => 1705512266 [_oembed_1c7ba613038b8d92443e60fa64d9c460] => [_oembed_time_1c7ba613038b8d92443e60fa64d9c460] => 1705512266 [_oembed_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => [_oembed_time_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => 1705665635 [_oembed_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => [_oembed_time_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 1705665635 [_oembed_482e354517b7f1e2e631a1aa6634ac60] => [_oembed_time_482e354517b7f1e2e631a1aa6634ac60] => 1705665635 [_oembed_ef2acfdea50d3a55faf1bfbb4a898da0] => [_oembed_time_ef2acfdea50d3a55faf1bfbb4a898da0] => 1705665635 [_oembed_9dc6c26f5b7822e38ef13da829de650c] => [_oembed_time_9dc6c26f5b7822e38ef13da829de650c] => 1705665636 [_oembed_39d191bdde9447630c4867ccdc3cdd07] => [_oembed_time_39d191bdde9447630c4867ccdc3cdd07] => 1706434841 [_oembed_a29bbbf711e2b437794a7d2973e7db55] => [_oembed_time_a29bbbf711e2b437794a7d2973e7db55] => 1706434841 [_oembed_65905b16c242d007a6a6db2b1080c5cb] => [_oembed_time_65905b16c242d007a6a6db2b1080c5cb] => 1706434841 [_oembed_c1060613fcf309c03e50b98f69d5dc5c] => [_oembed_time_c1060613fcf309c03e50b98f69d5dc5c] => 1706434841 [_oembed_37c8d4d6a4e051003f0ee8a3963e8c9d] => [_oembed_time_37c8d4d6a4e051003f0ee8a3963e8c9d] => 1706434841 [_oembed_86657e31552936cde2eac617d6fe1676] => [_oembed_time_86657e31552936cde2eac617d6fe1676] => 1706434841 [_oembed_ba548f9bedf17d929435632de5e825d1] => [_oembed_time_ba548f9bedf17d929435632de5e825d1] => 1706434841 [_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => [_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1707216203 [_oembed_747b156ec7e48f68c4732937b9949116] => [_oembed_time_747b156ec7e48f68c4732937b9949116] => 1707216203 [_oembed_a7011db3225e78c76ea16f6e3171befe] => [_oembed_time_a7011db3225e78c76ea16f6e3171befe] => 1707216203 [_oembed_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => [_oembed_time_5da43f38c54a6e817bdab1682a007cc7] => 1707216203 [_oembed_c7e9c2bc33bd96c097c4cba626b02d4a] => [_oembed_time_c7e9c2bc33bd96c097c4cba626b02d4a] => 1707216203 [_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => [_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1707216203 [_oembed_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => [_oembed_time_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => 1707216203 [_oembed_317cb7a38addcf64df68bb6ff94c8efb] => [_oembed_time_317cb7a38addcf64df68bb6ff94c8efb] => 1707216203 [_oembed_728ffbfc541e3667827d06a994240443] => [_oembed_time_728ffbfc541e3667827d06a994240443] => 1708009216 [_oembed_a95dc421d2e81d1ff5033f580ed75848] => [_oembed_time_a95dc421d2e81d1ff5033f580ed75848] => 1708009216 [_oembed_57aadc94c4345a46f012b1a9a6773151] => [_oembed_time_57aadc94c4345a46f012b1a9a6773151] => 1708009217 [_oembed_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => [_oembed_time_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 1709058160 [_oembed_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => [_oembed_time_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => 1709058160 [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1709058160 [_oembed_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => [_oembed_time_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => 1709058160 [_oembed_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => [_oembed_time_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => 1709058160 [_oembed_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => [_oembed_time_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => 1709058160 [_oembed_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => [_oembed_time_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => 1709058160 [_oembed_c9f442acccb0bf736e15fd2d3dd4f1f7] => [_oembed_time_c9f442acccb0bf736e15fd2d3dd4f1f7] => 1709544722 [_oembed_eb55043d2f7db9f07d4d614a0e300fc8] => [_oembed_time_eb55043d2f7db9f07d4d614a0e300fc8] => 1711718712 [_oembed_4fae3bb323293154e3d9e294a52df1f9] => [_oembed_time_4fae3bb323293154e3d9e294a52df1f9] => 1711718712 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1711718712 [_oembed_78c0ac083980d9bfab657832eb14e77c] => [_oembed_time_78c0ac083980d9bfab657832eb14e77c] => 1711718713 [_oembed_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => [_oembed_time_71b3a95158f3b9e77dc58cacc74b4e75] => 1712042770 [_oembed_3dc9a1606aa67d7c0d41e0cc294621f2] => [_oembed_time_3dc9a1606aa67d7c0d41e0cc294621f2] => 1712042770 [_oembed_a85af1788fcfccf00fa701011e3d977a] => [_oembed_time_a85af1788fcfccf00fa701011e3d977a] => 1712042770 [_oembed_0b8326ad942c5c985e38ed3c601e6d3e] => [_oembed_time_0b8326ad942c5c985e38ed3c601e6d3e] => 1712042770 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 604707 [2] => 17078 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => молодіжний простір [2] => Свалява ) ) [5] => Array ( [id] => 144637 [content] => Завдяки участі Генерального консульства Угорщини в місті Ужгород Свалявська угорськомовна школа отримала комп’ютерну техніку від угорських партнерів. Прохання допомогти з осучасненням технічного обладнання надійшло до представників консультва ще під час їх останнього візиту до закладу, коли було передано потужний генератор для потреб школи під час перебоїв з електропостачанням. Віце-спікер угорського парламенту та голова національної асоціації аграріїв Угорщини Іштван Якаб звернувся до угорських аграріїв, Аграрної палати Угорщини та до Фонду «Хліб угорців» з проханням долучитися та допомогти у цьому питанні. Так, завдяки широкій співпраці свалявський заклад отримав комп’ютерну техніку.
[type] => post [excerpt] => Завдяки участі Генерального консульства Угорщини в місті Ужгород Свалявська угорськомовна школа отримала комп’ютерну техніку від угорських партнерів. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1682070900 [modified] => 1682074434 ) [title] => Свалявська угорськомовна школа отримала комп’ютерну техніку від угорських партнерів (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=144637&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 144463 [uk] => 144637 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 144639 [image] => Array ( [id] => 144639 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn.jpg [original_lng] => 199808 [original_w] => 1522 [original_h] => 862 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn-300x170.jpg [width] => 300 [height] => 170 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn-768x435.jpg [width] => 768 [height] => 435 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn-1024x580.jpg [width] => 1024 [height] => 580 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn.jpg [width] => 1522 [height] => 862 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn.jpg [width] => 1522 [height] => 862 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/nnn.jpg [width] => 1522 [height] => 862 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1682063634:8 [_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => [_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1682045063 [_thumbnail_id] => 144639 [_edit_last] => 8 [views_count] => 2816 [_oembed_b9f3935dac3803870689cd72790a05ea] => [_oembed_time_b9f3935dac3803870689cd72790a05ea] => 1682060107 [_oembed_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] => [_oembed_time_0ce5b27d70e806d1db3de92affefa743] => 1682060108 [_oembed_570af95c5eb06c421fb1ead5cfbbcff5] => [_oembed_time_570af95c5eb06c421fb1ead5cfbbcff5] => 1682060108 [_oembed_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] => [_oembed_time_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] => 1682060108 [_oembed_5d1a05c65f0844b8f21f5505b3da485a] => [_oembed_time_5d1a05c65f0844b8f21f5505b3da485a] => 1682063626 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => [_oembed_time_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => 1682503888 [_oembed_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => [_oembed_time_c2415e2038031b6e7ad9d9f679a7b9ca] => 1682609639 [_oembed_70aa67d38eb70f938288ddaa24b53704] => [_oembed_time_70aa67d38eb70f938288ddaa24b53704] => 1682691547 [_oembed_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => [_oembed_time_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => 1682691547 [_oembed_07a0b5274de645575aabf65715764f21] => [_oembed_time_07a0b5274de645575aabf65715764f21] => 1682691547 [_oembed_20a198ee5bff9d5b9f19927a2e8febb8] => [_oembed_time_20a198ee5bff9d5b9f19927a2e8febb8] => 1682691548 [_oembed_0df9f187794e35126e51f45318c0eccd] => [_oembed_time_0df9f187794e35126e51f45318c0eccd] => 1682691548 [_oembed_c0688f8804b55f3297595ea4edac2726] => [_oembed_time_c0688f8804b55f3297595ea4edac2726] => 1682691548 [_oembed_0e1b2088cceb18302da9882501745fac] => [_oembed_time_0e1b2088cceb18302da9882501745fac] => 1682691548 [_oembed_b9dfa27440647865f3364e93a14e1965] => [_oembed_time_b9dfa27440647865f3364e93a14e1965] => 1682691548 [_oembed_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => [_oembed_time_9f6a4abe4aa099d44574eab507f6492e] => 1683183681 [_oembed_2db5cc88c5a211c15a167a0e451e6d57] => [_oembed_time_2db5cc88c5a211c15a167a0e451e6d57] => 1683183681 [_oembed_a73486b976ad2c51c0a90e60c3bd9378] => [_oembed_time_a73486b976ad2c51c0a90e60c3bd9378] => 1683183682 [_oembed_ca24627ab420110d516e56b11b62840f] => [_oembed_time_ca24627ab420110d516e56b11b62840f] => 1683183682 [_oembed_bcdb09aff73e9589d49e71ebb8d1140c] => [_oembed_time_bcdb09aff73e9589d49e71ebb8d1140c] => 1683183682 [_oembed_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => [_oembed_time_b0828a166df40e4e2312971cc6f05f10] => 1683987513 [_oembed_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => [_oembed_time_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => 1688034130 [_oembed_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => [_oembed_time_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => 1688034130 [_oembed_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => [_oembed_time_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => 1688034131 [_oembed_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => [_oembed_time_69818873bdd1d9d6fcc11b1edecb6c0f] => 1688034131 [_oembed_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => [_oembed_time_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 1691336767 [_oembed_924ca125e79ac51df725fca126484872] => [_oembed_time_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 1691336767 [_oembed_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => [_oembed_time_7758594e4b70e295f4989f616963734d] => 1694016422 [_oembed_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => [_oembed_time_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => 1694531625 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694531625 [_oembed_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => [_oembed_time_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => 1694531625 [_oembed_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => [_oembed_time_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => 1694531625 [_oembed_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => [_oembed_time_2f4e77f75385ced68aee367ea6c3050e] => 1694710710 [_oembed_a8eed6765145eec0bdf570bb8cd6f515] => [_oembed_time_a8eed6765145eec0bdf570bb8cd6f515] => 1695228915 [_oembed_08b51f0577b3141a2745e0a3dd0fa982] => [_oembed_time_08b51f0577b3141a2745e0a3dd0fa982] => 1695228915 [_oembed_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => [_oembed_time_4e73d2b7b037214492eceb389ba1d989] => 1695315619 [_oembed_d777171d042d095c54271e434629a32c] => [_oembed_time_d777171d042d095c54271e434629a32c] => 1695315619 [_oembed_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] => [_oembed_time_6c866d9449e9a24ca71b8331f37f1c53] => 1695315620 [_oembed_5011fd51736c4a2e0043d726361811d5] => [_oembed_time_5011fd51736c4a2e0043d726361811d5] => 1695315620 [_oembed_535750a843387bf6898d611e4c4b7b5d] => [_oembed_time_535750a843387bf6898d611e4c4b7b5d] => 1695489459 [_oembed_1e9d0df21972824aca76957ecb08c5e6] => [_oembed_time_1e9d0df21972824aca76957ecb08c5e6] => 1695574747 [_oembed_d94a28e23605ebc497419fc1cb90b704] => [_oembed_time_d94a28e23605ebc497419fc1cb90b704] => 1695574747 [_oembed_a61df6586bdbfde1236d18d71b7110ae] => [_oembed_time_a61df6586bdbfde1236d18d71b7110ae] => 1695574747 [_oembed_c9da6bc6f035f7564be0b132df0dab28] => [_oembed_time_c9da6bc6f035f7564be0b132df0dab28] => 1695574748 [_oembed_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] => [_oembed_time_650b9c506bd80504c92f0e6dbb65de47] => 1695574748 [_oembed_9a292100ba269b80da54de90894aba60] => [_oembed_time_9a292100ba269b80da54de90894aba60] => 1695574748 [_oembed_4d08e36e9027f9ca32583d09bc74f165] => [_oembed_time_4d08e36e9027f9ca32583d09bc74f165] => 1697348959 [_oembed_9fa2ab0ea5632bbc51f325b30b92d246] => [_oembed_time_9fa2ab0ea5632bbc51f325b30b92d246] => 1697348959 [_oembed_c1aae3ccd7105f33f0af5c61b9ef8b12] => [_oembed_time_c1aae3ccd7105f33f0af5c61b9ef8b12] => 1697348960 [_oembed_a9060fd4ba72067719e816e1e5491285] => [_oembed_time_a9060fd4ba72067719e816e1e5491285] => 1697348960 [_oembed_b318d37f30fbc2912fc7aae69b13172a] => [_oembed_time_b318d37f30fbc2912fc7aae69b13172a] => 1699357806 [_oembed_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => [_oembed_time_a7c8bb980fdf66d817f39874c5b65d49] => 1699357806 [_oembed_ac311733cfa38905c3732fd66856e859] => [_oembed_time_ac311733cfa38905c3732fd66856e859] => 1699357806 [_oembed_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => [_oembed_time_2468e6620c3ad8565bcd810ba0e17bd0] => 1699357806 [_oembed_6b09f41c5dea9d000c0cd6500e1d7283] => [_oembed_time_6b09f41c5dea9d000c0cd6500e1d7283] => 1699357806 [_oembed_ec2b20e53482253721cc41890e9f69ec] => [_oembed_time_ec2b20e53482253721cc41890e9f69ec] => 1699357807 [_oembed_f141ef722c4baca088245b7bd212fa0c] => [_oembed_time_f141ef722c4baca088245b7bd212fa0c] => 1699357807 [_oembed_18c5175c6448cc99a9971b3c1e5ab3d4] => [_oembed_time_18c5175c6448cc99a9971b3c1e5ab3d4] => 1701448540 [_oembed_49ddd9d485cc78112e028a17dfd341b1] => [_oembed_time_49ddd9d485cc78112e028a17dfd341b1] => 1701614292 [_oembed_5f20aa298e93b4f90a765cceddfef277] => [_oembed_time_5f20aa298e93b4f90a765cceddfef277] => 1701614292 [_oembed_f14009cc7b32de34e774656b821b6979] => [_oembed_time_f14009cc7b32de34e774656b821b6979] => 1701614292 [_oembed_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => [_oembed_time_3eeef7f84c46481253eef805e5edb1af] => 1701614292 [_oembed_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => [_oembed_time_7f56b1d2e6beb4600f6c43fe36061d6c] => 1701614292 [_oembed_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => [_oembed_time_df3f49d6cb5bb524391d0f248c4f69aa] => 1703428419 [_oembed_4983aaf5b4a7f689f975bf62f6e06c39] => [_oembed_time_4983aaf5b4a7f689f975bf62f6e06c39] => 1703428419 [_oembed_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => [_oembed_time_ac39e7225d1a9e0c5eee8da3c488de93] => 1703428419 [_oembed_5815048b7ba235ed8966b0e68128e7d2] => [_oembed_time_5815048b7ba235ed8966b0e68128e7d2] => 1703428419 [_oembed_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => [_oembed_time_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => 1703428419 [_oembed_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => [_oembed_time_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => 1703428420 [_oembed_bd1a1abd31fbc92c6189f505416d98e0] => [_oembed_time_bd1a1abd31fbc92c6189f505416d98e0] => 1703701092 [_oembed_d3bad913a387682ccc98e78fabcbf1dc] => [_oembed_time_d3bad913a387682ccc98e78fabcbf1dc] => 1703701092 [_oembed_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => [_oembed_time_9d322b98ff8c0a51243d8d48ba839239] => 1703701092 [_oembed_b0e2b999f51c4056f42eff992f136029] => [_oembed_time_b0e2b999f51c4056f42eff992f136029] => 1703701093 [_oembed_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => [_oembed_time_7f2ee901ca626944a827e3e0bdbbbc58] => 1703701093 [_oembed_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => [_oembed_time_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 1709066107 [_oembed_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => [_oembed_time_78ecd4f292c63211496b4850b66d7250] => 1709066107 [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1709066107 [_oembed_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => [_oembed_time_c54d375851ab53a1c9e0d9d838821b11] => 1709066107 [_oembed_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => [_oembed_time_e3461bdc7f7c5416d601ef7dd6cca99a] => 1709066107 [_oembed_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => [_oembed_time_1229ca1b26546ec74b71d1c2bc582baa] => 1709066107 [_oembed_238b50928131debfede9ecf8a7528084] => [_oembed_time_238b50928131debfede9ecf8a7528084] => 1709663975 [_oembed_070cb53a747d1c6bbc9096d04a7061d8] => [_oembed_time_070cb53a747d1c6bbc9096d04a7061d8] => 1709663975 [_oembed_fc0d7420ccb9d547f6a83ed2bc65d902] => [_oembed_time_fc0d7420ccb9d547f6a83ed2bc65d902] => 1709663976 [_oembed_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => [_oembed_time_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => 1710510481 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 84004 [3] => 29 [4] => 260635 [5] => 51 [6] => 570 [7] => 43 [8] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Допомога Угорщини [3] => Закарпаття [4] => Закарпаття [5] => Новини [6] => Освіта [7] => Статті [8] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 257 [1] => 1868 [2] => 17078 [3] => 553747 [4] => 240 ) [tags_name] => Array ( [0] => допомога [1] => Закарпаття [2] => Свалява [3] => угорськомовна школа [4] => Угорщина ) ) [6] => Array ( [id] => 144571 [content] => Свалявська початкова школа № 1 отримала два стаціонарні комп’ютери за сприяння Організації аграрних працівників (MAGOSZ), Національної сільськогосподарської палати Угорщини та заступника спікера парламенту Угорщини Іштвана Якаба.
Нову техніку навчальному закладу 19 квітня вручив консул Генерального консульства Угорщини в Ужгороді Ференц Пап. За його словами, дипломатичне відомство стежить за роботою свалявської угорськомовної школи.
– Ми вже були тут раніше, кілька разів привозили допомогу, востаннє – генератор. Тоді директорка сказала нам, що школі потрібні більш сучасні комп’ютери. Ми відгукнулися на прохання. Сподіваємося, нові технічні засоби допоможуть підвищувати якість освіти, – зазначив дипломат, побажавши педагогам міцного здоров’я та успіхів у роботі.
Від виконувачки обов’язків директора школи Ганни Продан ми дізналися, що навчальному закладу були дуже потрібні комп’ютери.
– Ми вдячні Генеральному консульству Угорщини в Ужгороді за регулярну підтримку початкової школи та дошкільного підрозділу. У нашому спеціалізованому кабінеті не вистачає комп’ютерів, на уроках інформатики часто за одним комп’ютером сидять два-три учні. Завдяки цій допомозі уроки стануть цікавіші, адже кожна дитина сидітиме за окремим комп’ютером. Коли в нас виникає проблема і ми звертаємося за допомогою до Генерального консула Угорщини в Ужгороді, дипломатичне відомство швидко знаходить рішення, – наголосила директорка.
Угорська філологиня школи, очільниця місцевого осередку Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Генріетта Соколова коротко розповіла про роботу закладу, який функціонує з 2002 року. Коли з’явилася можливість відкрити угорськомовні класи, почали займатися із 12 учнями, зараз угорською навчаються 55 школярів.
– Наразі очно освіту отримують 40 дітей, 15 долучаються онлайн. Протягом останніх років кількість учнів зростає. Були часи, коли в класі займалися по три-чотири дитини, а зараз маємо по 10–15 учнів. Наша школа працює 21 рік. В основному заклад підтримують фонди, одержуємо значну допомогу завдяки громадській організації «Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство» та Генеральному консульству Угорщини в Ужгороді. Вони найбільше турбувалися про нас в останні роки. Отриманням технічного оснащення – комп’ютерів та іншої техніки, парт – також завдячуємо їм, – наголосила Генріетта Соколова.
Вікторія Рего/Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => Свалявська початкова школа № 1 на Закарпатті отримала два стаціонарні комп’ютери за сприяння Організації аграрних працівників (MAGOSZ), Національної сільськогосподарської палати Угорщини та заступника спікера парламенту Угорщини Іштвана Якаба. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1681996065 [modified] => 1681996067 ) [title] => Свалявська угорськомовна школа отримала нову техніку [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=144571&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 144547 [uk] => 144571 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 144489 [image] => Array ( [id] => 144489 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-scaled.jpg [original_lng] => 360395 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/img-5891-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 2249 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 144489 [_edit_lock] => 1681985686:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_8deea5648e89c520456a46d625175e76] => [_oembed_time_8deea5648e89c520456a46d625175e76] => 1681997306 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1681997306 [_oembed_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => [_oembed_time_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => 1681997306 [_oembed_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => [_oembed_time_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => 1681997306 [_oembed_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => [_oembed_time_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => 1681997306 [_oembed_05c72423a6813813cd37db5e66f91cc5] => [_oembed_time_05c72423a6813813cd37db5e66f91cc5] => 1681997306 [_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => [_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1683791497 [_oembed_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => [_oembed_time_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => 1688199491 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1712250425 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 84004 [1] => 29 [2] => 260635 [3] => 51 [4] => 570 [5] => 9 [6] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Допомога Угорщини [1] => Закарпаття [2] => Закарпаття [3] => Новини [4] => Освіта [5] => Спецтема [6] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 534356 [1] => 17078 ) [tags_name] => Array ( [0] => комп’ютерний клас [1] => Свалява ) ) [7] => Array ( [id] => 130761 [content] =>Теплі ковдри, подарункові та продуктові набори надійшли до Свалявського дитячого будинку. У співпраці з Генеральним консульством Угорщини в Ужгороді від муніципалітету Феньешлітке та фонду ABC у Будапешті отримали допомогу для закладу, в якому виховуються та навчаються майже 100 дітей, позбавлених батьківського піклування.
[type] => post [excerpt] => Теплі ковдри, подарункові та продуктові набори надійшли до Свалявського дитячого будинку. У співпраці з Генеральним консульством Угорщини в Ужгороді від муніципалітету Феньешлітке та фонду ABC у Будапешті отримали допомогу для закладу, в якому вих... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1671642000 [modified] => 1671637738 ) [title] => Свалявський обласний будинок дитини отримав чергову гуманітарну допомогу від Угорщини (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=130761&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 130625 [uk] => 130761 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 130763 [image] => Array ( [id] => 130763 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y.jpg [original_lng] => 222585 [original_w] => 1525 [original_h] => 848 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y-300x167.jpg [width] => 300 [height] => 167 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y-768x427.jpg [width] => 768 [height] => 427 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y-1024x569.jpg [width] => 1024 [height] => 569 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y.jpg [width] => 1525 [height] => 848 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y.jpg [width] => 1525 [height] => 848 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/y.jpg [width] => 1525 [height] => 848 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1671632465:3 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1671630249 [_thumbnail_id] => 130763 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1653 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] => [_oembed_time_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] => 1672903567 [_oembed_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => [_oembed_time_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 1672903567 [_oembed_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] => [_oembed_time_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] => 1672903568 [_oembed_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => [_oembed_time_c90338097a3dc7aa9fb9dc65357809c0] => 1673459285 [_oembed_8a6520091eb1a34164765163db339aab] => [_oembed_time_8a6520091eb1a34164765163db339aab] => 1673459286 [_oembed_00082ca810f8480b672a4bdc3aea6705] => [_oembed_time_00082ca810f8480b672a4bdc3aea6705] => 1673941766 [_oembed_4daf2cce5381140eda70c6cef110347c] => [_oembed_time_4daf2cce5381140eda70c6cef110347c] => 1673941766 [_oembed_6a80ef1806760ff214f2e4d5f2c5d1c1] => [_oembed_time_6a80ef1806760ff214f2e4d5f2c5d1c1] => 1673941767 [_oembed_b8d06935d524ea62854f013a7dee68d5] => [_oembed_time_b8d06935d524ea62854f013a7dee68d5] => 1674666364 [_oembed_9c96e498a5ca4483c4a15b14cc4b0549] => [_oembed_time_9c96e498a5ca4483c4a15b14cc4b0549] => 1674666365 [_oembed_fb2125d442f6cc6306cd7a5ba5918121] => [_oembed_time_fb2125d442f6cc6306cd7a5ba5918121] => 1674666365 [_oembed_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => [_oembed_time_a9fa2dcbde509ea074e1be6351cd7877] => 1674763235 [_oembed_46e2a9ba10b8c5efb7475a933c2cabda] => [_oembed_time_46e2a9ba10b8c5efb7475a933c2cabda] => 1674763235 [_oembed_6c4d6f453555ca21278a80c434e3cf1b] => [_oembed_time_6c4d6f453555ca21278a80c434e3cf1b] => 1674763235 [_oembed_4c9e7b0391cb9adb9b348e21c9a60ba6] => [_oembed_time_4c9e7b0391cb9adb9b348e21c9a60ba6] => 1674763235 [_oembed_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] => [_oembed_time_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] => 1677677540 [_oembed_bda9d2c7fa4b059abbe8c59d5b40a23f] => [_oembed_time_bda9d2c7fa4b059abbe8c59d5b40a23f] => 1679678296 [_oembed_e2e709a05149a26fc05267127491f618] => [_oembed_time_e2e709a05149a26fc05267127491f618] => 1679678296 [_oembed_83c02ac5dd47096ffc202b8c98d55632] => [_oembed_time_83c02ac5dd47096ffc202b8c98d55632] => 1679732106 [_oembed_fd06b3a1907e4f48c0b185c2b2a2cc58] => [_oembed_time_fd06b3a1907e4f48c0b185c2b2a2cc58] => 1679732107 [_oembed_1e12bf76264de01a4c153e729d5f187a] => [_oembed_time_1e12bf76264de01a4c153e729d5f187a] => 1679732107 [_oembed_87281ff0670e3296064edfb8f79e9326] => [_oembed_time_87281ff0670e3296064edfb8f79e9326] => 1679732107 [_oembed_bedbdc515250ed64c9ad4fdd823ac6c2] => [_oembed_time_bedbdc515250ed64c9ad4fdd823ac6c2] => 1679732107 [_oembed_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] => [_oembed_time_1860a698f284fb78f8b72fb28a0959b4] => 1681841822 [_oembed_1b2ef615da9eefb0c8820cf030613e72] => [_oembed_time_1b2ef615da9eefb0c8820cf030613e72] => 1681841822 [_oembed_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] => [_oembed_time_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] => 1681841822 [_oembed_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] => [_oembed_time_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] => 1681841823 [_oembed_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] => [_oembed_time_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] => 1681841823 [_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => [_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1681841823 [_oembed_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => [_oembed_time_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => 1682400628 [_oembed_93ecb02033830cd5a414addb62a45c2c] => [_oembed_time_93ecb02033830cd5a414addb62a45c2c] => 1682400628 [_oembed_14d030db2d58a0f102d83b690b52ea91] => [_oembed_time_14d030db2d58a0f102d83b690b52ea91] => 1682400628 [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685342047 [_oembed_60c7c45bf97dadbf867d13de7faa2d91] => [_oembed_time_60c7c45bf97dadbf867d13de7faa2d91] => 1685342047 [_oembed_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => [_oembed_time_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => 1685342047 [_oembed_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => [_oembed_time_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => 1685342047 [_oembed_07aabca981951a930d2e26885f8f40a4] => [_oembed_time_07aabca981951a930d2e26885f8f40a4] => 1685342047 [_oembed_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => [_oembed_time_1e6c063ddfe4deb75d3e44159291815f] => 1687855361 [_oembed_41e9c2385d2e32ddda8917499bd3b02e] => [_oembed_time_41e9c2385d2e32ddda8917499bd3b02e] => 1687855361 [_oembed_6ab5606c5e744a9e4d720f0ae1a90786] => [_oembed_time_6ab5606c5e744a9e4d720f0ae1a90786] => 1687855361 [_oembed_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => [_oembed_time_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 1687855361 [_oembed_f9bb9a4526cb7d60349a0d7e0a3fc0fa] => [_oembed_time_f9bb9a4526cb7d60349a0d7e0a3fc0fa] => 1687855361 [_oembed_38c8772401f10f15fd18766431011ca1] => [_oembed_time_38c8772401f10f15fd18766431011ca1] => 1690293167 [_oembed_02e9fb471132c5a3611d7a618e70cd61] => [_oembed_time_02e9fb471132c5a3611d7a618e70cd61] => 1691913867 [_oembed_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => [_oembed_time_1824035d595c0c1fac799f60b5668e12] => 1691913867 [_oembed_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => [_oembed_time_6a5d1197b6e5c850882e7c05f5721f85] => 1691913868 [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1693077912 [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1693077912 [_oembed_820e222feb15b3be57da262435485206] => [_oembed_time_820e222feb15b3be57da262435485206] => 1693077912 [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1693077912 [_oembed_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => [_oembed_time_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 1693077912 [_oembed_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => [_oembed_time_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 1693077912 [_oembed_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => [_oembed_time_9f85cffb84222dad766681ddb1f943e3] => 1693077912 [_oembed_aba2bd471aac51dec37cbad0ee232ab1] => [_oembed_time_aba2bd471aac51dec37cbad0ee232ab1] => 1701340701 [_oembed_4be2f6caeba3de6b7d3f2645e583beac] => [_oembed_time_4be2f6caeba3de6b7d3f2645e583beac] => 1701340701 [_oembed_74d229b56347fe34e141182a12e4cd2c] => [_oembed_time_74d229b56347fe34e141182a12e4cd2c] => 1701340701 [_oembed_56969dca1813b6fd038bf2e69b33ad4a] => [_oembed_time_56969dca1813b6fd038bf2e69b33ad4a] => 1701340701 [_oembed_c20873374c27e64b9a63f5bc1b1e7c5f] => [_oembed_time_c20873374c27e64b9a63f5bc1b1e7c5f] => 1701340702 [_oembed_f55dc41f07bda7d9b6c1d1814912a795] => [_oembed_time_f55dc41f07bda7d9b6c1d1814912a795] => 1702401987 [_oembed_9c9fa3b113e88a1844c2f98d4bb2fe11] => [_oembed_time_9c9fa3b113e88a1844c2f98d4bb2fe11] => 1702401987 [_oembed_d60907c5a21e57c7640145637cb322dd] => [_oembed_time_d60907c5a21e57c7640145637cb322dd] => 1702401987 [_oembed_9ce877027b833fdb7369dee86fc092fc] => [_oembed_time_9ce877027b833fdb7369dee86fc092fc] => 1702401987 [_oembed_97e6ff94a29aadb1ab9e151e3578255e] => [_oembed_time_97e6ff94a29aadb1ab9e151e3578255e] => 1702401988 [_oembed_468e8f548ebe31e777e24dd83676337e] => [_oembed_time_468e8f548ebe31e777e24dd83676337e] => 1702401988 [_oembed_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => [_oembed_time_788caf9cce9d181cedff36834a258027] => 1702661467 [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1702661467 [_oembed_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => [_oembed_time_6ca85602caa51ef2bf6cedff0fe50bac] => 1702661467 [_oembed_1a8d14b5833be5fbce534200c8a1aa0d] => [_oembed_time_1a8d14b5833be5fbce534200c8a1aa0d] => 1702661467 [_oembed_82374befa35d24fa76bd275197200900] => [_oembed_time_82374befa35d24fa76bd275197200900] => 1702661467 [_oembed_1640a20d1a8bf545085f57664ad0a2f7] => [_oembed_time_1640a20d1a8bf545085f57664ad0a2f7] => 1702661468 [_oembed_8f9862036ced4565beddfa5a163c3cbe] => [_oembed_time_8f9862036ced4565beddfa5a163c3cbe] => 1702661468 [_oembed_d75f126a2e063098415334d66faaadd9] => [_oembed_time_d75f126a2e063098415334d66faaadd9] => 1702661468 [_oembed_edf5af2f41fdb8b943e394eace93914a] => [_oembed_time_edf5af2f41fdb8b943e394eace93914a] => 1703145863 [_oembed_c8876078bd9e6e207ed87b82603612f3] => [_oembed_time_c8876078bd9e6e207ed87b82603612f3] => 1703145863 [_oembed_48a92a349591875ef846b5b617ec1e33] => [_oembed_time_48a92a349591875ef846b5b617ec1e33] => 1703145864 [_oembed_4251319a1711aee582f7d3da40cd27e1] => [_oembed_time_4251319a1711aee582f7d3da40cd27e1] => 1704293176 [_oembed_f63e25d549e02061c11718ca9db47c17] => [_oembed_time_f63e25d549e02061c11718ca9db47c17] => 1704293176 [_oembed_f71386c0a71f26bd4d5f4d9985eaa238] => [_oembed_time_f71386c0a71f26bd4d5f4d9985eaa238] => 1705523258 [_oembed_b8a19ce380318dcc2502ab89f3dffbd9] => [_oembed_time_b8a19ce380318dcc2502ab89f3dffbd9] => 1705523258 [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1708626639 [_oembed_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => [_oembed_time_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => 1708626639 [_oembed_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => [_oembed_time_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => 1708626639 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 84004 [3] => 260635 [4] => 29 [5] => 51 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Допомога Угорщини [3] => Закарпаття [4] => Закарпаття [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1628 [1] => 86146 [2] => 1868 [3] => 419422 [4] => 419421 [5] => 17078 [6] => 240 [7] => 419423 ) [tags_name] => Array ( [0] => Генеральне консульство Угорщини [1] => Гуманітарна допомога [2] => Закарпаття [3] => муніципалітету Феньешлітке [4] => обласний будинок дитини [5] => Свалява [6] => Угорщина [7] => фонд АВС ) ) [8] => Array ( [id] => 127059 [content] => Радісні дитячі голоси лунають у церкві української реформатської громади Свалявb. Матері зі своїми діточками з різних регіонів України прибули на зустріч з речницею української національної меншини угорського Парламенту Ліліаною Грексою. Переселенці, що проживають у Свалявському районі, переважно молоді матері з дітьми, прибули на Закарпаття в перші дні війни.
[type] => post [excerpt] => Радісні дитячі голоси лунають у церкві української реформатської громади Свалявb. Матері зі своїми діточками з різних регіонів України прибули на зустріч з речницею української національної меншини угорського Парламенту Ліліаною Грексою. Переселен... [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1669323000 [modified] => 1669319636 ) [title] => Близько 500 ВПО підтримує українська реформатська церква у Сваляві (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=127059&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [uk] => 127059 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 127061 [image] => Array ( [id] => 127061 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref.jpg [original_lng] => 212602 [original_w] => 1521 [original_h] => 861 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref-300x170.jpg [width] => 300 [height] => 170 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref-768x435.jpg [width] => 768 [height] => 435 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref-1024x580.jpg [width] => 1024 [height] => 580 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref.jpg [width] => 1521 [height] => 861 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref.jpg [width] => 1521 [height] => 861 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/ref.jpg [width] => 1521 [height] => 861 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1669314630:2 [_oembed_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => [_oembed_time_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => 1669312256 [_thumbnail_id] => 127061 [_edit_last] => 14 [views_count] => 1281 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_05b46d9887dab96089621b6cd45f8bd8] => [_oembed_time_05b46d9887dab96089621b6cd45f8bd8] => 1669315808 [_oembed_0d2ab5389ab4c3a19183e7a421a3baf0] => [_oembed_time_0d2ab5389ab4c3a19183e7a421a3baf0] => 1669315808 [_oembed_54fadc6375af060575504251b016abaa] => [_oembed_time_54fadc6375af060575504251b016abaa] => 1669315808 [_oembed_2e4f49e42b4abb706a4ea16beb726e17] => [_oembed_time_2e4f49e42b4abb706a4ea16beb726e17] => 1669315809 [_oembed_50a68bead81f53dc00ea48763b7f5b45] => [_oembed_time_50a68bead81f53dc00ea48763b7f5b45] => 1675099766 [_oembed_e1a3a8f0ebb2d21b62e01212f035b53d] => [_oembed_time_e1a3a8f0ebb2d21b62e01212f035b53d] => 1675099766 [_oembed_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] => [_oembed_time_14ebd15536fe95bd181dc5adce04adac] => 1677779397 [_oembed_94a183aff41ab93006dc66bcfb88209b] => [_oembed_time_94a183aff41ab93006dc66bcfb88209b] => 1679580266 [_oembed_4168e6bf4b5f7e16748882b793fbb0ba] => [_oembed_time_4168e6bf4b5f7e16748882b793fbb0ba] => 1681283743 [_oembed_4ca83827f72f7fdcb9e9031cc5531bd5] => [_oembed_time_4ca83827f72f7fdcb9e9031cc5531bd5] => 1681283744 [_oembed_038c973b241932ae6db14ab5f760234e] => [_oembed_time_038c973b241932ae6db14ab5f760234e] => 1681283744 [_oembed_5d88c5d8783f5617d80a24ff15397098] => [_oembed_time_5d88c5d8783f5617d80a24ff15397098] => 1681283744 [_oembed_967b6259092d7420ea656e37610a430c] => [_oembed_time_967b6259092d7420ea656e37610a430c] => 1681283744 [_oembed_eb333cfee8f6f4f9e49fcb797005c59a] => [_oembed_time_eb333cfee8f6f4f9e49fcb797005c59a] => 1681283744 [_oembed_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => [_oembed_time_2dafeb299f0021fa7a0f0181b41cc087] => 1682503750 [_oembed_93ecb02033830cd5a414addb62a45c2c] => [_oembed_time_93ecb02033830cd5a414addb62a45c2c] => 1682503750 [_oembed_0eb95059fae032c52cc44611ea1469b3] => [_oembed_time_0eb95059fae032c52cc44611ea1469b3] => 1683537582 [_oembed_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => [_oembed_time_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => 1685275048 [_oembed_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => [_oembed_time_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => 1685275048 [_oembed_07aabca981951a930d2e26885f8f40a4] => [_oembed_time_07aabca981951a930d2e26885f8f40a4] => 1685275048 [_oembed_57df57c50574914f180c4f1b11e419e0] => [_oembed_time_57df57c50574914f180c4f1b11e419e0] => 1690542821 [_oembed_18e1ae2cb335f0501138cdd13e144f29] => [_oembed_time_18e1ae2cb335f0501138cdd13e144f29] => 1690542822 [_oembed_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => [_oembed_time_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => 1690542822 [_oembed_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => [_oembed_time_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => 1690542822 [_oembed_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => [_oembed_time_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => 1690542822 [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690542822 [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1692991514 [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1692991514 [_oembed_820e222feb15b3be57da262435485206] => [_oembed_time_820e222feb15b3be57da262435485206] => 1692991515 [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1692991515 [_oembed_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => [_oembed_time_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 1692991515 [_oembed_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => [_oembed_time_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 1692991515 [_oembed_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => [_oembed_time_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 1692991515 [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1692991515 [_oembed_71e3877141e3071d23076319c7f4d316] => [_oembed_time_71e3877141e3071d23076319c7f4d316] => 1702402027 [_oembed_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => [_oembed_time_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => 1703688977 [_oembed_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => [_oembed_time_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => 1703688977 [_oembed_991f301225f45ec55057f949c73f58bc] => [_oembed_time_991f301225f45ec55057f949c73f58bc] => 1705692610 [_oembed_c194bfb943d3a91aa23711dbc932c131] => [_oembed_time_c194bfb943d3a91aa23711dbc932c131] => 1705692610 [_oembed_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => [_oembed_time_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => 1705692610 [_oembed_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => [_oembed_time_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => 1705692611 [_oembed_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => [_oembed_time_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 1705692611 [_oembed_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => [_oembed_time_eca1ed6575a8bdbe6b847251ddf49215] => 1706878926 [_oembed_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => [_oembed_time_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 1706878926 [_oembed_0504a3a04409eea7f8a4ee94b5202a39] => [_oembed_time_0504a3a04409eea7f8a4ee94b5202a39] => 1706878926 [_oembed_6c6825cb52357fca43945f70410f1f3d] => [_oembed_time_6c6825cb52357fca43945f70410f1f3d] => 1707833683 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 83877 [3] => 29 [4] => 260635 [5] => 51 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Війна [3] => Закарпаття [4] => Закарпаття [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 1868 [1] => 372677 [2] => 54465 [3] => 9115 [4] => 17078 [5] => 381814 ) [tags_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Ліліана Грекса [2] => переселенці [3] => підтримка [4] => Свалява [5] => українська реформатська церква ) ) [9] => Array ( [id] => 126581 [content] => 19 листопада представники закарпатських угорських громадських організацій ушанували пам’ять жертв так званих «маленьких робіт» тихим покладанням вінків у Свалявському меморіальному парку, а також урочисто відкрили тут ще одну пам’ятну дошку.
Цього року традиційний захід відбувся в дещо іншому форматі, адже раніше організатори закликали масово брати участь у вшануванні пам’яті невинних закарпатців – чоловіків угорської та німецької національностей, яких восени 1944 року під приводом «триденних маленьких робіт» депортували до трудових таборів. Однак нині з огляду на воєнну ситуацію краян попросили вшанувати їх за місцем проживання.
Як зазначив голова комісії Свалявського меморіального парку Мігай Товт, хоча відвідуваність об’єкта за останній період знизилася, незважаючи на воєнні умови, вдалося реалізувати чимало ініціатив, зокрема встановити нову меморіальну дошку.
«За результатами останніх досліджень були з’ясовані імена ще 50 людей, які були не вивезені до таборів, а заарештовані працівниками СЗМЕРСу чи НКВД у 1944–1946 роках, а потім засуджені військовим судом в Ужгороді до смертної кари, – повідомив історик, дослідник ГУЛАГу Дьордь Дупка. – На відкритій нині дошці вигравірувані імена страчених, тіла котрих під покровом ночі поховали на задній частині ужгородського кладовища на вулиці Капушанській. Шляхом таких арештів та розстрілів комуністи намагалися знищити місцеві угорські громади. Адже вважали, що найпростіший спосіб зробити це – ліквідувати лідерів, зокрема колишніх сільських голів, секретарів, депутатів, керівників різних організацій і культурних установ».
Після війни в сталінських таборах загинуло більше закарпатських угорців, ніж загалом за перші дві світові війни. Це однозначно найбільша трагедія закарпатських угорців у ХХ столітті, наголосив заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття Йосип Борто.
«Сьогодні ми зібрались у Свалявському меморіальному парку у вузькому колі, щоб ушанувати пам’ять закарпатських угорців – чоловіків, синів і батьків, які загинули в таборах через сталінське свавілля», – зазначив Йосип Борто, звернувши увагу на те, що десятки тисяч із них так і не повернулися додому, але були й такі, кому вдалося знову побачити рідне Закарпаття.
«У чому був їхній секрет, як вони змогли пережити ті жахи, через котрі їм довелося пройти? Імовірно, вони були сильнішими у своїй вірі в Бога і своїй надії, що їм вдасться вижити. Ця віра допомогла їм повернутися додому хоча й ослабленими фізично, але сильними духом. На мою думку, тільки віра в Бога і надія, яку вона приносить, можуть дати нам сили вистояти й сьогодні, у цей надзвичайно важкий час. А також наше переконання, що нинішня складна ситуація скоро закінчиться і буде мир», – зазначив Йосип Борто. «Беручи з них приклад і черпаючи силу з їхньої історії, ми повинні триматися, знати, що маємо майбутнє на рідній землі й невдовзі в цій країні буде придатний для життя світ, у тому числі й на Закарпатті», – додав він.
«Меморіальний парк увічнює надзвичайно трагічний епізод угорської історії, коли вирішувалося подальше існування всієї нації, її майбутнє після нищівної війни, ставлення до неї завойовників, новоприбулої влади», – зазначив, у свою чергу, Надзвичайний і Повноважний Посол Угорщини в Україні Іштван Ійдярто. «Зараз у світі теж немає миру, триває війна, і дуже багато людей у цьому та в інших регіонах відчувають загрозу. Тому я вважаю, що цю подію, яка призвела до загибелі багатьох людей, не можна забувати. Ми щороку згадуємо про це. Цьогоріч дещо скромніше, зважаючи на нинішню ситуацію, але ми тут, ми пам’ятаємо», – додав дипломат.
Відтак молитву за душі загиблих прочитав греко-католицький священник Ласло Петраш. А великодоброньський хор виконав тематичні пісні.
За наявними даними, під приводом «маленьких робіт» із Закарпаття було депортовано понад 30 тисяч чоловіків, їхня реабілітація не відбулася й досі.
(TV21 Ungvár/CsA, Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => 19 листопада представники закарпатських угорських громадських організацій ушанували пам’ять жертв так званих «маленьких робіт» тихим покладанням вінків у Свалявському меморіальному парку, а також урочисто відкрили тут ще одну пам’ятну дошку. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1669044135 [modified] => 1669044137 ) [title] => У Свалявському меморіальному парку вшанували пам’ять жертв «маленьких робіт» [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=126581&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 126523 [uk] => 126581 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 126492 [image] => Array ( [id] => 126492 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n.jpg [original_lng] => 660313 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/315868691-6304321042915999-3830815286222341859-n.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 2513 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 126492 [_edit_lock] => 1669037259:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => [_oembed_time_490db8aa8b15048e5e328144c6114414] => 1669037088 [_oembed_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => [_oembed_time_6329086a838709b89e8ae25753f729d6] => 1669037088 [_oembed_05c72423a6813813cd37db5e66f91cc5] => [_oembed_time_05c72423a6813813cd37db5e66f91cc5] => 1669037088 [_oembed_17c932c1a2b3869e564f660f6a1d5a72] => [_oembed_time_17c932c1a2b3869e564f660f6a1d5a72] => 1669037089 [_oembed_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => [_oembed_time_e966893af7353ff5ac831e8a4a3cb6d9] => 1669414205 [_oembed_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => [_oembed_time_fe4689d5f8afae6564cda79fb23c576c] => 1671862967 [_oembed_b83511c3d4cc9bc31effe45bd31cd902] => [_oembed_time_b83511c3d4cc9bc31effe45bd31cd902] => 1677093768 [_oembed_0d3c1b4029da4470eed5211836e7fad5] => [_oembed_time_0d3c1b4029da4470eed5211836e7fad5] => 1679585037 [_oembed_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => [_oembed_time_6be9fa0d4f576550f587b3c08261ae62] => 1683278658 [_oembed_b985d84bc660a33544cd021ab8ef72c0] => [_oembed_time_b985d84bc660a33544cd021ab8ef72c0] => 1686409854 [_oembed_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => [_oembed_time_59d98759ee856203ba971b9b5a036e3b] => 1688453289 [_oembed_149794751a721f59805de3a1eaa33abc] => [_oembed_time_149794751a721f59805de3a1eaa33abc] => 1711541469 [_oembed_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => [_oembed_time_53f6c33f6a3a5b4fb3c9ebd5e382b75c] => 1713027627 [labels] => Array ( [0] => lightbulb_outline [1] => photo_size_select_actual ) [categories] => Array ( [0] => 260635 [1] => 51 [2] => 9 [3] => 43 [4] => 21 [5] => 574 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Спецтема [3] => Статті [4] => Фото [5] => Цікаве ) [tags] => Array ( [0] => 22327 [1] => 17078 ) [tags_name] => Array ( [0] => вшанування [1] => Свалява ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 17078 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 17078 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )
Свалява (Сторінка 1)
У Сваляві збирають дрони для військових (відео)
У Сваляві збирають дрони для військових. Один 7-ми дюймовий безпілотник коштує в межах 300-т доларів. На повну збірку потрібно близько двох годин.
21:10 Березень 26, 2024
Життя 537 1 хвилина
У Свалявській міській лікарні запустили найсучасніший у області мамограф
На закупівлю мамографа обласна рада виділила 2,5 мільйонів гривень, Свалявська міська рада - 1,5 мільйона та 1,6 мільйона - Свалявська міська лікарня, розповів головлікар закладу Олексндр Фізер.
16:44 Листопад 27, 2023
Життя 2415 1 хвилина
У Свалявському меморіальному парку вшанували пам’ять жертв маленьких робіт
У меморіальному парку, створеному на території колишнього концтабору в Сваляві, представники закарпатської угорської громади та угорські дипломати вшанували пам’ять жертв організованої масової депортації угорських і німецьких жителів Закарпаття, п...
13:09 Листопад 21, 2023
Життя 2491 1 хвилина
У Сваляві вже вчетверте провели День сім’ї
Місцевий осередок Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) цьогоріч 3 вересня вчетверте організував День сім’ї, тож родинне свято вже можна назвати традиційним. Мета заходу – об’єднати невелику угорську діаспору і створити можливість якісно...
11:56 Вересень 5, 2023
Життя 1920 1 хвилина
«ВідНОВА:UA»: у Сваляві створили молодіжний простір (відео)
Упродовж п’яти днів приміщення Свалявської дитячої бібліотеки майже казково перетворювалося на молодіжний простір. А всі чари – у руках 30 учасників, які з’їхалися з різних куточків України. «Віднова» – проєкт для молоді, яка готова змінювати свою...
11:10 Червень 29, 2023
Життя 2203 1 хвилина
Свалявська угорськомовна школа отримала комп’ютерну техніку від угорських партнерів (відео)
Завдяки участі Генерального консульства Угорщини в місті Ужгород Свалявська угорськомовна школа отримала комп’ютерну техніку від угорських партнерів.
09:55 Квітень 21, 2023
Життя 2816 1 хвилина
Свалявська угорськомовна школа отримала нову техніку
Свалявська початкова школа № 1 на Закарпатті отримала два стаціонарні комп’ютери за сприяння Організації аграрних працівників (MAGOSZ), Національної сільськогосподарської палати Угорщини та заступника спікера парламенту Угорщини Іштвана Якаба.
13:07 Квітень 20, 2023
Життя 2249 1 хвилина
Свалявський обласний будинок дитини отримав чергову гуманітарну допомогу від Угорщини (відео)
Теплі ковдри, подарункові та продуктові набори надійшли до Свалявського дитячого будинку. У співпраці з Генеральним консульством Угорщини в Ужгороді від муніципалітету Феньешлітке та фонду ABC у Будапешті отримали допомогу для закладу, в якому вих...
17:00 Грудень 21, 2022
Життя 1653 1 хвилина
Близько 500 ВПО підтримує українська реформатська церква у Сваляві (відео)
Радісні дитячі голоси лунають у церкві української реформатської громади Свалявb. Матері зі своїми діточками з різних регіонів України прибули на зустріч з речницею української національної меншини угорського Парламенту Ліліаною Грексою. Переселен...
20:50 Листопад 24, 2022
Життя 1281 1 хвилина
У Свалявському меморіальному парку вшанували пам’ять жертв «маленьких робіт»
19 листопада представники закарпатських угорських громадських організацій ушанували пам’ять жертв так званих «маленьких робіт» тихим покладанням вінків у Свалявському меморіальному парку, а також урочисто відкрили тут ще одну пам’ятну дошку.
15:22 Листопад 21, 2022
Життя 2513 1 хвилина
Закарпаття
У Великій Доброні відкрили 58-й Тиждень угорської рідної мови
13:31 Квітень 26, 2024
Із 20 до 27 квітня тривають профілактичні заходи з боротьби з торгівлею людьми (відео)
19:56 Квітень 25, 2024
Хустський театр презентував мюзикл «Гуцулка Ксеня» в Ужгороді (відео)
19:46 Квітень 25, 2024
В суботу на площі Театральній в Ужгороді з 11-ї до 15-ї працюватиме вакцинальний автобус (відео)
19:15 Квітень 25, 2024
«Служба освітньої безпеки» запрацює у школах Ужгорода / Дослівно (відео)
15:20 Квітень 25, 2024
Більше новин Закарпаття Спецтема
Україна
Окупанти почали призов на Запоріжжі - Федоров
14:59 Квітень 25, 2024
У ДПСУ прокоментували збільшення кількості прикордонників
14:25 Квітень 25, 2024
ТЦК працюють цілодобово. У Сухопутних військах розповіли, як зв'язатися з військкоматом
13:23 Квітень 25, 2024
Українські чоловіки з 18 до 60 років не зможуть отримати паспорти за кордоном
11:06 Квітень 25, 2024
Пил із Сахари: у ДСНС запевнили, що «кольорові» дощі – безпечні
17:42 Квітень 24, 2024
Більше новин України Новини дня
Світ
Влада Риги закликала містян облаштовувати підвали будинків під укриття
10:22 Квітень 26, 2024
У Варшаві 300 українців заблокували паспортний сервіс, відбулися сутички
18:31 Квітень 24, 2024
У німецькій школі 98% учнів – діти мігрантів: близько третини не може перейти у другий клас
09:00 Квітень 24, 2024
Співробітникам Європейської комісії дозволили приходити на роботу з чотирилапими домашніми улюбленцями
17:11 Квітень 23, 2024
Постачання харчів до окремих військових частин нижче 50% від потреби, - Тука
18:57 Квітень 22, 2024
Більше новин Світу