Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) március elején hat új hagyománnyal bővítette a szellemi kulturális örökségek listáját Németországban, köztük a berlini technót, amely nemcsak a német főváros éjszakai életének ikonikus eleme, hanem az egyik legjövedelmezőbb szórakoztatóipari terméke is.
Berlin világhírűvé vált a pezsgő techno-klubszcénáról, amely fiatalok és idősek millióit vonzza minden évben a városba. A helyszín és a zene szinte elválaszthatatlanok egymástól, de még így is sokakat meglepett, hogy a műfaj felkerült az UNSECO listájára, olyanok mellett, mint a francia bagett vagy a lipicai lótenyésztés.
Ez egy újabb mérföldkő a producerek, a művészek és a klubüzemeltetők számára, és segíteni fog abban, hogy értékes, védelemre és támogatásra érdemes ágazatként legyünk elismerve – nyilatkozta a bejelentés után Lutz Leichsenring, a berlini klubokat és kulturális promótereket tömörítő szervezet, a Clubcommission elnökségi tagja a Deutsche Welle-nek.
Az UNESCO szerint a szellemi kulturális örökség elsősorban olyan kulturális kifejezési formákra utal, amelyek közvetlenül kapcsolódnak az emberi kreativitáshoz és hagyományokhoz, és amelyeket generációkon keresztül adnak tovább, folyamatos fejlődés mellett.
Ide tartoznak az olyan gyakorlatok, rituálék, ismeretek, készségek és előadóművészetek, mint a zene, a tánc és a színház, amelyeket meg kell őrizni és életben kell tartani.
A berlini techno lehet a lista legjövedelmezőbb hagyománya
A német főváros kétségtelenül az elektronikus zene nemzetközi központja, a betondzsungelben pedig több mint 1600 művészeti és kulturális helyszínt, klubbot és koncerttermet lehet felfedezni. A látogatók a világ minden tájáról érkeznek, és még a városvezetés is elismeri, hogy a techno az egyik legnagyobb turisztikai húzóerejük. Bár a koronavírus-járvány átmenetileg véget vetett a dübörgő koncerteknek és raveknek, az iparág úgy állt talpra, mintha mi sem történt volna,
A Clubcommission statisztikái szerint ráadásul már évente 1,48 milliárd eurót termel.
Pedig a legtöbb létesítmény régi, kihasználatlan épületekben működik, így lehelnek életet a kiürülő berlini iparnegyedekbe, a szervezők és a zenészek pedig gyakran bőkezűen támogatják a műemlékvédelmet is.
Milyen hagyományok kerültek fel még a listára?
Az UNESCO-bizottság és kulturális miniszterek konferenciáján Claudia Roth, Németország kulturális és médiáért felelős szövetségi biztosa jelentette be a hat új belépőt Bonnban. A listára a berlini techno mellett felkerült:
a finsterwaldi énekhagyomány;
a Kirchseeon Perchtenlauf, a busójáráshoz hasonló bajor télűző felvonulás;
a Schwälmer Weißstickerei, a Hessen tartományból származó gobelinvarrás;
a Viez almabor; valamint
a szászországi hegymászás.
Az UNESCO kulturális örökségi listáján így már 150 hagyomány került fel Németországból.
Legyen szó szubkultúráról vagy hagyományos kézművességről, mindezek hazánk kulturális gazdagságának részét képezik. Élő örökségünk közösséget teremt és nap mint nap összehozza az embereket – jelentette ki Christoph Wulf, a német UNESCO-bizottság alelnöke az ünnepségen.
[type] => post [excerpt] => Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) március elején hat új hagyománnyal bővítette a szellemi kulturális örökségek listáját Németországban, köztük a berlini technót, amely nemcsak a német főváros éjszakai életének ikoni... [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1710798120 [modified] => 1710758675 ) [title] => Már a berlini technót is felkerült az UNESCO kulturális örökségi listájára [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=181472&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 181472 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 181473 [image] => Array ( [id] => 181473 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno.jpg [original_lng] => 97073 [original_w] => 1024 [original_h] => 576 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/03/berlin-techno.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1710751475:12 [_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => [_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1710751390 [_thumbnail_id] => 181473 [_edit_last] => 12 [views_count] => 864 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 596 [2] => 592 [3] => 25 [4] => 39 [5] => 91 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Érdekes [2] => Társadalom [3] => Videók [4] => Világ [5] => Zene ) [tags] => Array ( [0] => 819832 [1] => 242 [2] => 10376 [3] => 1816 [4] => 1004 ) [tags_name] => Array ( [0] => berlini techno [1] => kultúra [2] => lista [3] => UNESCO [4] => zene ) ) [1] => Array ( [id] => 173061 [content] =>
A japán Kulturális Ügyek Főosztálya javasolni kívánja az UNESCO-nak, hogy a „shōdo” (kalligráfia) vegyék fel a szellemi kulturális örökség listájára. A döntést a főosztály bizottsági ülésén hozták meg, számolt be az NHK.
A Shōdo a hiragana vagy hiragana karakterek fekete sumi tintával való írásának művészete, hagyományos fude íróecsettel. A szó jelentése: az írás útja. A főosztály a tervek szerint a kormány hivatalos jóváhagyása után jövő év március végéig benyújtja ezt a javaslatot az UNESCO-hoz.
Az UNESCO várhatóan 2026 novembere körül tárgyalja meg Japán javaslatát.
[type] => post [excerpt] => A japán Kulturális Ügyek Főosztálya javasolni kívánja az UNESCO-nak, hogy a „shōdo” (kalligráfia) vegyék fel a szellemi kulturális örökség listájára. A döntést a főosztály bizottsági ülésén hozták meg, számolt be az NHK. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1703069220 [modified] => 1703063214 ) [title] => Japán felajánlja a kalligráfia felvételét az UNESCO listájára [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=173061&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 173061 [uk] => 173034 ) [trid] => ild5234 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 173035 [image] => Array ( [id] => 173035 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [original_lng] => 77146 [original_w] => 630 [original_h] => 360 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384-300x171.jpg [width] => 300 [height] => 171 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/12/630-360-1702979688-384.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1703064368:5 [_thumbnail_id] => 173035 [_edit_last] => 12 [views_count] => 1181 [_oembed_9e752d54d8701e10906284cae4814f61] =>
Japan makes its first ever promotion of a woman to the rank of Admiralhttps://t.co/epsBW38rns
Az UNESCO Kulturális Örökségek Fegyveres Konfliktusok Alatti Védelmével foglalkozó Bizottsága jóváhagyta azt a döntést, hogy Ukrajna további öt kulturális örökségi objektumát felvegyék a kulturális javak nemzetközi listájára ideiglenes fokozott védelem alatt.
Erről a Kulturális és Információpolitikai Minisztérium sajtószolgálata számolt be.
Odessza, Csernyihiv, Lemberg és Kárpátalja régiókban található kulturális örökségekről beszélünk, nevezetesen:
A kárpáti régió fatemplomai. Mihály arkangyal temploma, Uzsok, Kárpátalja
A kárpáti régió fatemplomai. Szent György temploma, Drohobics, Lemberg megye
Az Odesszai Nemzeti Akadémiai Opera- és Balettszínház épülete
Az Odessai Megyei Filharmónia épülete
Katedrális, Csernyihiv város.
Anastaszia Bondar kulturális és információs politikai miniszterhelyettes ismertette az Ukrajna által benyújtott objektumok listáját, és felhívta a figyelmet a kulturális infrastruktúra és a kulturális örökség tárgyainak jelentős veszteségére az orosz agresszió következtében.
„A teljes körű invázió kezdete óta Oroszország több mint 10 000 rakétát és drónt lőtt ki Ukrajnára. Ennek következtében több mint 1700 kulturális objektum és több mint 870 kulturális örökségi műemlék sérült vagy semmisült meg az országban” – mondta el.
Az UNESCO Világörökségi Bizottsága rijádi ülésén vasárnap felvette a világörökségi listára a ciszjordániai Jerikó városa melletti Tell esz-Szultan (héberül Tel Jerikó) régészeti lelőhelyet.
Az ősi Jerikó maradványai a Krisztus előtti kilencedik évezredig nyúlnak vissza. A lelőhelyen talált koponyák és szobrok arról tanúskodnak, hogy az újkőkorszakban ott élő lakosság kultikus szertartásokat végzett, a kora bronzkori régészeti anyag pedig már a várostervezés jeleit mutatja. A középső bronzkori maradványok egy komplex társadalommal rendelkező, nagy kánaáni városállam emlékeit őrzik – olvasható az UNESCO világörökségi honlapján.
Ciszjordánia izraeli megszállás alatt áll, de Jerikó olyan részen helyezkedik el, amelyet a nemzetközileg elismert Palesztin Hatóság igazgat. Tell esz-Szultan palesztinai helyszínként került fel a világörökségi listára.
Izrael 2019-ben kilépett az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetéből, mert azzal vádolta, hogy elfogult a kárára, és csökkenteni akarja a Szentföldhöz fűződő kapcsolatát. Izrael azt is kifogásolta, hogy az UNESCO 2011-ben államként tagjai sorába fogadta Palesztinát, noha a zsidó állam nem ismeri el államnak a palesztin területeket.
A világörökségi egyezménynek azonban Izrael továbbra is tagja, és küldöttséggel képviseltette magát a rijádi ülésen.
Izrael az 1967-es közel-keleti háborúban foglalta el Ciszjordániát Kelet-Jeruzsálemmel együtt és Gázát. A palesztinok mindhárom területet saját leendő államuknak tekintik. Izrael viszont a zsidó nép bibliai és kulturális központjának tartja Ciszjordániát.
Jerikó modern városa és annak környéke a Holt-tenger közelségének és történelmi helyszíneinek köszönhetően sűrűn látogatott turisztikai központ.
Fokozott védelmet ítélt meg húsz ukrajnai kulturális örökségi helyszínnek az ott zajló háború miatt az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) a kulturális javak védelmével foglalkozó bizottság csütörtöki, Ukrajna kérésére megtartott rendkívüli ülésén.
A megerősített védelem alá helyezés értelmében a vonatkozó protokoll 87 részes államának lehetősége lesz arra, hogy jogi eljárást indítson azok ellen, akik felelősek a szóban forgó kulturális javak megrongálásáért. A húsz helyszín között van Lemberg történelmi belvárosa, a kijevi Szent Szófia-székesegyház, illetve Bukovina és Dalmácia ortodox metropolitáinak székhelye is Csernyivciben.
A kulturális javak fegyveres konfliktus idején történő védelmével foglalkozó szakbizottság arról is döntött, hogy támogatni fogják az ukrajnai biztonsági erők és bírósági tisztségviselők képzését, hogy hatékonyabban tudjanak közreműködni a kulturális javak védelmében.
A bizottság nyilatkozatában elítélte, hogy az orosz rakétacsapások következtében számos nagy kulturális jelentőségű történelmi épület súlyosan megrongálódott Lembergben, Odesszában és Csernyihivben. „Másfél évvel az orosz invázió kezdete után azt látjuk, hogy aggasztó mértékben növekszik az ukrajnai kulturális örökség elleni támadások száma. Emiatt olyan intézkedésekre van szükség, amelyekkel elkerülhető lehet a visszafordíthatatlan károkozás” – fogalmazott az UNESCO.
Az ukrán külügyminisztérium a közösségi médiában tett közzé posztot az UNESCO képviselőiről, akik szombaton érkeztek Odesszába − közölte a Sky News.
A küldöttség azért van ott, hogy felmérjék a városban július 22-ről 23-ra virradó éjszaka történt orosz rakétatámadások okozta károkat, amelyekben egy civil meghalt, és 22-en megsebesültek, köztük négy gyermek.
Jelentős károk keletkeztek azon a téren is, ahol a város történelmi jelentőségű székesegyháza áll.
2023 januárjában Odessza történelmi központját az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította.
Many in Russia thought that the Black Sea was the water area of their power. The enemy hoped that our Navy would not be able to withstand Russian attacks. Well, the courage and skill of our warriors destroyed all these enemy hopes and drowned them in the sea.
Az UNESCO szakértői 3D-s szkennelést végeznek egy lerombolt épületről az UNESCO Világörökség részét képező Lemberg történelmi központjában – számolt be Emine Dzsaparova, az ukrán külügyminiszter első helyettese a Facebookon, tájékoztatott az Ukrinform.
„Július 11-e és 14-e között az UNESCO szakértői 3D-s szkennelést végeznek egy Oroszország által lerombolt épületen az UNESCO Világörökség részét képező Lemberg Történelmi központja épületegyüttese pufferzónájában – közölte Dzsaparova.
A miniszterhelyettes újabb háborús bűnnek nevezte a létesítmény elleni július 6-i rakétatámadást, valamint a kulturális örökség fegyveres konfliktus esetén történő védelméről szóló 1954-es hágai egyezmény Oroszország általi megsértésének. A miniszter első helyettese kiemelte, hogy a begyűjtött adatok alapján a továbbiakban meghatározhatóak az épület rekonstrukciójához szükséges források. Július 6-án éjjel Lembergben, egy lakóépület elleni rakétatámadás következtében 10 ember meghalt, további 48 ember pedig különböző súlyosságú sérüléseket szenvedett.
Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) nem vesz részt a kijevi barlangkolostor ereklyéinek elszállításában – közölte hétfőn Thomas Mallard, az UNESCO szóvivője.
„Az UNESCO nem vesz részt a nyilatkozatban említett kulturális értékek átszállításában” – szögezte le Mallard.
Szergej Nariskin, az SZVR igazgatója előzőleg azt mondta: az ukrán hatóságok megállapodtak az UNESCO-val arról, hogy a kijevi Pecserszka Lavra barlangkolostor keresztény értéktárgyait, köztük az ereklyéket nyugat-európai múzeumokba szállítják át, ahonnan valószínűleg nem fogják visszaszolgáltatni őket.
Nariskin szerint a kegytárgyak olaszországi, franciaországi, németországi és vatikáni múzeumokba történő átadásáról az „orosz rakétatámadásoktól való megmentés ürügyén” született megállapodás.
További támogatásáról biztosítja Ukrajnát az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) – közölte Audrey Azoulay, a szervezet főigazgatója Kijevben szerdán.
„Az UNESCO a háború első napjaitól kezdve kiáll Ukrajna mellett, hogy segítsen megóvni az ukrán nép kulturális örökségét, az oktatást, valamint az újságírok testi épségét” – mondta Azoulay az ukrán fővárosban tartott sajtótájékoztatón.
A műemlékek és a műalkotások védelmét szolgáló eszközökön kívül a szervezet távoktatás céljából vészhelyzeti terv keretében, 30 millió dollár értékben ötvenezer számítógépet szállított az országba. A szervezet továbbá védőfelszerelést is biztosított újságíróknak.
„A támogatás folytatódik és növekedni is fog 2023-ban” – tette hozzá a szervezet főigazgatója. Azoulay azt is elmondta, hogy a következő hetekben az UNESCO több mint 10 millió dollárt mozgósít az ukrán oktatás fejlesztésére. A cél elsősorban az iskolai tanulók lelki megerősítése.
Közölték, az Ukrajna elleni orosz offenzíva által okozott kár óriási. Az elkövetkező tíz évben az országnak csak a kulturális ágazatban összesen 6,9 milliárd dollárra lenne szüksége a keletkezett károk helyreállításához.
Az UNESCO közlése szerint Volodomir Zelenszkij az ország kulturális szektor rehabilitációs tervének kidolgozásában, valamint a nemzetközi szereplők koordinálásában és mozgósításában kérte a szervezet segítségét.
Nemzetközi workshopot szerveztek Varsóban az UNESCO közreműködésével, ennek során az Ukrajnával szomszédos országok bűnüldöző és igazságügyi tisztviselőit képezik ki a kulturális javak illegális kereskedelme elleni küzdelem terén.
A Rzeczpospolita című lengyel lap hírportáljának beszámolója Krista Pikkatot, az UNESCO kultúráért és vészhelyzetekért felelős igazgatóját idézi, aki szerint a februári orosz támadás óta több mint 230 kulturális létesítményt rongáltak meg vagy semmisítettek meg Ukrajnában.
Pikkat felidézte: az UNESCO felszólította a kulturális javak kereskedelmében érintett szakembereket és a nyilvánosságot, hogy tartózkodjanak a kulturális javak beszerzésétől, amennyiben alapos okuk van feltételezni, hogy e javakat ellopták vagy illegálisan exportálták Ukrajnából. „A közös erőfeszítések ellenére a helyzet nagyon nyugtalanító” – hangsúlyozta az igazgató.
Katarzyna Zalasinska, a lengyel kulturális és örökségvédelmi tárca által felügyelt Nemzeti Örökségvédelmi Intézet igazgatója kiemelte: az Ukrajna területén folytatott háború a világ kulturális örökségére jelent fenyegetést, ezért a Múzeumok Nemzetközi Tanácsa (ICOM) az illegális kereskedelem által érintett ukrán kulturális javak úgynevezett vöröslistáját tette közzé. A lista információs forrást nyújt a vámszolgálatoknak is azon műtárgyakról, amelyeket a leginkább érint az illegális kereskedelem – tette hozzá Zalasinska.
Piotr Glinski lengyel kormányfőhelyettes, kulturális és örökségvédelmi miniszter a rendezvény szerdai megnyitóján Lengyelország tapasztalatát emelte ki a háborús vesztességek kezelésében. Rámutatott: a második világháborúban becslések szerint több mint 500 ezer műalkotás veszett oda a lengyel gyűjteményekből, 22 millió könyvet és mintegy 40 kilométernyi levéltári iratanyagot is elveszettnek tekintenek.
A pénteken véget érő háromnapos képzéseket az UNESCO és a lengyel Nemzeti Örökségvédelmi Intézet társszervezésében tartják. A varsói kulturális minisztérium közleménye szerint a kiképzésben lengyel, szlovák, magyar, román és moldovai tisztviselők vesznek részt.
Előadásokat ukrán művészettörténészek és régészek, az Interpol, az UNESCO, a Vám Világszervezet (WCO) és az ICOM szakértői tartanak, valamint a lengyel ügyészség, a rendőrség és a határőrség képviselői is.
FOX EXCLUSIVE: Video shows the plane carrying 90-100 Ukrainian soldiers landing at Fort Sill regional airport to begin training on the Patriot missile system this week at Fort Sill, Oklahoma @WestfallAustinpic.twitter.com/z46YaPzzOF
Russia brought war back to Europe, but Ukraine keeps fighting back. Glad to announce to PM @Denys_Shmyhal that EU Military Assistance Mission #EUMAM will train additional 15.000 Ukrainian soldiers, taking the total number of EUMAM trained personnel to 30.000. (1/2) pic.twitter.com/cLTspN6MBz
Wysunięte dowództwo @VCorps USA, funkcjonujące w ??od 2020 r., otrzymało nazwę „Camp Kościuszko" w lipcu 2022. Jego głównym zadaniem jest koordynacja działań i nadzór nad siłami lądowymi USA w Europie oraz współpraca i synchronizacja działań sił amerykańskich z wojskami NATO. pic.twitter.com/A2CxivuCks
— Ministerstwo Obrony Narodowej ?? (@MON_GOV_PL) March 21, 2023
