Aktuális (2025.02.27) Az anyanyelv napját méltatták a Rákóczi-főiskolán (videó)

1952-ben a soknyelvű Pakisztánban az urdut nyilvánítottak hivatalos nyelvvé, s ezzel együtt sok más nyelvet háttérbe szorítottak, többek között a bengálit is. Az akkor még Pakisztánhoz tartozó Dakkában 1952. február 21-én diákok lázadtak fel, s tüntettek anyanyelvük, a bengáli nyelv használata mellett. Ennek emlékére, Banglades javaslatára az UNESCO 1999-ben határozott az anyanyelv nemzetközi napjának megtartásáról, amelyet 2000 óta minden év február 21-én tartanak meg. Az anyanyelv napját méltatták a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán is, ahol a Filológia Tanszék hármas könyvbemutatót szervezet. Elsőként Gál Adél „Elmúlik, Istenünk…” – A temetkezés és az énekdiktálás szokása és kéziratos emlékei az ugocsai református közösségekben című kötetét mutatta be a tanszék docense Kész Margit. A kötet egy hosszú kutató munka lezáró szakaszának is tekinthető. A kárpátaljai magyar közösségnek története során ritkán volt alkalma az élet napfényes oldalán sütkérezni, de szép dolgok is nőhetnek az árnyékban, hangzott el az előadáson. Csernicskó István, a főiskola rektora stábunk kérdésére kiemelte, hogy ameddig anyanyelvünkön beszélhetünk, addig biztosított a magyar megmaradás is Kárpátalján, a főiskola pedig a magyar nyelv mellett nagy hangsúlyt fektet a soknyelvűségre, számos nyelvi képzése által. A nyelvi sokszínűségre volt jó példa az is, hogy a nap második kötetének bemutatása alatt 5 nyelven hangzott el Gérard de Nerval El Desdichado című verse, ami szintén helyet kapott Bányász Volodimir, Оделетти для Химер című kötetében, amiben a francia poéta három versciklusának verseit tárja az olvasó elé ukrán fordításban. A bemutatott kiadványok jól tükrözik a Filológia Tanszék kutatásait, azok szemléletformáló hatását, illetve, hogy nyelvész, néprajzos, irodalmár együtt gondolkodik az anyanyelvén, az anyanyelvéről hangzott el a közbemutatón. Természetesen a bemutatott kötetek csak egy kis része mindannak a szerzői munkának, ami a főiskolán zajlik, így a tervek szerint 2025-ben is több kötet kerül majd a nagyközönség és a kutatók elé.