Array ( [count_posts] => 4 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjc4NjU2NTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30= [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 220304 [content] =>A tavalyi nagy sikerre való tekintettel idén is megrendezte a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány Gazdaasszony Tagozata az őszi káposztasavanyítási programot, amely a Rákóczi-főiskola által alapított Kárpátaljai Magyar Líceumot támogatja. A program során a diákok és tanáraik savanyítják a káposztát a líceum öt képzési helyszínének konyháira, és ezzel egyben találkozási, ismerkedési lehetőséget is teremtenek a különböző képzési helyszínek diákjainak.
A program kezdetén Szanyi Éva, a gazdaasszonytagozat egyik alapító tagja, valamint Hidi Tünde, a Kárpátaljai Magyar Líceum Nagydobronyi Képzési Központjának megbízott igazgatója köszöntötte a Kárpátaljai Magyar Líceum kisgejőci, nagydobronyi, beregszászi, nagyszőlősi és tiszapéterfalvai képzési helyeinek diákjait és tanárait, több mint 150 vendéget. A Gazdaasszony Tagozat Telekamra Programjának keretében zajló eseményen Nagy Éva somi falugazdász és férje, Csaba által termelt három mázsa káposztát, valamint a szükséges mennyiségű tormát és paprikát dolgoztak fel. A gazdaasszonyok bemutatták a káposztasavanyítás módját, a jól bevált hazai receptet, majd a képzési helyek diákjai és tanárai az irányításukkal vágtak bele a munkába. Egy ipari, motoros káposztagyaluval gyalulták szép vékonyra a káposztát, majd tömörítették, sózták, fűszerezték. Voltak, akik a káposzta, valamint a torma megtisztításánál igyekeztek segíteni. Végül a Kárpátaljai Magyar Líceum mind az öt képzési helyszínének hordója megtelt vitaminban gazdag káposztával.
A közös munka után ügyességi játékok vártak a diákokra, melyek során bőven volt lehetőség az ismerkedésre és barátkozásra. Utána minden résztvevő jóízűen fogyasztotta a nagydobronyi diákok által sütött rétest és az általuk főzött kompótot. A káposztasavanyítási program Magyarország Nemzeti Agrárgazdasági Kamarájának támogatásával valósult meg, a tavalyi év után már másodszor.
(dózsa/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => A tavalyi nagy sikerre való tekintettel idén is megrendezte a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány Gazdaasszony Tagozata az őszi káposztasavanyítási programot, amely a Rákóczi-főiskola által alapított Kárpátaljai ... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1730223840 [modified] => 1730215490 ) [title] => Idén is savanyítottak káposztát a diákok Nagydobronyban [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=220304&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 220304 [uk] => 220406 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 220305 [image] => Array ( [id] => 220305 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi.jpg [original_lng] => 1100156 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/kapi.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1730275510:3 [_thumbnail_id] => 220305 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 982 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_dce833c3870f289bfb0622ca5f051d7f] => [_oembed_time_dce833c3870f289bfb0622ca5f051d7f] => 1730205251 [_oembed_022cf3765aa878165c59835316ff681b] => [_oembed_time_022cf3765aa878165c59835316ff681b] => 1730205251 [_oembed_5db7cbdf2ccd9dfa4242caa0b0a30561] => [_oembed_time_5db7cbdf2ccd9dfa4242caa0b0a30561] => 1730205252 [_oembed_a262e258da1e50c88bcdba6bedb94bad] => [_oembed_time_a262e258da1e50c88bcdba6bedb94bad] => 1730205252 [_oembed_200543c7b58cef42555c98204d9f291b] => [_oembed_time_200543c7b58cef42555c98204d9f291b] => 1730205252 [_oembed_2fe52121d1d21e8f4518a49d20cc428d] => [_oembed_time_2fe52121d1d21e8f4518a49d20cc428d] => 1730205252 [_oembed_2b1678e6926da702fc9c7ba803526a58] => [_oembed_time_2b1678e6926da702fc9c7ba803526a58] => 1730205252 [translation_required_done] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 596 [2] => 49 [3] => 31 [4] => 600 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Érdekes [2] => Hírek [3] => Kárpátalja [4] => Oktatás ) [tags] => Array ( [0] => 3639 [1] => 786565 [2] => 161 [3] => 688998 ) [tags_name] => Array ( [0] => „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány [1] => gazdaasszony tagozat [2] => Nagydobrony [3] => savanyú káposzta készítés ) ) [1] => Array ( [id] => 214001 [content] =>Több mint egy éve alakult meg a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány Gazdaasszony Tagozata azzal a céllal, hogy a háborús idők kihívásai ellenére is olyan programokat szervezzen, amelyek erősítik a közösséget és támogatják a hagyományőrzést. A tagozat azóta is aktívan működik, bizonyítva, hogy nehézségek közepette is lehet építkezni és értékes munkát végezni. Szeptember 6–8. között a Tele Kamra program folytatásaként szőlőszüretet rendeztek, amelynek a benei Varga Szőlészet adott otthont.
A közös szüretet megelőzően a helyiek egy hagyományőrző programon vehettek részt a falu központjában. A rendezvény keretében a lovaskocsival érkező, szüretelni induló gazdasszonyokat és vendégeket egy kisebb műsorral fogadták, amelyet a Szélrózsa és a Gyöngyvirág táncegyüttes előadása színesített.
Benében évtizedekkel ezelőtt még élt a szokás, hogy a fiatalok személyesen járták be a települést és a környező falvakat, hogy meghívják az embereket a szüreti bálokra. A hívogatás célja nemcsak a mulatságra való invitálás volt, hanem a közösség összekovácsolása is. „A fiatalok személyesen mentek, kopogtattak a házaknál, és sok barátság, sőt házasság született ezekből az alkalmakból” – mondta Holozsai Erzsébet, a Benei Kultúrház vezetője. Most, amennyire a háborús helyzet engedi, próbálják újraéleszteni ezt a régi hagyományt, hogy újra életet leheljenek a közösségbe.
Őr Hidi László, a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány elnöke elmondta, hogy az asszonyok mozgalma előretolt helyőrségként működik, és bizonyítják, hogy képesek helytállni a nehéz körülmények között is.
Szigeti-Séra Natália, a Pro Agricultura Carpatika Gazdaasszony Tagozatának egyik alapítója, arról számolt be, hogy az idei évben új kezdeményezéssel álltak elő. A tagozat több asszonytagjának családja foglalkozik szőlőtermesztéssel és borkészítéssel, és ezt a hagyományt szerették volna szélesebb körben is bemutatni. Céljuk nemcsak a helyi közösség megszólítása volt, hanem a programot egy kisebb Kárpát-medencei rendezvénnyé bővítették. Meghívták több társszervezet képviselőjét is, köztük Varga Pétert, a felvidéki Gazda Polgári Társulás elnökét, Kovács Szabolcsot, a Partiumi Falugazdász Hálózat vezetőjét és Nagyné Legény Ildikót, a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége (MAGOSZ) Gazdasszony Tagozatának elnökét, hogy közösen fedezzék fel a hagyományos szüreti munkák folyamatát egy családi gazdaság keretében. A szüret így nemcsak a munka elvégzéséről, hanem a hagyományok ápolásáról és a közösség összefogásáról is szólt.
Nagyné Legény Ildikó, a MAGOSZ Gazdasszony Tagozatának elnöke így emlékezett vissza a kezdetekre: „Amikor én az anyaországban elkezdtem a gazdasszonyokat szervezni, egy hatalmas meglepetés volt az, hogy milyen erővel, milyen intenzitással akarnak csatlakozni.” Külön kiemelte a kárpátaljai gazdasszonyok szerepét, akik felkeresték őt a szervezet létrehozása ügyében: „Én akkor ismerkedtem meg a csapattal, és azóta is elképesztő, amit csinálnak, szenzációs rendezvényeket szerveznek, hagyományokat őriznek, és amikor szükség van rá, keményen dolgoznak.”
A jelenlegi körülmények között a legnagyobb kihívás a magyarság megmaradása, különösen Kárpátalján. Ildikó hangsúlyozta, hogy a helyi gazdasszonyok most kulcsszerepet játszanak ebben. „Ők azok, akik egyben tartják a magyarságot, őrzik a hagyományokat és viszik előre a nemzetet. Csodálatos, amit itt művelnek, és nagy öröm számomra, hogy közöttük lehetek” – tette hozzá.
Varga András szőlész-borász elmondta, hogy több mint húsz éve kezdték a szőlőtelepítést, először a régi fajtákkal, mint a sárgamuskotály, Otonel muskotály, Tramini és Királyleányka. Idővel új és világfajtákat is telepítettek. Szerencsére az idei év jó termést ígér, a szőlők nagy része már beérett, így gőzerővel zajlik a szüret. A családja több generációra visszamenően foglalkozik szőlőtermesztéssel, hiszen a falu történelme is több mint 800 éves múltra tekint vissza ezen a téren. Büszkék arra, hogy újratelepítették a szőlőt, és remélik, hogy ez a hagyomány sokáig fennmarad.
A szüret lezárását a szőlő feldolgozása követte, amely során a hagyományoknak megfelelően a fiatalok lábbal préselték ki a szőlő levét. Ez a módszer nemcsak tisztelgés a régi idők előtt, hanem a kíméletes feldolgozás egyik legősibb és leghatékonyabb módja is, mert így megőrizhetők a szőlő természetes tulajdonságai.
Az elmúlt száz évben számos technológiai újítás jelent meg a borászatban, de sok modern eljárás visszavezethető a tradicionális módszerekre, mint például a szőlő gondos feldolgozása. „A fiatal lányok lábbal tapossák a szőlőt, ami a lehető legkíméletesebb feldolgozási mód” – mondta Varga István benei szőlész-borász, falugazdász.
Varga István folyamatosan kísérletezik új technikákkal, és kiemelten fontosnak tartja a borászat folyamatos megújulását, hogy ötvözni lehessen a hagyományokat a modern megoldásokkal.
Idén is hagyományos módszerekkel dolgoztak: a Golubok és Medina szőlőfajtákat egybeszüretelték, ahogy már évek óta teszik, és Varga Szőlészet bízik benne, hogy az eredmény ismét egy különleges, finom bor lesz.
A program támogatója a Miniszterelnökség, a Nemzeti Együttműködési Alap és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.
(DA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Több mint egy éve alakult meg a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány Gazdaasszony Tagozata azzal a céllal, hogy a háborús idők kihívásai ellenére is olyan programokat szervezzen, amelyek erősítik a közösséget és t... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1725901740 [modified] => 1725886518 ) [title] => Szüret és hagyományok a Pro Agricultura Carpatika Gazdaasszony Tagozatával [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=214001&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 214001 [uk] => 214282 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 214003 [image] => Array ( [id] => 214003 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-scaled.jpeg [original_lng] => 844843 [original_w] => 2560 [original_h] => 1920 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-300x225.jpeg [width] => 300 [height] => 225 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-768x576.jpeg [width] => 768 [height] => 576 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-1024x768.jpeg [width] => 1024 [height] => 768 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-1536x1152.jpeg [width] => 1536 [height] => 1152 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-2048x1536.jpeg [width] => 2048 [height] => 1536 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/202bcf58-76de-44fd-a788-e0e84c180477-scaled.jpeg [width] => 2560 [height] => 1920 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1726044532:2 [_thumbnail_id] => 214003 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 2987 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => [_oembed_time_c3c052f3e491228e1336ef7821991915] => 1725876527 [_oembed_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] => [_oembed_time_031ec99e4dc39808223885e32ef49d84] => 1725876528 [_oembed_8a3b41283276ffab0e7bf20f988c146c] => {{unknown}} [translation_required_done] => 1 [_oembed_5714314759d3d600674a9269a6635053] => [_oembed_time_5714314759d3d600674a9269a6635053] => 1725890949 [_oembed_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => [_oembed_time_6fc5727d73de39fcf51715879db059a8] => 1730903520 [_oembed_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] => [_oembed_time_7b456c67e521fdd5f614179c81d98e94] => 1731661441 [_oembed_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => [_oembed_time_f94841fa23cf2344afa79ece13c7d244] => 1731666820 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 23 [2] => 49 [3] => 31 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Fotók [2] => Hírek [3] => Kárpátalja ) [tags] => Array ( [0] => 3639 [1] => 786565 [2] => 37104 [3] => 69756 ) [tags_name] => Array ( [0] => „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány [1] => gazdaasszony tagozat [2] => hagyományőrzés [3] => szüret ) ) [2] => Array ( [id] => 210330 [content] =>Idén már kilenc éve, hogy a Kárpátaljáról származó vizet használják a magyarok kenyere dagasztásához, amelyet a Fekete-Tisza forrásából merítenek.
A vízért augusztus 4-én, vasárnap ‒ a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány Gazdaasszony Tagozatának szervezésében ‒ 17 kárpátaljai magyar gazdaasszony utazott el a Tisza-forráshoz. A háborús helyzetben ezt a feladatot már második éve vállalták magukra a gazdaasszonyok, akik szabadon utazhatnak megyénkben. Mint minden alkalommal, idén is a csapattal tartott Sari József, a KMKSZ Felső-Tisza-vidéki Középszintű Szervezetének elnöke. Legmagyarabb folyónk forrásának vizét egy erre a célra készített, díszes kis hordóba töltötték, abban juttatják el a magyarországi pékmesterekhez. A Tisza forrásának vize különösen jóízű, s egyben a Magyarok Kenyere programhoz hasonlóan maga a folyó is jelképezi a Kárpát-medence magyarságának összetartozását.
A forráshoz történő utazás kapcsán Szigeti-Séra Natália, a Gazdaasszony Tagozat egyik vezetője, a KMKSZ Kisdobronyi Alapszervezetének elnöke tudósítónknak elmondta: „Vasárnap hajnali öt órakor indultunk, csatlakoztak hozzánk gazdaasszonyok megyénk több településéről, Tiszaágtelektől, Beregsomon, Beregszászon, Huszt és Técső keresztül egészen Rahóig. Kőrösmezőtől egy GAZ‒66 típusú terepjáró-teherautóval mentünk fel egészen a Fekete-Tisza forrásához, pontosabban addig, amíg ezt a terepviszonyok lehetővé tették, tovább pedig gyalogosan. Onnan hoztuk a forrásvizet, melyet augusztus 8-ig eljuttatunk a magyarországi Somogyvárra, a Kárpát-medencei központi búzaösszeöntő ünnepségre. Már második éve vállaltuk ezt a feladatot, amely kalandokkal jár, több mint öt órán át utaztunk a forrásig. A forrás közelében sütöttünk szalonnát, elfogyasztottunk egy késői ebédet, beszélgettünk, majd megszedtük a forrásvizet és indultunk haza. A program a Nemzeti Együttműködési Alap támogatásával valósult meg.”
A mára az egész Kárpát-medence magyarságát megmozgató Magyarok Kenyere jótékonysági program a magyar nemzet határok feletti összetartozását és szolidaritását szimbolizálja az által, hogy az adományozók által felajánlott búza egy kisebb, jelképes részét ünnepélyes keretek között összeöntik, s az így összeöntött búzából az őrlést követően liszt készül. Ebből a lisztből sütik meg a magyarok kenyerét.
Kárpátalján a gyűjtést a „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány szervezi, akik azt javasolják az adakozni szándékozóknak, hogy adományukat az eddigi jól bevált gyakorlat szerint a parókiákra, vagy a településen működő KMKSZ-alapszervezeteken keresztül a legközelebbi (vagy a legszimpatikusabb) gyűjtőpontra juttassák el. A gyűjtés ez év július 1-jén indult, a kárpátaljai búzaösszeöntő ünnepségre 2024. augusztus 17-én Nagydobronyban, az Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthon területén kerül sor, a háború engedte keretek között. A programban hagyományosan nagy lelkesedéssel vesznek részt a kárpátaljai magyar gazdák, tavaly a háború ellenére 163 tonna 586 kilogramm termény adománnyal támogatták a kedvezményezett intézményeket.
(Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => Idén már kilenc éve, hogy a Kárpátaljáról származó vizet használják a magyarok kenyere dagasztásához, amelyet a Fekete-Tisza forrásából merítenek. [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1723032240 [modified] => 1723024802 ) [title] => Gazdaasszonyok hoztak vizet a Fekete-Tisza forrásából a Magyarok Kenyerébe [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=210330&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 210330 [uk] => 210422 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 210308 [image] => Array ( [id] => 210308 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz.jpg [original_lng] => 234300 [original_w] => 1600 [original_h] => 1205 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz-300x226.jpg [width] => 300 [height] => 226 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz-768x578.jpg [width] => 768 [height] => 578 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz-1024x771.jpg [width] => 1024 [height] => 771 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz-1536x1157.jpg [width] => 1536 [height] => 1157 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz.jpg [width] => 1600 [height] => 1205 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/08/viz.jpg [width] => 1600 [height] => 1205 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1723109439:2 [_thumbnail_id] => 210308 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 2 [views_count] => 957 [_hipstart_feed_include] => 1 [translation_required_done] => 1 [_oembed_f88443ba7ca5e72c1010b2f3d27beac0] => [_oembed_time_f88443ba7ca5e72c1010b2f3d27beac0] => 1723021447 [_oembed_3d55e5c4df78cbc011583960ab9d60f5] =>[_oembed_time_3d55e5c4df78cbc011583960ab9d60f5] => 1723021447 [_oembed_3499aa8746b9c7761e49451333b7d748] => {{unknown}} [_oembed_e76e1687f4662c7625ca6473cfaca031] => {{unknown}} [_oembed_fecb8772a21456b6b6c08af2cc3e812d] => {{unknown}} [_oembed_7cb1cf5a495ae36ac358545799036294] => [_oembed_time_7cb1cf5a495ae36ac358545799036294] => 1724884415 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 49 [2] => 31 [3] => 11 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Hírek [2] => Kárpátalja [3] => Kiemelt téma ) [tags] => Array ( [0] => 3639 [1] => 17505 [2] => 786565 [3] => 60001 [4] => 2077 ) [tags_name] => Array ( [0] => „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány [1] => búzaösszeöntés [2] => gazdaasszony tagozat [3] => Magyarok Kenyere [4] => Tisza ) ) [3] => Array ( [id] => 178731 [content] =>На берегах Тиси з'явилися нові ділянки, обгороджені колючим дротом. "Фортифікації", мабуть, мають ускладнити життя ухилянтам. Українці в соцмережах сміються з "фортеці Тиса" і обурюються, що укріплення будують тут, а не на кордоні з Росією pic.twitter.com/bq3OoE1xiM
— Інформатор (@informatorua) July 7, 2024Közel egy éves megalakulása óta egy tucat hagyományőrző rendezvényt szervezett a Pro Agricultura Carpatika civil szervezet gazdaasszony tagozata Kárpátalján. Főztek már szilvalekvárt üstben, ahogy nagyszüleink tették, vagy készítettek el olyan ételeket, amelyek lassan kikerültek egy-egy család étlapjáról. Legutóbb a fánksütést elevenítették fel Eszenyben, a Bárka Ifjúsági Központban, ahová Kárpátalja különböző vidékeiről érkeztek csapatok. Sok múlik tehát azon, mi kerül a fánk alapanyagául szolgáló tésztába. Ezt már a fánksütés legfiatalabb résztvevője, a négy éves Maja is tudja, aki azért, hogy minden rendben legyen maga is besegített édesanyjának a gyúrásba. A kislány azt is elmondta, hogy a fánkot Eszenyben nem is fánknak nevezik. Így tett a többi gazdaasszony is és körülbelül egy órára pihenni, azaz kelni tették a tésztát. Kivételt képezett a salánki, amely nem csak formája és összetétele, hanem az elnevezése miatt is különleges. Ez sült meg elsőként. A Rákóczi-fánk készítésének több évszázados hagyománya van Salánkon. Régen nem is ilyen kis csinos formában sütötték. Amelyek immár nem csak Salánkon, hanem a gazdaasszony szövetség tagjai között is közkedveltté váltak. Fogyasztott is belőlük mindenki jóízűen.
[type] => post [excerpt] => Közel egy éves megalakulása óta egy tucat hagyományőrző rendezvényt szervezett a Pro Agricultura Carpatika civil szervezet gazdaasszony tagozata Kárpátalján. [autID] => 13 [date] => Array ( [created] => 1708279020 [modified] => 1708278899 ) [title] => Fánksütést szervezett a „Pro Agricultura Carpatika” gazdaasszony tagozata (videó) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=178731&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 178731 ) [aut] => zsuzsa [lang] => hu [image_id] => 178732 [image] => Array ( [id] => 178732 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank.jpg [original_lng] => 224468 [original_w] => 1588 [original_h] => 882 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank-300x167.jpg [width] => 300 [height] => 167 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank-768x427.jpg [width] => 768 [height] => 427 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank-1024x569.jpg [width] => 1024 [height] => 569 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank-1536x853.jpg [width] => 1536 [height] => 853 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank.jpg [width] => 1588 [height] => 882 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/fank.jpg [width] => 1588 [height] => 882 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1708271700:13 [_thumbnail_id] => 178732 [_oembed_b463d7633526666ba5455198a3c46ab0] => [_oembed_time_b463d7633526666ba5455198a3c46ab0] => 1708271668 [_edit_last] => 13 [views_count] => 867 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_3499aa8746b9c7761e49451333b7d748] => {{unknown}} [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4000 [1] => 41 [2] => 596 [3] => 49 [4] => 31 [5] => 271 [6] => 25 ) [categories_name] => Array ( [0] => Aktuális [1] => Cikkek [2] => Érdekes [3] => Hírek [4] => Kárpátalja [5] => Kultúra [6] => Videók ) [tags] => Array ( [0] => 786563 [1] => 786565 ) [tags_name] => Array ( [0] => Fánksütés [1] => gazdaasszony tagozat ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 786565 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 786565 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )