Array
(
    [count_posts] => 4
    [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6NDA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToxOTMyNzM7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 146038
                    [content] => 
Експозицію своїх робіт організували члени гуртка бісероплетіння та виготовлення медових пряників Будинку культури села Саловка, що на Ужгородщині. Гуртки місцеві створили, долучившись до відповідної програми угорського Національного інституту культури, й один із них (гурток із виготовлення медових пряників) своєю творчістю здобув перемогу в рамках заходів до Дня угорської культури.













Керівниця гуртків, очільниця Будинку культури села Саловка та місцевого осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Марія Галас-Ковач кореспонденту нашого видання повідомила: «Ми долучилися до гурткової програми Національного інституту культури у 2021 році. Тоді на цю можливість нашу увагу звернули керівники районного осередку ТУКЗ-КМКС та Об’єднання «Закарпатський народний інститут». Спочатку ми із групою з п’яти осіб створили гурток вишивання, адже традиція вишивки ще жива в нашому селі. І хоча вишиванням ми займалися вже не перший рік, але завдяки професійній програмі вивчили чимало нового. До прикладу, вивчили техніку мереживної вишивки, яка раніше була поширена в Саловці, але згодом забута».







Щодо виставки Марія Галас-Ковач повідомила, що жінки, котрі раніше вивчали техніки вишивання, згодом знайшли покликання у бісеропленні, відтак, у листопаді минулого року долучилися до гурткового курсу та пройшли 30-годинне навчання на основі завантажених з інтернету відеоуроків.



Старту курсу навчання з виготовлення медових пряників завдячують Єві Раті, котра раніше вже займалася цією справою. До неї долучилися й інші зацікавлені, заняття проводили на кухні в пані Єви. «Ми виготовляли пряники на Різдво і раніше, але так глибоко занурилися в це ремесло лише завдяки майстриням Манні Кадар та Еніке Буйдосш, які були викладачками онлайн-курсу. Окрім заздалегідь підготовлених навчальних відео, ми також мали можливість ставити запитання безпосередньо майстриням під час онлайн-зустрічей, і ми дуже вдячні за допомогу», – розповідає керівниця гуртка Марія Галас-Ковач.













Цього року композиція з медових пряників, на створення якої учасниць гуртка надихнула національна молитва угорців, мала великий успіх у конкурсі, ініційованому угорським Національним інститутом культури з нагоди 200-річчя написання угорського національного гімну. З-поміж трьох тисяч гуртків Карпатського басейну, на конкурс подали заявки більше сотні, а виріб салівчанок увійшов до п’ятнадцяти призерів. У зв’язку з цим їх запросили у Лакітелек, на урочисту церемонію нагородження, куди поїхали всі п’ятеро учасниць гуртка. В якості призу можна було отримати набір для рукоділля, вони обрали макраме.



На урочистому відкритті виставки присутніх привітала керівниця гуртків Марія Галас-Ковач. Депутат Ужгородської райради, керівник управління Ужгородського церковного округу Закарпатської реформатської церкви Йожеф Баторі наголосив на важливості збереження та передачі традицій, на ролі гуртків, а також подякував ініціаторам та членкиням.







Староста села Шандор Біров, у свою чергу, також висловив вдячність майстриням за роботу. «Велика подяка за вашу роботу, яка приносить радість усім нам. Водночас ви прославили Саловку і за межами країни», – підкреслив староста, акцентувавши на ролі засновниці та координаторки Марії Галас-Ковач, а також на професійності та ентузіазмі Єви Раті.







Відтак на сцені з народними піснями і танцями виступили вихованці Будинку культури. А місцевий жіночий хор «Розмарінг» із 15-річною історією виконав в’язанку народних пісень, записаних у селі.







Учасниці гуртків – Анжеліка Шовш, Мелінда Галас, Єва Раті, Ілона Оттян, а також Діана Біров, Еріка Койса, Єлизавета Шомоді, Єлизавета Шовш та Ірина Шовш – отримали від Марії Галас-Ковач пам’ятні грамоти. Відтак присутні оглянули виставку робіт гуртківців. Майстрині провели екскурсію для зацікавлених, пояснюючи деталі виготовлення виробів.







Єва Раті розповіла, що займається випічкою тортів уже давно, але хотіла вивчити вже і щось нове. Вона з радістю запропонувала свою кухню для проведення занять, відтак п’ятеро гуртківців провели разом чудові пів року. Спершу виникали певні труднощі, як і у дітей на початку навчання в школі, але потім усі пристосувалися, виклалися на повну, про що свідчить і їхня пряникова композиція, яка отримала нагороду.







Марія Галас-Ковач насамкінець повідомила, що наступного року в рамках гурткових занять місцеві жінки планують познайомитися ближче із технікою виготовлення макраме, свічок, а ті, котрі виготовляли пряники, тепер займатимуться бісероплетінням.



Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Експозицію своїх робіт організували члени гуртка бісероплетіння та виготовлення медових пряників Будинку культури села Саловка, що на Ужгородщині. Гуртки місцеві створили, долучившись до відповідної програми угорського Національного інституту куль...
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1683121680
                            [modified] => 1683117561
                        )

                    [title] => Виставка виробів із бісеру та медових пряників відбулася у Саловці
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=146038&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 145977
                            [uk] => 146038
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 145983
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 145983
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-scaled.jpg
                            [original_lng] => 854485
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1710
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-768x513.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 513
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-1024x684.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 684
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-1536x1026.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1026
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-2048x1368.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1368
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc08697-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1710
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [translation_required] => 2
                    [views_count] => 3355
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 145983
                    [_edit_lock] => 1683112749:2
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_2d0d8dca5ec300e3cf7a5d6d7f5669ec] => 
                    [_oembed_time_2d0d8dca5ec300e3cf7a5d6d7f5669ec] => 1683110887
                    [_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 
                    [_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1683110887
                    [_oembed_18360b348283185fcb8b574c57f0ca7d] => 
                    [_oembed_time_18360b348283185fcb8b574c57f0ca7d] => 1683110887
                    [_oembed_32b742879dea15c2ab7e854d649eda1a] => 
                    [_oembed_time_32b742879dea15c2ab7e854d649eda1a] => 1683110887
                    [_oembed_e2ea670a29c67f9a89f18cb3859db6d5] => 
                    [_oembed_time_e2ea670a29c67f9a89f18cb3859db6d5] => 1683110887
                    [_oembed_7db817f8f1de68e491dc7aca44396e38] => 
                    [_oembed_time_7db817f8f1de68e491dc7aca44396e38] => 1683110887
                    [_oembed_b110b790dc28e9b9b6e200a58f6d1558] => 
                    [_oembed_time_b110b790dc28e9b9b6e200a58f6d1558] => 1683110887
                    [_oembed_705c8fcc935cf2b4b902977491a02068] => 
                    [_oembed_time_705c8fcc935cf2b4b902977491a02068] => 1683828555
                    [_oembed_3bb46e2f6e405582d95c4abdb2c0ad6f] => 
                    [_oembed_time_3bb46e2f6e405582d95c4abdb2c0ad6f] => 1683982821
                    [_oembed_33b60f55a254bfc582c2bad56e8171f5] => 
                    [_oembed_time_33b60f55a254bfc582c2bad56e8171f5] => 1684220722
                    [_oembed_0a716da734f4f5905ff9d8c2b67c864e] => 
                    [_oembed_time_0a716da734f4f5905ff9d8c2b67c864e] => 1684999704
                    [_oembed_c734144dc0443063152532c0d755327c] => 
                    [_oembed_time_c734144dc0443063152532c0d755327c] => 1684999704
                    [_oembed_891429c581908160d37c244f89a02e91] => 
                    [_oembed_time_891429c581908160d37c244f89a02e91] => 1685454099
                    [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 
                    [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685557391
                    [_oembed_b89941ccf490af8b542403abe609cab0] => 
                    [_oembed_time_b89941ccf490af8b542403abe609cab0] => 1685815818
                    [_oembed_ba329f0d06f0cd7a725d314fabdfb57e] => 
                    [_oembed_time_ba329f0d06f0cd7a725d314fabdfb57e] => 1685815818
                    [_oembed_c44c3dd4eba12e5f304e22c8e1541846] => 
                    [_oembed_time_c44c3dd4eba12e5f304e22c8e1541846] => 1686397712
                    [_oembed_cd45b75341c64b2f2d50924f244de30a] => 
                    [_oembed_time_cd45b75341c64b2f2d50924f244de30a] => 1687616777
                    [_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 
                    [_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1687616777
                    [_oembed_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 
                    [_oembed_time_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 1687978378
                    [_oembed_0fd26951be609cdca1b652fc2d2a17d9] => 
                    [_oembed_time_0fd26951be609cdca1b652fc2d2a17d9] => 1690271195
                    [_oembed_d491bf5533b86648f2851df56c220cea] => 
                    [_oembed_time_d491bf5533b86648f2851df56c220cea] => 1690271195
                    [_oembed_12c53ccbcc15513a43b650a56fad2c68] => 
                    [_oembed_time_12c53ccbcc15513a43b650a56fad2c68] => 1690290430
                    [_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 
                    [_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1691748349
                    [_oembed_471d1b0e69f9cdc8cbd65de943c126db] => 
                    [_oembed_time_471d1b0e69f9cdc8cbd65de943c126db] => 1692127132
                    [_oembed_b00d62ff7bba3d7f88699588a6caa15b] => 
                    [_oembed_time_b00d62ff7bba3d7f88699588a6caa15b] => 1692127132
                    [_oembed_a8aa1e1cf62992a638594be75c21f857] => 
                    [_oembed_time_a8aa1e1cf62992a638594be75c21f857] => 1692779740
                    [_oembed_0c97f52ad35ea98b8deeb4548f494a34] => 
                    [_oembed_time_0c97f52ad35ea98b8deeb4548f494a34] => 1692779740
                    [_oembed_66259d295b5678a44f87918320d989b4] => 
                    [_oembed_time_66259d295b5678a44f87918320d989b4] => 1693241302
                    [_oembed_050165c21140b8a0d52c2b6034230f68] => 
                    [_oembed_time_050165c21140b8a0d52c2b6034230f68] => 1693740686
                    [_oembed_007bb93330212440576ffbd8a41e236b] => 
                    [_oembed_time_007bb93330212440576ffbd8a41e236b] => 1695576883
                    [_oembed_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => 
                    [_oembed_time_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => 1695663371
                    [_oembed_9ea11070dc756cfc652f31ee259f32e2] => 
                    [_oembed_time_9ea11070dc756cfc652f31ee259f32e2] => 1696770310
                    [_oembed_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 
                    [_oembed_time_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 1696770310
                    [_oembed_1ec81f9c64a59c557bbdfd8f4d9c14b4] => 
                    [_oembed_time_1ec81f9c64a59c557bbdfd8f4d9c14b4] => 1696770310
                    [_oembed_2e9523c92aca4f31e8b24608610e2c70] => 
                    [_oembed_time_2e9523c92aca4f31e8b24608610e2c70] => 1696945324
                    [_oembed_54b2b286213f2bc5069bc61ddea960fe] => 
                    [_oembed_time_54b2b286213f2bc5069bc61ddea960fe] => 1698860327
                    [_oembed_e0fc3122f7094f35923dffeef538ab97] => 
                    [_oembed_time_e0fc3122f7094f35923dffeef538ab97] => 1698860328
                    [_oembed_11fcb3bde50372f9a3977e17a0e21e75] => 
                    [_oembed_time_11fcb3bde50372f9a3977e17a0e21e75] => 1698860328
                    [_oembed_f5f30dcb2e49b1c1cfe5499ccae9132c] => 
                    [_oembed_time_f5f30dcb2e49b1c1cfe5499ccae9132c] => 1698860328
                    [_oembed_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => 
                    [_oembed_time_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => 1698860328
                    [_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 
                    [_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1698928918
                    [_oembed_53f7e4dc3b719f363c77ce5a884b3503] => 
                    [_oembed_time_53f7e4dc3b719f363c77ce5a884b3503] => 1699311297
                    [_oembed_2d649f662060501b7cb81fe83a3014dd] => 
                    [_oembed_time_2d649f662060501b7cb81fe83a3014dd] => 1700212219
                    [_oembed_248de5a2648d635f31cc43a2aca7aff7] => 
                    [_oembed_time_248de5a2648d635f31cc43a2aca7aff7] => 1700903825
                    [_oembed_39a5fb44413dae7a6bcd6f424c362f57] => 
                    [_oembed_time_39a5fb44413dae7a6bcd6f424c362f57] => 1703676847
                    [_oembed_993e6f18eaf97f63efb3f520934aa4d8] => 
                    [_oembed_time_993e6f18eaf97f63efb3f520934aa4d8] => 1703676847
                    [_oembed_fc87b8628b445c9e1de53e35fd2f60b0] => 
                    [_oembed_time_fc87b8628b445c9e1de53e35fd2f60b0] => 1703676847
                    [_oembed_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => 
                    [_oembed_time_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => 1703676847
                    [_oembed_6b5968893f4ecb1fc316d11254b04669] => 
                    [_oembed_time_6b5968893f4ecb1fc316d11254b04669] => 1703676847
                    [_oembed_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 
                    [_oembed_time_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 1704834273
                    [_oembed_96c8ae619760325adf790d6966e151e4] => 
                    [_oembed_time_96c8ae619760325adf790d6966e151e4] => 1705924436
                    [_oembed_c03a79faeb3d7ceaa3e7455f648bd233] => 
                    [_oembed_time_c03a79faeb3d7ceaa3e7455f648bd233] => 1707587136
                    [_oembed_7f5135236e26acad00520c9eb09af0a8] => 
                    [_oembed_time_7f5135236e26acad00520c9eb09af0a8] => 1707587136
                    [_oembed_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 
                    [_oembed_time_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 1707587136
                    [_oembed_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 
                    [_oembed_time_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 1708023405
                    [_oembed_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => 
                    [_oembed_time_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => 1708023405
                    [_oembed_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 
                    [_oembed_time_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 1710421582
                    [_oembed_4fb18ead8d7d59952c4847f85bf1ae5b] => 
                    [_oembed_time_4fb18ead8d7d59952c4847f85bf1ae5b] => 1710421582
                    [_oembed_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 
                    [_oembed_time_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 1710421582
                    [_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 
                    [_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1710700073
                    [_oembed_3f9564aaef5c32f7a9bfe2f7b211b241] => 
                    [_oembed_time_3f9564aaef5c32f7a9bfe2f7b211b241] => 1710700073
                    [_oembed_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => 
                    [_oembed_time_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => 1711274028
                    [_oembed_6bc8d338d3a7ef29dd1361f017a4e63a] => 
                    [_oembed_time_6bc8d338d3a7ef29dd1361f017a4e63a] => 1712301698
                    [_oembed_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 
                    [_oembed_time_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 1714770001
                    [_oembed_ff6af2ce83698a93b0579c8c8e014e71] => 
                    [_oembed_time_ff6af2ce83698a93b0579c8c8e014e71] => 1715156810
                    [_oembed_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 
                    [_oembed_time_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 1718002790
                    [_oembed_2071850329e7115f26e8666b931393dd] => 
                    [_oembed_time_2071850329e7115f26e8666b931393dd] => 1718002790
                    [_oembed_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 
                    [_oembed_time_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 1719958618
                    [_oembed_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 
                    [_oembed_time_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 1719958618
                    [_oembed_c88b7c17e4f90b297a9e0815dc62539f] => 
                    [_oembed_time_c88b7c17e4f90b297a9e0815dc62539f] => 1720978902
                    [_oembed_4024af48404db25499069632ce6d8e19] => 
                    [_oembed_time_4024af48404db25499069632ce6d8e19] => 1720978902
                    [_oembed_f096d119508d22acd6606ec9538268d5] => 
                    [_oembed_time_f096d119508d22acd6606ec9538268d5] => 1721623699
                    [_oembed_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 
                    [_oembed_time_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 1722809050
                    [_oembed_e63c44321db98b6ade2cb2c4af3da9f2] => 
                    [_oembed_time_e63c44321db98b6ade2cb2c4af3da9f2] => 1722879176
                    [_oembed_aaa7422e54664792aeccbedf653dda54] => 
                    [_oembed_time_aaa7422e54664792aeccbedf653dda54] => 1722879176
                    [_oembed_4e2167302437719e67b8600a37375132] => 
                    [_oembed_time_4e2167302437719e67b8600a37375132] => 1722879176
                    [_oembed_cf33a74fb08ab5f778846eb41ebacd72] => 
                    [_oembed_time_cf33a74fb08ab5f778846eb41ebacd72] => 1727353281
                    [_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 
                    [_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1727353281
                    [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 
                    [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1727353281
                    [_oembed_a82d9efd5d567d4e7b59a9f4311f154d] => 
                    [_oembed_time_a82d9efd5d567d4e7b59a9f4311f154d] => 1727353281
                    [_oembed_038c194958d654798cce1453141025c4] => 
                    [_oembed_time_038c194958d654798cce1453141025c4] => 1728287140
                    [_oembed_c2a982e3eff26df81a40778e7dfcbc9f] => 
                    [_oembed_time_c2a982e3eff26df81a40778e7dfcbc9f] => 1728287140
                    [_oembed_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => 
                    [_oembed_time_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => 1728899848
                    [_oembed_3eadd97715be8340bcf3a1232aa93cbe] => 
                    [_oembed_time_3eadd97715be8340bcf3a1232aa93cbe] => 1728899848
                    [_oembed_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 
                    [_oembed_time_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 1739084134
                    [_oembed_0220ed446ce05d779cbd04cc15403197] => 
                    [_oembed_time_0220ed446ce05d779cbd04cc15403197] => 1739084134
                    [_oembed_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 
                    [_oembed_time_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 1739366730
                    [_oembed_60138e4c9d67ee5dd03adbb7edb110e1] => 
                    [_oembed_time_60138e4c9d67ee5dd03adbb7edb110e1] => 1741848425
                    [_algolia_sync] => 508336057000
                    [_oembed_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 
                    [_oembed_time_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 1745451377
                    [_oembed_688966f93d14cfd6d6858b32e7773643] => 
                    [_oembed_time_688966f93d14cfd6d6858b32e7773643] => 1745451377
                    [_oembed_4c443555ecc70aa318e54b159ba2f1a6] => 
                    [_oembed_time_4c443555ecc70aa318e54b159ba2f1a6] => 1745451377
                    [_oembed_1800c4ede7346ca185fdee2e414614e8] => 
                    [_oembed_time_1800c4ede7346ca185fdee2e414614e8] => 1747036945
                    [_oembed_3eb58d68265ff4bb7da753eeb72fb9ce] => 
                    [_oembed_time_3eb58d68265ff4bb7da753eeb72fb9ce] => 1747242716
                    [_oembed_15b31107dde749fbebd88d57528e2f52] => 
                    [_oembed_time_15b31107dde749fbebd88d57528e2f52] => 1747242716
                    [_oembed_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 
                    [_oembed_time_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 1747909661
                    [_oembed_6b347c064106ce4d337d847724905621] => 
                    [_oembed_time_6b347c064106ce4d337d847724905621] => 1747909661
                    [_oembed_22b1141fb834a9fec4d5568a55472e2c] => 
                    [_oembed_time_22b1141fb834a9fec4d5568a55472e2c] => 1749280452
                    [_oembed_8e031ea840d794f0a3ee2e6366951102] => 
                    [_oembed_time_8e031ea840d794f0a3ee2e6366951102] => 1750788571
                    [_oembed_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 
                    [_oembed_time_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 1750788571
                    [_oembed_3939ed6645121a8e778ffd90662c6a9d] => 
                    [_oembed_time_3939ed6645121a8e778ffd90662c6a9d] => 1755194635
                    [_oembed_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 
                    [_oembed_time_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 1756358292
                    [_oembed_77dc07550a7ff58264c8f21950a7ac5b] => 
                    [_oembed_time_77dc07550a7ff58264c8f21950a7ac5b] => 1757400626
                    [_oembed_aa152e47991096191e6038bc33851b16] => 
                    [_oembed_time_aa152e47991096191e6038bc33851b16] => 1757400626
                    [_oembed_84f14b91a94467e161998a8397956b73] => 
                    [_oembed_time_84f14b91a94467e161998a8397956b73] => 1757400626
                    [_oembed_fb6f420690ff8e9154e92590b9fe3b1e] => 
                    [_oembed_time_fb6f420690ff8e9154e92590b9fe3b1e] => 1757400626
                    [_oembed_67e1749f5ec4060918c7f40e38f8876d] => 
                    [_oembed_time_67e1749f5ec4060918c7f40e38f8876d] => 1757400626
                    [_oembed_0850504b7b2db511e4cd7cf29b4d4b9b] => 
                    [_oembed_time_0850504b7b2db511e4cd7cf29b4d4b9b] => 1757400626
                    [_oembed_175bd0a8032f8954d43160a09500be2c] => 
                    [_oembed_time_175bd0a8032f8954d43160a09500be2c] => 1759657479
                    [_oembed_aca640f44f5bbf48611c772a03379001] => 
                    [_oembed_time_aca640f44f5bbf48611c772a03379001] => 1759852327
                    [_oembed_08fd8304c18334da0a656e396f0440a2] => 
                    [_oembed_time_08fd8304c18334da0a656e396f0440a2] => 1759852327
                    [_oembed_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 
                    [_oembed_time_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 1759852328
                    [_oembed_0442ab8b48513452743f84d81b513029] => 
                    [_oembed_time_0442ab8b48513452743f84d81b513029] => 1760611079
                    [_oembed_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => 
                    [_oembed_time_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => 1760611079
                    [_oembed_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 
                    [_oembed_time_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 1761345877
                    [_oembed_ecc22de2673a46c1ad5fd681b990ef39] => 
                    [_oembed_time_ecc22de2673a46c1ad5fd681b990ef39] => 1761575634
                    [_oembed_e3ddf68987efa8882e8f49d2689ebf58] => 
                    [_oembed_time_e3ddf68987efa8882e8f49d2689ebf58] => 1762940574
                    [_oembed_9cf430663e788b8e3107496ac78c4dad] => 
                    [_oembed_time_9cf430663e788b8e3107496ac78c4dad] => 1762940574
                    [_oembed_f483a3b59767148bc2ee56c21376dea3] => 
                    [_oembed_time_f483a3b59767148bc2ee56c21376dea3] => 1762940574
                    [_oembed_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] => 
                    [_oembed_time_00af082b7aded47bac5b04d44bcee587] => 1763114477
                    [_oembed_37d5fc840233f3c16c55cacf24146944] => 
                    [_oembed_time_37d5fc840233f3c16c55cacf24146944] => 1763114477
                    [_oembed_32f57be648ea31171d6ebc45b7bb7dda] => 
                    [_oembed_time_32f57be648ea31171d6ebc45b7bb7dda] => 1763114477
                    [_oembed_eb7897d41319fa580896a204349eb291] => 
                    [_oembed_time_eb7897d41319fa580896a204349eb291] => 1763114477
                    [_oembed_bf6ffcf6fff864c42fd951f3f3499ecc] => 
                    [_oembed_time_bf6ffcf6fff864c42fd951f3f3499ecc] => 1763481543
                    [_oembed_da8e4a64a009e3e03396e4741f44c28f] => 
                    [_oembed_time_da8e4a64a009e3e03396e4741f44c28f] => 1764316071
                    [_oembed_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 
                    [_oembed_time_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 1764316071
                    [_oembed_8dd55e5faa0d6097117640e3f21c6021] => 
                    [_oembed_time_8dd55e5faa0d6097117640e3f21c6021] => 1765554157
                    [_oembed_dee624de3586f2d145eaa75062d442da] => 
                    [_oembed_time_dee624de3586f2d145eaa75062d442da] => 1766087122
                    [_oembed_3a2a555805f0a76a8ae3e04e4347c11f] => 
                    [_oembed_time_3a2a555805f0a76a8ae3e04e4347c11f] => 1766087122
                    [_oembed_3c3ec75299cc0548eb35ba6ffd1287a3] => 
                    [_oembed_time_3c3ec75299cc0548eb35ba6ffd1287a3] => 1766087122
                    [_oembed_1a6cb24e4ca1abef69790cd555ebc2a0] => 
                    [_oembed_time_1a6cb24e4ca1abef69790cd555ebc2a0] => 1767163448
                    [_oembed_cd0d13033c7ab4f269468a7f5a5aec88] => 
                    [_oembed_time_cd0d13033c7ab4f269468a7f5a5aec88] => 1767163449
                    [_oembed_17983d586653f25434dab80b84e562f1] => 
                    [_oembed_time_17983d586653f25434dab80b84e562f1] => 1767163449
                    [_oembed_13b9b96362bc7de8dff56dae303ecb0b] => 
                    [_oembed_time_13b9b96362bc7de8dff56dae303ecb0b] => 1767163449
                    [_oembed_97fdc56f70dbd8061127869f826ee866] => 
                    [_oembed_time_97fdc56f70dbd8061127869f826ee866] => 1769524532
                    [_oembed_2b0967c275ede44e1a16ee25260bda42] => 
                    [_oembed_time_2b0967c275ede44e1a16ee25260bda42] => 1769524532
                    [_oembed_f67f3d3aa08ec0198a3dd38b6f9a72cf] => 
                    [_oembed_time_f67f3d3aa08ec0198a3dd38b6f9a72cf] => 1769524532
                    [_oembed_7fa5ed8f7fe2f2e916cdc8b639f0de94] => 
                    [_oembed_time_7fa5ed8f7fe2f2e916cdc8b639f0de94] => 1769981066
                    [_oembed_32238091118027104f44bd1634ad556e] => 
                    [_oembed_time_32238091118027104f44bd1634ad556e] => 1772693696
                    [_oembed_b3875ad47fcc756b7dc98b458415791a] => 
                    [_oembed_time_b3875ad47fcc756b7dc98b458415791a] => 1772693696
                    [_oembed_5d93f67cf728b17f881fa4d71b7d88fe] => 
                    [_oembed_time_5d93f67cf728b17f881fa4d71b7d88fe] => 1772693696
                    [_oembed_217211ea29159021eb9a1269e435459e] => 
                    [_oembed_time_217211ea29159021eb9a1269e435459e] => 1772693696
                    [_oembed_39907ba26d72f0032d10080acaaab31b] => 
                    [_oembed_time_39907ba26d72f0032d10080acaaab31b] => 1772693697
                    [_oembed_fd06ba0fd0c9f681cad1793712e4fc63] => 
                    [_oembed_time_fd06ba0fd0c9f681cad1793712e4fc63] => 1772693697
                    [_oembed_a73ebc3f0d3503c5534f1719bdb97469] => 
                    [_oembed_time_a73ebc3f0d3503c5534f1719bdb97469] => 1773994075
                    [_oembed_ab4fa23500a121ae5a387cdd0b9da989] => 
                    [_oembed_time_ab4fa23500a121ae5a387cdd0b9da989] => 1773994075
                    [_oembed_9590279e0b410710def11fee433e5c66] => 
                    [_oembed_time_9590279e0b410710def11fee433e5c66] => 1773994075
                    [_oembed_86c0d8affee62581988d3227d742ac9b] => 
                    [_oembed_time_86c0d8affee62581988d3227d742ac9b] => 1773994075
                    [_oembed_450b4845b588c2a19bf80f5c79bbbf3d] => 
                    [_oembed_time_450b4845b588c2a19bf80f5c79bbbf3d] => 1773994075
                    [_oembed_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 
                    [_oembed_time_cfe9986be933d201e69393801e042ca7] => 1773994075
                    [_oembed_48fe6e45e066a6656434bbd6e58f7e05] => 
                    [_oembed_time_48fe6e45e066a6656434bbd6e58f7e05] => 1773994075
                    [_oembed_e75bfe758e0c9cbca61bfe2dbe73b35a] => 
                    [_oembed_time_e75bfe758e0c9cbca61bfe2dbe73b35a] => 1776440922
                    [_oembed_f731d733a21e225d88b74e7736d120ff] => 
                    [_oembed_time_f731d733a21e225d88b74e7736d120ff] => 1776440922
                    [_oembed_9fdd6a2d32c90fa68515ba58808fb04e] => 
                    [_oembed_time_9fdd6a2d32c90fa68515ba58808fb04e] => 1776440922
                    [_oembed_df499954f3998f3627ef3a4454f5eea3] => 
                    [_oembed_time_df499954f3998f3627ef3a4454f5eea3] => 1776440922
                    [_oembed_16cd28a037b8eb2f354b0a94d2949359] => 
                    [_oembed_time_16cd28a037b8eb2f354b0a94d2949359] => 1776440922
                    [_oembed_251ed796463636c7570d06cb5947e977] => 
                    [_oembed_time_251ed796463636c7570d06cb5947e977] => 1778454855
                    [_oembed_e9739cff452dd055a3ac46f718aafd04] => 
                    [_oembed_time_e9739cff452dd055a3ac46f718aafd04] => 1779648230
                    [_oembed_8cccacc27465ab986bbc09452bd59a6f] => 
                    [_oembed_time_8cccacc27465ab986bbc09452bd59a6f] => 1779648230
                    [_oembed_3f9cbe2a0877f8d6978d3659bfb8c2d5] => 
                    [_oembed_time_3f9cbe2a0877f8d6978d3659bfb8c2d5] => 1779648230
                    [_oembed_8206bf965727b6cb917bdfaba411d45e] => 
                    [_oembed_time_8206bf965727b6cb917bdfaba411d45e] => 1779648230
                    [_oembed_8709fafb8b5816c383ed27dcd35d5cb9] => 
                    [_oembed_time_8709fafb8b5816c383ed27dcd35d5cb9] => 1779648230
                    [_oembed_3d1a9832aab527061324a1a578867a66] => 
                    [_oembed_time_3d1a9832aab527061324a1a578867a66] => 1779648230
                    [_oembed_9a5e4e383db6a10d1a2d8c492cc24c89] => 
                    [_oembed_time_9a5e4e383db6a10d1a2d8c492cc24c89] => 1780503469
                    [_oembed_537fe4677cb99a9777136f2fb457e3e2] => 
                    [_oembed_time_537fe4677cb99a9777136f2fb457e3e2] => 1780503469
                    [_oembed_35cf2ed72c5e561d8d1b26d8479c43a0] => 
                    [_oembed_time_35cf2ed72c5e561d8d1b26d8479c43a0] => 1780583689
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 260635
                            [2] => 51
                            [3] => 43
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Закарпаття
                            [2] => Новини
                            [3] => Статті
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 375
                            [1] => 66016
                            [2] => 193273
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => виставка
                            [1] => Саловка
                            [2] => Ужгородщина
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 131775
                    [content] => 
Закарпатська греко-католицька організація допомоги «Свято-Пантелеймонівський Карітас» вже до війни намагалася підтримувати літніх та одиноких людей, але з лютого цього року ще більше активізувала свою діяльність. Під час складних викликів їм допомагає багато приватних осіб та фондів з-за кордону. Однією з таких є греко-католицька громада міста Саболчшверешмарт, яка з березня поточного року підтримує благодійні їдальні та надає цільову допомогу.




https://youtu.be/QPermv57IoQ


                    [type] => post
                    [excerpt] => Закарпатська греко-католицька організація допомоги «Свято-Пантелеймонівський Карітас» вже до війни намагалася підтримувати літніх та одиноких людей, але з лютого цього року ще більше активізувала свою діяльність. Під час складних викликів їм допом...
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1672340400
                            [modified] => 1672339810
                        )

                    [title] => Продукти харчування та джерело електроенергії передано на Ужгородщину від міста Саболчшверешмарт (відео)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=131775&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 131658
                            [uk] => 131775
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 131777
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 131777
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart.jpg
                            [original_lng] => 228468
                            [original_w] => 1523
                            [original_h] => 855
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart-300x168.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 168
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart-768x431.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 431
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart-1024x575.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 575
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 855
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 855
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/mart.jpg
                                            [width] => 1523
                                            [height] => 855
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1672354296:3
                    [_oembed_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 
                    [_oembed_time_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 1672332396
                    [_thumbnail_id] => 131777
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 3413
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_037a962ce169bb0bc7e3f4963c290671] => 
                    [_oembed_time_037a962ce169bb0bc7e3f4963c290671] => 1672333208
                    [_oembed_fd78932a06b18faccba1557a92a8a766] => 
                    [_oembed_time_fd78932a06b18faccba1557a92a8a766] => 1672333208
                    [_oembed_7643f9bf43ad0999d0cb31b5b40b7e7f] => 
                    [_oembed_time_7643f9bf43ad0999d0cb31b5b40b7e7f] => 1672333209
                    [_oembed_28b461951d7f39741e5e1247969a978f] => 
                    [_oembed_time_28b461951d7f39741e5e1247969a978f] => 1672333209
                    [_oembed_bdc1f71bacacdbb4f91800c395b29510] => 
                    [_oembed_time_bdc1f71bacacdbb4f91800c395b29510] => 1672333209
                    [_oembed_7821ff170e3ed13f9d321e1e73a4b583] => 
                    [_oembed_time_7821ff170e3ed13f9d321e1e73a4b583] => 1672408855
                    [_oembed_f4560852f81229b88acab4eb457b7d4a] => 
                    [_oembed_time_f4560852f81229b88acab4eb457b7d4a] => 1672427187
                    [_oembed_aad0e79280c6ed8edc816167234c9983] => 
                    [_oembed_time_aad0e79280c6ed8edc816167234c9983] => 1672427187
                    [_oembed_001e120b58f62e25cb15d1c98b67e039] => 
                    [_oembed_time_001e120b58f62e25cb15d1c98b67e039] => 1672427188
                    [_oembed_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 
                    [_oembed_time_587760fb5662d160d759f9ae718661ea] => 1672427188
                    [_oembed_435619f8157bafd80040452257605319] => 
                    [_oembed_time_435619f8157bafd80040452257605319] => 1672427188
                    [_oembed_400eb6f005067307208a46ed39f9c1dd] => 
                    [_oembed_time_400eb6f005067307208a46ed39f9c1dd] => 1672427188
                    [_oembed_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => 
                    [_oembed_time_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => 1672598060
                    [_oembed_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] => 
                    [_oembed_time_3f388baaf7886f85fe61b3b8161e8084] => 1672747521
                    [_oembed_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 
                    [_oembed_time_a584ade96bedc5ebf9626f99e553a18b] => 1672747521
                    [_oembed_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] => 
                    [_oembed_time_c9efcdba2e99de77d4d91a86d15d4f85] => 1672747521
                    [_oembed_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] => 
                    [_oembed_time_8e00861057e4eaaf84c7bcfc1b3745f0] => 1672747522
                    [_oembed_392fd2e98365490595b6539e70fda371] => 
                    [_oembed_time_392fd2e98365490595b6539e70fda371] => 1675261760
                    [_oembed_9db9357092f97cdf70f2c934d0dccb07] => 
                    [_oembed_time_9db9357092f97cdf70f2c934d0dccb07] => 1675354516
                    [_oembed_bf89295f5cf95e4393f13940bd9a68da] => 
                    [_oembed_time_bf89295f5cf95e4393f13940bd9a68da] => 1675354516
                    [_oembed_012d9352232277d8ecb00e165443faa6] => 
                    [_oembed_time_012d9352232277d8ecb00e165443faa6] => 1675354516
                    [_oembed_f81db972ba5d62bf704d30e4efdc174f] => 
                    [_oembed_time_f81db972ba5d62bf704d30e4efdc174f] => 1675354517
                    [_oembed_88ee77707bd8d1cb17c9ba92b0fd9cfb] => 
                    [_oembed_time_88ee77707bd8d1cb17c9ba92b0fd9cfb] => 1678115541
                    [_oembed_ff93b2a4eb9dd10c81078afeb04799c0] => 
                    [_oembed_time_ff93b2a4eb9dd10c81078afeb04799c0] => 1678115541
                    [_oembed_679ada182668aff7b6ec8644fdb57da6] => 
                    [_oembed_time_679ada182668aff7b6ec8644fdb57da6] => 1680369551
                    [_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 
                    [_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1680369551
                    [_oembed_b5980833664ef44e191431a7ebe57fe5] => 
                    [_oembed_time_b5980833664ef44e191431a7ebe57fe5] => 1680369552
                    [_oembed_5bfaf134f25aef6ec0a00364639d4ca9] => 
                    [_oembed_time_5bfaf134f25aef6ec0a00364639d4ca9] => 1680369552
                    [_oembed_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] => 
                    [_oembed_time_d2c3373c90ff4acf3e202ee0151677e3] => 1680369552
                    [_oembed_b7620e8c1e962bcb613d5f40894b4317] => 
                    [_oembed_time_b7620e8c1e962bcb613d5f40894b4317] => 1680369552
                    [_oembed_a09e047d225bda9cb1106a16a665f196] => 
                    [_oembed_time_a09e047d225bda9cb1106a16a665f196] => 1680369552
                    [_oembed_1b2ef615da9eefb0c8820cf030613e72] => 
                    [_oembed_time_1b2ef615da9eefb0c8820cf030613e72] => 1681842422
                    [_oembed_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] => 
                    [_oembed_time_110e0f30c77244a3e7bc94d2a75d7036] => 1681842422
                    [_oembed_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] => 
                    [_oembed_time_555290b0cef036fa0c8a37ef20714397] => 1681842423
                    [_oembed_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] => 
                    [_oembed_time_8d929c8815c2caef520601f377aa781a] => 1681842423
                    [_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 
                    [_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1681842423
                    [_oembed_7682edbcaf2913a0674484f5d29b7c9e] => 
                    [_oembed_time_7682edbcaf2913a0674484f5d29b7c9e] => 1681842423
                    [_oembed_a77357be273e50f46305598eaa815bfd] => 
                    [_oembed_time_a77357be273e50f46305598eaa815bfd] => 1681842423
                    [_oembed_427f81cd5d64e9c16ff5fd780c3ba5e6] => 
                    [_oembed_time_427f81cd5d64e9c16ff5fd780c3ba5e6] => 1681842423
                    [_oembed_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 
                    [_oembed_time_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 1683308528
                    [_oembed_b8f62d2c5e9eb1c16cadd81da9413108] => 
                    [_oembed_time_b8f62d2c5e9eb1c16cadd81da9413108] => 1683308528
                    [_oembed_a82c5a12775122bf6c000940e1d2dce2] => 
                    [_oembed_time_a82c5a12775122bf6c000940e1d2dce2] => 1683308528
                    [_oembed_33b89d06f418796c2cf79b98db82682a] => 
                    [_oembed_time_33b89d06f418796c2cf79b98db82682a] => 1683308528
                    [_oembed_5a4c592be8fb78e116be5d428e9abdd7] => 
                    [_oembed_time_5a4c592be8fb78e116be5d428e9abdd7] => 1685605220
                    [_oembed_6b30d2c60305eae0919c4a7631e75ec5] => 
                    [_oembed_time_6b30d2c60305eae0919c4a7631e75ec5] => 1685605220
                    [_oembed_d3b363821867b3c473d08d0700a54b1c] => 
                    [_oembed_time_d3b363821867b3c473d08d0700a54b1c] => 1685605220
                    [_oembed_3e9e99b37125496702f3ac52c4c6356a] => 
                    [_oembed_time_3e9e99b37125496702f3ac52c4c6356a] => 1685605220
                    [_oembed_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => 
                    [_oembed_time_d4a078cef2426140b875b32e91639156] => 1688062066
                    [_oembed_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => 
                    [_oembed_time_ffea19b29426adf9c738728f34208767] => 1688062067
                    [_oembed_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => 
                    [_oembed_time_d3a00064a6c0ba3fdd721f4e66defe6a] => 1688062067
                    [_oembed_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] => 
                    [_oembed_time_df79ced3fe61ba1c93df5ccb5fdcf313] => 1690288689
                    [_oembed_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 
                    [_oembed_time_c5858f8b39a932b5022ecf4ba5b05a3d] => 1691864774
                    [_oembed_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 
                    [_oembed_time_924ca125e79ac51df725fca126484872] => 1691864774
                    [_oembed_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 
                    [_oembed_time_d0b662b94f7a19042657b9baf3ded734] => 1692190782
                    [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 
                    [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1692981726
                    [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 
                    [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1692981726
                    [_oembed_820e222feb15b3be57da262435485206] => 
                    [_oembed_time_820e222feb15b3be57da262435485206] => 1692981726
                    [_oembed_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 
                    [_oembed_time_ddd9b62f433361bc950a735f668a6965] => 1692981726
                    [_oembed_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 
                    [_oembed_time_2b67f2e46067160cf3d45eebdb18a89a] => 1692981726
                    [_oembed_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 
                    [_oembed_time_e256a7e98b4fc4f2be88680935a5d0c5] => 1692981726
                    [_oembed_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 
                    [_oembed_time_82be7599a02221f072de367266e0b9b1] => 1692981727
                    [_oembed_fcf51e0b832c5ef344d29f39584e37dd] => 
                    [_oembed_time_fcf51e0b832c5ef344d29f39584e37dd] => 1693850694
                    [_oembed_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => 
                    [_oembed_time_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => 1693850694
                    [_oembed_d0e481bc02a53b01ba271877e519a645] => 
                    [_oembed_time_d0e481bc02a53b01ba271877e519a645] => 1699878461
                    [_oembed_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] => 
                    [_oembed_time_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] => 1700915200
                    [_oembed_19156c6a13010952d66c853e51347856] => 
                    [_oembed_time_19156c6a13010952d66c853e51347856] => 1700915200
                    [_oembed_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] => 
                    [_oembed_time_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] => 1700915200
                    [_oembed_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] => 
                    [_oembed_time_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] => 1700915200
                    [_oembed_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => 
                    [_oembed_time_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => 1700915200
                    [_oembed_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 
                    [_oembed_time_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 1700915200
                    [_oembed_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 
                    [_oembed_time_7c1a8ff76f4286ae2bc35358d92e1927] => 1708756399
                    [_oembed_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 
                    [_oembed_time_2f77dff8dd6a86d2b24c57c74cbdd521] => 1708756399
                    [_oembed_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => 
                    [_oembed_time_d5977306167cb0331f12559fe2ea959d] => 1708756399
                    [_oembed_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => 
                    [_oembed_time_8af29bee4fc7f4447a742cc2d3d58098] => 1708756399
                    [_oembed_09f134a3488612c4e95b42b58d45e89d] => 
                    [_oembed_time_09f134a3488612c4e95b42b58d45e89d] => 1715154877
                    [_oembed_1768c707d658d49e4527ff1c48b3907e] => 
                    [_oembed_time_1768c707d658d49e4527ff1c48b3907e] => 1715154877
                    [_oembed_3cedf28e5dbe53234b17c338206110d9] => 
                    [_oembed_time_3cedf28e5dbe53234b17c338206110d9] => 1715154877
                    [_oembed_24a4492789adb9db3d854158c1e2557c] => 
                    [_oembed_time_24a4492789adb9db3d854158c1e2557c] => 1715154877
                    [_oembed_0c6abf5d5428bf3359991d77887411bc] => {{unknown}}
                    [_oembed_a9f398183ec7f565921632e1ec49b287] => 
                    [_oembed_time_a9f398183ec7f565921632e1ec49b287] => 1721728449
                    [_oembed_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 
                    [_oembed_time_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 1721728450
                    [_oembed_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 
                    [_oembed_time_cfe07e8b86bb2042e99ec42615a84856] => 1721728450
                    [_oembed_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => 
                    [_oembed_time_5df43d7bde18978059d56216e13b8ab8] => 1721728450
                    [_oembed_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 
                    [_oembed_time_e68fc5c6801b35d3acb94a5d89295067] => 1721728450
                    [_oembed_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => 
                    [_oembed_time_7bdaf9610921a4d28984ad494479a303] => 1721728450
                    [_oembed_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => 
                    [_oembed_time_76865c406050349cdc2ffcc70b3ede8b] => 1722146756
                    [_oembed_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => 
                    [_oembed_time_86f59afef6ce36faec65b85fc7dea58f] => 1722146756
                    [_oembed_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => 
                    [_oembed_time_d7154b7a95c48c53593eadad9ef85d32] => 1722146756
                    [_oembed_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => 
                    [_oembed_time_4d654fb03e551c4ea70123916e8e400e] => 1722146756
                    [_oembed_34c107f81438773f083bae1138b70b4f] => 
                    [_oembed_time_34c107f81438773f083bae1138b70b4f] => 1726471190
                    [_oembed_177d70b2920bc81fdd07dc772eef8f9c] => 
                    [_oembed_time_177d70b2920bc81fdd07dc772eef8f9c] => 1737382989
                    [_oembed_7c877190db90ff00148933dd43715d4a] => 
                    [_oembed_time_7c877190db90ff00148933dd43715d4a] => 1737382989
                    [_oembed_1677408be9056c7c7239b3287abb6ecf] => 
                    [_oembed_time_1677408be9056c7c7239b3287abb6ecf] => 1737382989
                    [_oembed_b87e1831639851431869ad8bd274f0ae] => 
                    [_oembed_time_b87e1831639851431869ad8bd274f0ae] => 1737382989
                    [_oembed_2de4249c2d87fb297374a2869b264904] => 
                    [_oembed_time_2de4249c2d87fb297374a2869b264904] => 1737382989
                    [_oembed_0a64cd7616e3fbbd0c7e48b255a9aef6] => 
                    [_oembed_time_0a64cd7616e3fbbd0c7e48b255a9aef6] => 1737382989
                    [_oembed_55cbbf6de97556e4b19eb1e25d8057db] => 
                    [_oembed_time_55cbbf6de97556e4b19eb1e25d8057db] => 1737382989
                    [_oembed_9027c33f7dfccc273ce3c5b6e68b81ec] => 
                    [_oembed_time_9027c33f7dfccc273ce3c5b6e68b81ec] => 1737382989
                    [_algolia_sync] => 831674455002
                    [_oembed_ad8a077b0839ef8ecbc4f42300a1b5c2] => 
                    [_oembed_time_ad8a077b0839ef8ecbc4f42300a1b5c2] => 1751648339
                    [_oembed_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 
                    [_oembed_time_4698f0bf3aa0c4dee3dacd882e94fcf7] => 1751648339
                    [_oembed_cd855fb1f79b52096bff781c7b9c9f4e] => 
                    [_oembed_time_cd855fb1f79b52096bff781c7b9c9f4e] => 1755009005
                    [_oembed_1dc711932b1ed456b9cf60bc914ebb73] => 
                    [_oembed_time_1dc711932b1ed456b9cf60bc914ebb73] => 1755009005
                    [_oembed_aff91dcba538da39c13608f4e6572686] => 
                    [_oembed_time_aff91dcba538da39c13608f4e6572686] => 1755009005
                    [_oembed_4376e936d96ffe99c88ff1990981cffc] => 
                    [_oembed_time_4376e936d96ffe99c88ff1990981cffc] => 1755009005
                    [_oembed_a2019081c8527451177939cc1a680d89] => 
                    [_oembed_time_a2019081c8527451177939cc1a680d89] => 1756575845
                    [_oembed_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 
                    [_oembed_time_6c9d53625cb06e4956944b78b1656dcb] => 1756575845
                    [_oembed_f1254a1bfee02215e9dbaa00637f6ff0] => 
                    [_oembed_time_f1254a1bfee02215e9dbaa00637f6ff0] => 1756575845
                    [_oembed_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => 
                    [_oembed_time_0a2dda5a7e4bf422ef0eed6d4c240163] => 1759728671
                    [_oembed_903b40d3babc0de1ad3c08f69bbf93f9] => 
                    [_oembed_time_903b40d3babc0de1ad3c08f69bbf93f9] => 1759728671
                    [_oembed_9e5c0a2279f1bc762e8d36d1fc38b27c] => 
                    [_oembed_time_9e5c0a2279f1bc762e8d36d1fc38b27c] => 1759728671
                    [_oembed_a0716f6ae07653b9703e8436e1f7f504] => 
                    [_oembed_time_a0716f6ae07653b9703e8436e1f7f504] => 1759728671
                    [_oembed_4ae0ea92bed485817a79970d6eb14f1e] => 
                    [_oembed_time_4ae0ea92bed485817a79970d6eb14f1e] => 1759728671
                    [_oembed_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 
                    [_oembed_time_b6888ef4130ad3a19f6ee1ebff4dbe46] => 1763032765
                    [_oembed_85ffa93bb89079b202bc26d6cbed0618] => 
                    [_oembed_time_85ffa93bb89079b202bc26d6cbed0618] => 1770665259
                    [_oembed_68e468fbfc42db898de53144503d102f] => 
                    [_oembed_time_68e468fbfc42db898de53144503d102f] => 1772885406
                    [_oembed_cb111e3f4c2d1d413b26213e312a19cd] => 
                    [_oembed_time_cb111e3f4c2d1d413b26213e312a19cd] => 1772885406
                    [_oembed_ae63765e835cae82acd0d946c0bfa974] => 
                    [_oembed_time_ae63765e835cae82acd0d946c0bfa974] => 1772885406
                    [_oembed_1324ca07b934f301d0382f45012bb5ec] => 
                    [_oembed_time_1324ca07b934f301d0382f45012bb5ec] => 1772885406
                    [_oembed_86c0d8affee62581988d3227d742ac9b] => 
                    [_oembed_time_86c0d8affee62581988d3227d742ac9b] => 1772885406
                    [_oembed_ad39576f24a0369b873f178712969389] => 
                    [_oembed_time_ad39576f24a0369b873f178712969389] => 1772885407
                    [_oembed_3ec9a22a33d15519408a7fe49dc5ffd8] => 
                    [_oembed_time_3ec9a22a33d15519408a7fe49dc5ffd8] => 1772885407
                    [_oembed_014dfc2ec5e27bf0f58fb62d5bfe357a] => 
                    [_oembed_time_014dfc2ec5e27bf0f58fb62d5bfe357a] => 1772885407
                    [_oembed_3a2770336572fa89dace5eadfc0c323f] => 
                    [_oembed_time_3a2770336572fa89dace5eadfc0c323f] => 1775067801
                    [_oembed_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 
                    [_oembed_time_eb6a3a3c59394ddaddbd077c93cbcbc5] => 1775067801
                    [_oembed_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] => 
                    [_oembed_time_ca14303762dcec043db5bb7ce5618eb9] => 1775067801
                    [_oembed_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] => 
                    [_oembed_time_2832ce0a0977f7276a347f20387862ca] => 1778265969
                    [_oembed_d0823acfd6e122c447b8100178133799] => 
                    [_oembed_time_d0823acfd6e122c447b8100178133799] => 1778265969
                    [_oembed_86c1853ce69c77b3e300d260f5ddf823] => 
                    [_oembed_time_86c1853ce69c77b3e300d260f5ddf823] => 1778265969
                    [_oembed_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] => 
                    [_oembed_time_54c15046af36eea8adc79a1de3ff2939] => 1778265969
                    [_oembed_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] => 
                    [_oembed_time_c96e5cb1add2fa58501b8fea5ce45d48] => 1778265969
                    [_oembed_2d89ad3aa594c98c478653aa247d3466] => 
                    [_oembed_time_2d89ad3aa594c98c478653aa247d3466] => 1778265969
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => moviemovie_creation
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 3998
                            [1] => 27
                            [2] => 84004
                            [3] => 29
                            [4] => 260635
                            [5] => 51
                            [6] => 43
                            [7] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Актуально
                            [1] => Відео
                            [2] => Допомога Угорщини
                            [3] => Закарпаття
                            [4] => Закарпаття
                            [5] => Новини
                            [6] => Статті
                            [7] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 428386
                            [1] => 257
                            [2] => 1868
                            [3] => 428385
                            [4] => 193273
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => греко-католицька громада
                            [1] => допомога
                            [2] => Закарпаття
                            [3] => Саболчшверешмарт
                            [4] => Ужгородщина
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 114572
                    [content] => 
13 серпня у будинку милосердя «Добрий самаритянин», що у селі Велика Добронь, в рамках благодійної акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен», вже увосьме провели свято угорського хліба.







Акцію «Хліб угорців» започаткували в місті Пейч (Угорщина), а Закарпаття долучилося до неї у 2013 році. Протягом багатьох років аграрії з усієї території Карпатського регіону долучаються до спільної мети – збирають тонни пшениці, виготовляють борошно задля того, аби до національного свята угорців «Дня Святого Іштвана» спекти запашний хліб. Дотримуючись давньої традиції замішують тісто для хліба з води, яку беруть у джерелі Чорної Тиси, додаючи солотвинську сіль.







Організаторами святкування та відповідальними з збір пшениці в Закарпатті є благодійний фонд «Про Агрікультура Карпатіка» спільно з Товариством угорської культури Закарпаття (ГО «ТУКЗ – КМКС»).



З року в рік пшеницю з усього Закарпаття звозять до будинку милосердя «Добрий самаритянин» у Великій Доброні – кожен населений пункт, що взяв участь в благодійній акції  передає сюди мішок зерна. Вже на самому святкуванні «Хлібу угорців» це зерно засипають до великої діжки, яку завчасно розміщують на подвір’ї. Із «зерна єдності» потім і випікають хліб, який роздають соціальним закладам, дитячим будинкам та всім тим, хто потребує допомоги.







Ласло Гіді, голова благодійного фонду «Про Агрікультура Карпатіка» розповів, що завдяки благодійній акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен» проводять один з найбільших зборів для потреб нужденних в Закарпатті.



«Цьогорічна посівна кампанія була складною для всієї України. Всі пам’ятаємо як два роки тому ми засівали у «болото» і збирали урожай теж за дуже поганих погодних умов. Пізніше настала засуха, через яку навіть сільгосптехніка виконувала свою роботу важко. Це все впливало на урожай. А цього року Україну спіткала ще більша трагедія – 170 днів тому розпочалася війна, яка вплинула на всі сфери життєдіяльності населення, звісно, і на посівну кампанію. Це призвело до різкого подорожчання пального, нестачі необхідних для землеробства речовин та матеріалів», – зазначив Ласло Гіді.







Так, у 2022-му до акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен» долучилося 1317 закарпатських аграріїв, які надали 114 тонн 270 кілограм пшениці. Додамо, що у 2019-му, вдалося зібрати 103 тонни, тому зараз всі дійсно виклалися по максимуму, навіть у такий складний час.







Голова Великодобронської ОТГ Федір Надь подякував організаторам за таку масштабну благодійну акцію та її проведення саме у цьому населеному пункті, адже «зараз у нас не так багато приємних нагод, щоб зустрітися та провести час разом».







Йожеф Шін, голова Берегівського районного осередку ГО «ТУКЗ – КМКС» у своїй промові звернув увагу на те, що хліб – символ життя та єдності, адже протягом тисячоліть своїть на столах людей в різних куточках Землі.



«Я радий, що попри складнощі, в Україні вдалося зібрати тисячі тонн зерна, навіть відправляти його за кордон, хоча не без проблем. Я вдячний, що навіть за таких умов, аграрії відгукнулися на прохання та долучилися до благодійної акції. Крім того, вдячний угорському уряду, який і надалі підтримує Україну, приймає вимушених переселенців, забезпечує всім необхідним та безперебійно надсилає гуманітарну допомогу Україні», – додав пан Йожеф.







Іштван Якоб, віце-спікер  угорського парламенту, голова Національної асоціації аграріїв Угорщини теж звернувся до присутніх з теплими словами підтримки та «вітання від усіх 15 мільйонів угорців».



«Зараз цінна не тільки допомога, але й відчуття того, що ви не самі. Саме у складній ситуації важливо відчувати підтримку ближніх, адже після пандемії коронавірусної інфекції до України прийшла війна. Зараз, в рамках акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен», перебуваючи тут на Закарпатті, ми розуміємо важливість ініціативи, яка стала такою необхідною у цей час. Дякую усім аграріям, які долучилися до акції, адже своїми діями показують приклад – єдність та відповідальність один за одного йдуть поряд», – наголосив Іштван Якоб.







Вихованці будинку милосердя «Добрий самаритянин» теж долучилися до святкування виконанням угорських народних танців та пісень. Після чого присутні зсипали мішки з зерном до символічної діжки.



Вікторія КОПИНЕЦЬ, „Карпатський об’єктив”



























































                    [type] => post
                    [excerpt] => 13 серпня у будинку милосердя «Добрий самаритянин», що у селі Велика Добронь Закарпатської області, в рамках благодійної акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен», вже увосьме провели свято угорського хліба.
                    [autID] => 2
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1660420484
                            [modified] => 1660420486
                        )

                    [title] => Традиційне свято «Хліб угорців» відзначили на Ужгородщині
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=114572&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 114636
                            [uk] => 114572
                        )

                    [aut] => zlata
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 114573
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 114573
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-scaled.jpg
                            [original_lng] => 1149397
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1707
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-2048x1365.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1365
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/img-3538-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1707
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1660409749:2
                    [views_count] => 5997
                    [_thumbnail_id] => 114573
                    [_edit_last] => 2
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_7bc3819f826ebd014374b3acb12f04ab] => 
                    [_oembed_time_7bc3819f826ebd014374b3acb12f04ab] => 1660409781
                    [_oembed_c838636543460e6e5c51d23a29c820a3] => 
                    [_oembed_time_c838636543460e6e5c51d23a29c820a3] => 1660583893
                    [_oembed_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 
                    [_oembed_time_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 1673273299
                    [_oembed_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 
                    [_oembed_time_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 1688062034
                    [_oembed_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 
                    [_oembed_time_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 1698347439
                    [_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 
                    [_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1698952528
                    [_oembed_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 
                    [_oembed_time_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 1705061170
                    [_oembed_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 
                    [_oembed_time_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 1708668264
                    [_oembed_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 
                    [_oembed_time_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 1710369637
                    [_oembed_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 
                    [_oembed_time_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 1714564277
                    [_oembed_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 
                    [_oembed_time_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 1717894348
                    [_oembed_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 
                    [_oembed_time_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 1719682264
                    [_oembed_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 
                    [_oembed_time_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 1719682264
                    [_oembed_65c68b0f3d8f56c0eca3b3e56d3cb242] => {{unknown}}
                    [_oembed_b2968ecdd8fd9a2fac8f074b77f7cafa] => {{unknown}}
                    [_oembed_51eb2e4c8794c8217d9763037b5bd6bd] => {{unknown}}
                    [_oembed_a4ef2d5d96a3a9845083eca0f2ec2fff] => {{unknown}}
                    [_oembed_2d5ca8897105c8fcfeb8479bd479363b] => {{unknown}}
                    [_oembed_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 
                    [_oembed_time_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 1722363546
                    [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 
                    [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1724481681
                    [_oembed_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 
                    [_oembed_time_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 1739349992
                    [_oembed_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 
                    [_oembed_time_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 1739349992
                    [_algolia_sync] => 1202821782001
                    [_oembed_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 
                    [_oembed_time_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 1746466807
                    [_oembed_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 
                    [_oembed_time_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 1748596060
                    [_oembed_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 
                    [_oembed_time_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 1749884377
                    [_oembed_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 
                    [_oembed_time_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 1755804372
                    [_oembed_ff5381a0a1a3f43392061aa0ed45e763] => 
                    [_oembed_time_ff5381a0a1a3f43392061aa0ed45e763] => 1755804372
                    [_oembed_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 
                    [_oembed_time_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 1759839656
                    [_oembed_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 
                    [_oembed_time_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 1761659477
                    [_oembed_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 
                    [_oembed_time_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 1764384550
                    [labels] => Array
                        (
                            [0] => photo_size_select_actual
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 51
                            [2] => 43
                            [3] => 21
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Новини
                            [2] => Статті
                            [3] => Фото
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 17528
                            [1] => 193273
                            [2] => 62063
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => свято хліба
                            [1] => Ужгородщина
                            [2] => Хліб угорців
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 110606
                    [content] => 
Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство цьогоріч також організувало традиційний дитячий табір «Природознавство та охорона природи», який діє на базі лісової школи Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ на території Великодоброньського заповідника дикої природи.







Екскурсію по табору, оточеному лісом, для мене провела керівниця, біолог Андрея Кепич. Вона розповіла, що тут відпочивають діти віком від 10 до 18 років, проте цьогоріч найстаршому учаснику 16, до того ж він відсвяткував свій день народження в таборі.







– З понеділка до п’ятниці в нас займаються 30 вихованців, які прибули майже з десяти населених пунктів краю. Про тематику табору говорить його назва: це природознавство та охорона природи. Крім того, намагаємося ознайомити дітей з якомога ширшим спектром природничих наук, є заняття з біології (зокрема ботаніки й зоології), географії та астрономії. Цього року в організації навчання багато допомогла біолог Лівія Сані. Ми влаштовуємо також різноманітні спортивні змагання (з настільного тенісу, волейболу), конкурс малюнків тощо.







Під час розмови з пані Андреєю ідейна натхненниця табору Ержебет Когут саме проводила заняття у формі гри з вивчення лісу. Діти розділилися на три команди й виконували завдання, надаючи правильні відповіді. Учасники збиралися гуртом і перешіптувалися чи розбігалися в пошуку відповідних листя, ягід або трави.



Завідувачка кафедри біології та хімії Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Ержебет Когут передала організацію табору в руки молоді, проте щороку долучається до його роботи та проводить заняття.



– Я керувала табором понад 10 років, а потім подумала, що з його учасників уже виросло покоління, яке з радістю може взяти на себе всю організацію заходу. Певний час табір очолював Аттіла Молнар, а тепер уже багато років цим займається Андрея Кепич. Зараз я повертаюся сюди тільки як гостя, але залюбки проводжу заняття.



Вихованці в таборі переважно з сіл, водночас розмежування по категоріях село – місто тут немає. Сільські діти так само далекі від природи, як і міські. Це не визначальний фактор.













– Дитина з міста, яка з батьками регулярно виїжджає за його межі, у гори, на піші прогулянки, відчуває близькість до природи та інтерес до неї. Важко сказати, що найбільше захоплює учасників табору. Ми складаємо заходи таким чином, щоб показати інший бік природи, на що немає можливості на уроках біології. Зараз навчальна програма доволі суха, незважаючи на те, що ми вже використовуємо проєктори, – зазначає Ержебет Когут.



Організатори прагнуть в ігровій формі долучати дітей і до мистецтва та рукоділля.



– Ми хочемо, щоб діти, наприклад, упізнавали в природі дуб, про який знають багато теоретичної інформації. Щоб під час прогулянок бачили взаємозв’язок між рослинами. Також намагаємося з року в рік змінювати завдання, адже є діти, які повертаються. Прагнемо показати все, що росте й живе в навколишньому середовищі, і представити це в ігровій формі.



Вихователі в таборі – студенти-біологи Закарпатського угорського інституту. Рената Біров, Ноемі Сіладі, Жолт-Патрік Шаш, Янош Балог та Аттіла Мезеї проходять тут практику.







– Я був вихователем у кількох таборах, але це мій перший стаціонарний. Діти вимагають багато роботи та уваги, турботи, іноді доводиться й розраджувати когось, – каже другокурсниця Рената Біров.



Жолт-Патрік Шаш, який також навчається на другому курсі, уперше працює вихователем у таборі.



– Це мій перший такий досвід. Мушу зізнатися, що це виснажливо і важко, але я стараюся, – розповідає він. – Це практично цілодобове чергування, адже доводиться постійно дивитися за дітьми. По суті, завдання полягає в тому, щоб наглядати за ними, стежити, чи виконують вони поставлені завдання, чи беруть участь у заходах. Крім того, діти можуть звернутися до нас із будь-якою проблемою. Ми намагаємося допомагати їм і робимо все, щоб вони гарно проводили час.







Жофія Балог із Великої Доброні бере участь у природоохоронному таборі вдруге.



– Тут дуже добре! Я знову приїхала, тому що заходи чудові, компанія супер, усі дружелюбні, та й класно побути на природі, – ділиться дівчина.



Для дітей влаштовують дуже різноманітні заняття: і польові навчання, і дослідження під мікроскопом, і багато іншого, повідомив один із учасників, коли після короткого інструктажу група готувалася до чергового походу в ліс.



Табір, який вимагає чимало інструментів та пристроїв, проводять за підтримки уряду Угорщини. Батьки роблять лише невеликі символічні внески.



Вікторія Рего/Rehó Viktória/Kárpátalja hetilap





                    [type] => post
                    [excerpt] => Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство цьогоріч також організувало традиційний дитячий табір «Природознавство та охорона природи», який діє на базі лісової школи Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ на території Вел...
                    [autID] => 8
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1657641600
                            [modified] => 1657638326
                        )

                    [title] => На Ужгородщині розпочав роботу природоохоронний дитячий табір
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=110606&lang=uk
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 110532
                            [uk] => 110606
                        )

                    [trid] => din4423
                    [aut] => ir4ik5
                    [lang] => uk
                    [image_id] => 110533
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 110533
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-scaled.jpg
                            [original_lng] => 685851
                            [original_w] => 2560
                            [original_h] => 1707
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-300x200.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 200
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-768x512.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 512
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-1024x683.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 683
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-1536x1024.jpg
                                            [width] => 1536
                                            [height] => 1024
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-2048x1365.jpg
                                            [width] => 2048
                                            [height] => 1365
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/img-4225-scaled.jpg
                                            [width] => 2560
                                            [height] => 1707
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [views_count] => 4277
                    [translation_required_done] => 1
                    [_thumbnail_id] => 110533
                    [_edit_lock] => 1657627526:8
                    [_edit_last] => 8
                    [_ukrnet_feed_include] => 1
                    [_oembed_ad3b607fef4d99730e40d046324a7877] => 
                    [_oembed_time_ad3b607fef4d99730e40d046324a7877] => 1658388750
                    [_oembed_b68c17d1575ef958e68628252112bc30] => 
                    [_oembed_time_b68c17d1575ef958e68628252112bc30] => 1658388751
                    [_oembed_ef48baed4af690a6a80b4ea27a988a7b] => 
                    [_oembed_time_ef48baed4af690a6a80b4ea27a988a7b] => 1658388751
                    [_oembed_9d3d1192c46b018df2ec07a4b5588d20] => 
                    [_oembed_time_9d3d1192c46b018df2ec07a4b5588d20] => 1660239492
                    [_oembed_2434b70de451a0d1e5358df0e24bcd3f] => 
                    [_oembed_time_2434b70de451a0d1e5358df0e24bcd3f] => 1661091148
                    [_oembed_02ac930ca9cf4638b441107777e61088] => 
                    [_oembed_time_02ac930ca9cf4638b441107777e61088] => 1661621611
                    [_oembed_41ab10ae02f6ae3c4cf549476d43353c] => 
                    [_oembed_time_41ab10ae02f6ae3c4cf549476d43353c] => 1661621611
                    [_oembed_2fe4f60af70dc752ead0cfa6419d50c6] => 
                    [_oembed_time_2fe4f60af70dc752ead0cfa6419d50c6] => 1661621612
                    [_oembed_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => 
                    [_oembed_time_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => 1661841403
                    [_oembed_0e7d1ea6485e9592cd5f9424b039ddf4] => 
                    [_oembed_time_0e7d1ea6485e9592cd5f9424b039ddf4] => 1662892851
                    [_oembed_393bd3fefcc3d398720b026f77790709] => 
                    [_oembed_time_393bd3fefcc3d398720b026f77790709] => 1663239093
                    [_oembed_9ec86a604e6304842c3b0f70205b21bf] => 
                    [_oembed_time_9ec86a604e6304842c3b0f70205b21bf] => 1663239094
                    [_oembed_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] => 
                    [_oembed_time_c860f096f2cc13abcb26c7ec977e4b7a] => 1664378549
                    [_oembed_000d1b2c955ca4da153605e100a27aff] => 
                    [_oembed_time_000d1b2c955ca4da153605e100a27aff] => 1665584046
                    [_oembed_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] => 
                    [_oembed_time_ca3229d949dd13032c37ebe520f451c4] => 1665884346
                    [_oembed_2aa3e45b7218a452b6a168918b5edb80] => 
                    [_oembed_time_2aa3e45b7218a452b6a168918b5edb80] => 1666872300
                    [_oembed_1ae7f6f785aa60d67490280f0117bc62] => 
                    [_oembed_time_1ae7f6f785aa60d67490280f0117bc62] => 1669538910
                    [_oembed_febbd1dbac44fdd635f0007d980861de] => 
                    [_oembed_time_febbd1dbac44fdd635f0007d980861de] => 1671628792
                    [_oembed_4e88b6a2eb3125ea214e3c5766030543] => 
                    [_oembed_time_4e88b6a2eb3125ea214e3c5766030543] => 1671628792
                    [_oembed_b9b992bdcc6a66bc0e8f9ef842c246ae] => 
                    [_oembed_time_b9b992bdcc6a66bc0e8f9ef842c246ae] => 1671628792
                    [_oembed_0072e0bde26621f7458ccf91a2d72daf] => 
                    [_oembed_time_0072e0bde26621f7458ccf91a2d72daf] => 1671884603
                    [_oembed_bb6b103d21b434b133601fb6e9efcdb7] => 
                    [_oembed_time_bb6b103d21b434b133601fb6e9efcdb7] => 1672309900
                    [_oembed_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] => 
                    [_oembed_time_4832268b1d374f31593a0eea03361f3d] => 1672904787
                    [_oembed_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 
                    [_oembed_time_c0b7c6a3ed8c7ec12934a11d547bd628] => 1672904787
                    [_oembed_5ae4910b22c81477573c286fc62e21f2] => 
                    [_oembed_time_5ae4910b22c81477573c286fc62e21f2] => 1674047666
                    [_oembed_0258cd50e801805f3d95834f9852570d] => 
                    [_oembed_time_0258cd50e801805f3d95834f9852570d] => 1674825679
                    [_oembed_b13409e10a7a977df7b2b4b761e3b821] => 
                    [_oembed_time_b13409e10a7a977df7b2b4b761e3b821] => 1677273312
                    [_oembed_d8b9daa79e6fde58df988b3f7871679c] => 
                    [_oembed_time_d8b9daa79e6fde58df988b3f7871679c] => 1678692760
                    [_oembed_e227c61bf90e97a66d9a16a74ef02805] => 
                    [_oembed_time_e227c61bf90e97a66d9a16a74ef02805] => 1679471625
                    [_oembed_c9170e53950a2f53fa2ad5e36422333c] => 
We strongly condemn #Russia deporting Ukrainian children as part of its war of aggression against ??. 

Today @OSCE ?? delivered the statement invoking the #MoscowMechanism on behalf of 45 #OSCE States & ??, launching an independent investigation of these #HumanRights violations. pic.twitter.com/ivaC0vnMwK
— Germany in the OSCE (@GER_OSCE) March 30, 2023
                    [_oembed_time_c9170e53950a2f53fa2ad5e36422333c] => 1680874164
                    [_oembed_c6ecdaeb32d24af64db6014e26397b6e] => 
                    [_oembed_time_c6ecdaeb32d24af64db6014e26397b6e] => 1684506150
                    [_oembed_94027cb6f5c3a223abfee3e1afa0bcb0] => 
                    [_oembed_time_94027cb6f5c3a223abfee3e1afa0bcb0] => 1684506151
                    [_oembed_ffc0e679f53646ac638da83d61b2e206] => 
                    [_oembed_time_ffc0e679f53646ac638da83d61b2e206] => 1686765277
                    [_oembed_14320a5e4d3311e324ac849d6d7bbc8a] => 
                    [_oembed_time_14320a5e4d3311e324ac849d6d7bbc8a] => 1687874833
                    [_oembed_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 
                    [_oembed_time_37c8937a84ca6bff91678f389823f35d] => 1688325630
                    [_oembed_afbbd9161b3f3d8174984a795c6574db] => 
                    [_oembed_time_afbbd9161b3f3d8174984a795c6574db] => 1689860147
                    [_oembed_03bc8f6cbc9147211dadad0f0c6cb48c] => 
                    [_oembed_time_03bc8f6cbc9147211dadad0f0c6cb48c] => 1694107134
                    [_oembed_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 
                    [_oembed_time_7cc9d0d27cb36b363e847c264c7fd53c] => 1697381115
                    [_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 
                    [_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1699094623
                    [_oembed_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 
                    [_oembed_time_5a6be371e41ada00c2fc1d693968e56f] => 1705245407
                    [_oembed_2e31c7220a8819f2445210a5ee4f3fb4] => 
                    [_oembed_time_2e31c7220a8819f2445210a5ee4f3fb4] => 1708345003
                    [_oembed_33dee923326ebcb369151f89f27cab79] => 
                    [_oembed_time_33dee923326ebcb369151f89f27cab79] => 1709501057
                    [_oembed_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 
                    [_oembed_time_462b8a30016420b8b22e872a7141834f] => 1709501057
                    [_oembed_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 
                    [_oembed_time_c38dc157f539523054c9254a36aa909e] => 1710605457
                    [_oembed_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 
                    [_oembed_time_dfafdcb2a1852242dedb32be84ef0778] => 1714583294
                    [_oembed_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 
                    [_oembed_time_a2cab683da5b84249d2e2d8464ba90a9] => 1717920571
                    [_oembed_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 
                    [_oembed_time_c3a3ae0a6a08de9941b402a6b0e4bdc6] => 1719750136
                    [_oembed_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 
                    [_oembed_time_1e07e0f8d75501cb076e3cd1432f0434] => 1719750136
                    [_oembed_65c68b0f3d8f56c0eca3b3e56d3cb242] => {{unknown}}
                    [_oembed_1dbd449c5f1f93e71aa72af70a9de014] => {{unknown}}
                    [_oembed_b2968ecdd8fd9a2fac8f074b77f7cafa] => {{unknown}}
                    [_oembed_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 
                    [_oembed_time_fe5e71b3da9935e3449ef637d1c85d33] => 1722603530
                    [_oembed_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 
                    [_oembed_time_9c6f6853db20908aad4839c312cce78d] => 1725029707
                    [_oembed_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 
                    [_oembed_time_452005d6865b7fe9b4961cac97f0156d] => 1739730420
                    [_oembed_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 
                    [_oembed_time_2655511702380e23a3bf05314c22c6fc] => 1739730420
                    [_algolia_sync] => 831667089002
                    [_oembed_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 
                    [_oembed_time_b7d37288ce8af1e7c5d9cdb86f967ea2] => 1744955157
                    [_oembed_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 
                    [_oembed_time_34afedc95644a5b5d6f789c11d8ba0d1] => 1748760978
                    [_oembed_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 
                    [_oembed_time_573cf38f1b74eaec2377a38716acd087] => 1749986541
                    [_oembed_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 
                    [_oembed_time_d83abe1ac5c40be17fff674bfb6bd028] => 1756231817
                    [_oembed_f1254a1bfee02215e9dbaa00637f6ff0] => 
                    [_oembed_time_f1254a1bfee02215e9dbaa00637f6ff0] => 1756853939
                    [_oembed_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 
                    [_oembed_time_f9e4c028a49f4afb2c19d4e9325924f7] => 1759080848
                    [_oembed_99228f89f01c6296977dc5ecc4939d59] => 
                    [_oembed_time_99228f89f01c6296977dc5ecc4939d59] => 1759826914
                    [_oembed_df6ba5f44c0ac2243d00fcdebb952c45] => 
                    [_oembed_time_df6ba5f44c0ac2243d00fcdebb952c45] => 1759826914
                    [_oembed_72096707fcbc0dbb5f6412abb722f967] => 
                    [_oembed_time_72096707fcbc0dbb5f6412abb722f967] => 1759826914
                    [_oembed_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 
                    [_oembed_time_b23b9501faea094c194e2c0fc76c6eef] => 1761156827
                    [_oembed_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] => 
                    [_oembed_time_11de76505e78d1cdc78f6cf4cc837b06] => 1763909668
                    [_oembed_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 
                    [_oembed_time_f9897eeb2079a6e74caaa413cd1af919] => 1764094931
                    [_oembed_8510bbf58c1bde4f5b6e39d706efa6c3] => 
                    [_oembed_time_8510bbf58c1bde4f5b6e39d706efa6c3] => 1764677118
                    [_oembed_f374766f94d3e5266956a70186e6c2d7] => 
                    [_oembed_time_f374766f94d3e5266956a70186e6c2d7] => 1764677118
                    [_oembed_c5b6b05336efba9f0530048e809dc45e] => 
                    [_oembed_time_c5b6b05336efba9f0530048e809dc45e] => 1765987369
                    [_oembed_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 
                    [_oembed_time_eaeb0b90c1d28df0d346481365f88a36] => 1775336046
                    [_oembed_900142c73271329941e77132831564f5] => 
                    [_oembed_time_900142c73271329941e77132831564f5] => 1775336046
                    [_oembed_ca3c8eb6466a03850e056b0e6a3a5a83] => 
                    [_oembed_time_ca3c8eb6466a03850e056b0e6a3a5a83] => 1779268683
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 29
                            [1] => 51
                            [2] => 43
                            [3] => 578
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Закарпаття
                            [1] => Новини
                            [2] => Статті
                            [3] => Суспільство
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 4316
                            [1] => 9631
                            [2] => 193273
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => діти
                            [1] => табір
                            [2] => Ужгородщина
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [offset] => 40
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 193273
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => uk
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 40
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 193273
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

Виставка виробів із бісеру та медових пряників відбулася у Саловці

Експозицію своїх робіт організували члени гуртка бісероплетіння та виготовлення медових пряників Будинку культури села Саловка, що на Ужгородщині. Гуртки місцеві створили, долучившись до відповідної програми угорського Національного інституту куль...

13:48 Травень 3, 2023

Життя 3355 1 хвилина

Продукти харчування та джерело електроенергії передано на Ужгородщину від міста Саболчшверешмарт (відео)

Закарпатська греко-католицька організація допомоги «Свято-Пантелеймонівський Карітас» вже до війни намагалася підтримувати літніх та одиноких людей, але з лютого цього року ще більше активізувала свою діяльність. Під час складних викликів їм допом...

19:00 Грудень 29, 2022

Життя 3413 1 хвилина

Традиційне свято «Хліб угорців» відзначили на Ужгородщині

13 серпня у будинку милосердя «Добрий самаритянин», що у селі Велика Добронь Закарпатської області, в рамках благодійної акції «Хліб угорців – 15 мільйонів зерен», вже увосьме провели свято угорського хліба.

19:54 Серпень 13, 2022

Життя 5997 1 хвилина

На Ужгородщині розпочав роботу природоохоронний дитячий табір

Закарпатське угорськомовне педагогічне товариство цьогоріч також організувало традиційний дитячий табір «Природознавство та охорона природи», який діє на базі лісової школи Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ на території Вел...

16:00 Липень 12, 2022

Життя 4277 1 хвилина

Підписка

Оформіть підписку

Приєднуйтесь до нашого списку розсилки, щоб отримувати актуальні новини на свою пошту.
Ми не розсилаємо спам, ми поважаємо вашу приватність.

Email

Підписатися

Закарпаття

Духовний вимір. Випуск 38 (відео)

13:45 Червень 7, 2026

У Великій Доброні згадали річницю Тріанонського договору

15:21 Червень 6, 2026

До ініціативи «Вогонь єдності» цього року долучився й Ужгород

15:04 Червень 6, 2026

У селі Геча відзначили День національної єдності угорців

14:47 Червень 6, 2026

Полум’я єдності та миру запалало в Косоні: угорська громада Закарпаття відзначила День національної єдності

13:56 Червень 6, 2026

Більше новин Закарпаття

Спецтема

У травні Україна звільнила більше територій, ніж захопила росія, – ISW

18:27 Червень 7, 2026

Життя 128 1 хвилина

Україна розгорнула масштабний захист від дронів на прифронтових трасах, – Федоров

17:19 Червень 7, 2026

Життя 182 1 хвилина

Духовний вимір. Випуск 38 (відео)

13:45 Червень 7, 2026

Життя 145 1 хвилина

Україна

У травні Україна звільнила більше територій, ніж захопила росія, – ISW

18:27 Червень 7, 2026

8,5 млн українців виїхали за кордон від початку війни у 2014 році: що має зробити держава для їх повернення

18:10 Червень 7, 2026

Документальний фільм Тиха повінь отримав одну з головних нагород на Краківському міжнародному кінофестивалі

17:53 Червень 7, 2026

Україна розгорнула масштабний захист від дронів на прифронтових трасах, – Федоров

17:19 Червень 7, 2026

В Офісі військового омбудсмена назвали кількість скарг про порушення прав за чотири місяці

11:22 Червень 7, 2026

Більше новин України

Новини дня

Україна розгорнула масштабний захист від дронів на прифронтових трасах, – Федоров

В Україні масштабують антидроновий захист логістичних маршрутів у прифронтових регіонах. Від початку року безпечними зробили вже понад 820 кілометрів автошляхів.

17:19 Червень 7, 2026

Життя 182 1 хвилина

В Україні створять резерв критично важливих ліків і розширять закупівлю для онкохворих

В Україні створять резерв критично важливих ліків і медичних виробів, щоб уникнути переривання лікування при перебоях іх постачанням. Також розширять закупівлю медвиробів для пацієнтів з онкологічними захворюваннями.

17:54 Червень 6, 2026

Життя 257 1 хвилина

Карпатський бюлетень  (05.06.26) Вечірній випуск (відео)

Військовослужбовці, ветерани та родини загиблих захисників отримали нові квартири в Ужгороді

21:05 Червень 5, 2026

Життя 404 1 хвилина

Карпатський бюлетень (04.06.26) Вечірній випуск (відео)

- «Crossovermuzic: ювілейний концерт Олександра Садварія відбудеться в Ужгороді - 4 червня в Україні вшановуютьпам’ять дітей, котрі загинули внаслідок збройної агресії росії - Рекрутинг до прикордонної служби: кого шукають і що пропонують

21:05 Червень 4, 2026

Життя 573 1 хвилина

Карпатський бюлетень (03.06.26) Вечірній випуск (відео)

Понад 25 тисяч працюючих пенсіонерів Закарпаття отримали перерахунок пенсій

21:05 Червень 3, 2026

Життя 677 1 хвилина

У Варшаві з 1 червня запроваджують загальну заборону нічного продажу алкоголю

Із 1 червня у Варшаві набирають чинності нові правила продажу алкогольних напоїв. Відтепер у столиці Польщі діятиме повна заборона реалізації алкоголю в нічний час — з 22:00 до 6:00. Раніше подібні обмеження застосовувалися лише в окремих районах ...

13:28 Червень 3, 2026

Життя 488 1 хвилина

Світ

Грузія витратить близько 130 тисяч євро на «перепис» популяції ведмедів

11:39 Червень 7, 2026

ВООЗ запустила континентальний план реагування на спалах лихоманки Ебола

09:57 Червень 7, 2026

Екіпажу МКС наказали бути готовим до евакуації через витік повітря в російському сегменті станції

15:38 Червень 6, 2026

Вдова покійного президента Франції Ширака померла у віці 93 років

14:13 Червень 6, 2026

У Єлі створили сонячний пристрій для отримання палива з CO2

12:48 Червень 6, 2026

Більше новин Світу