Megszigorították az ukrán nyelv használatára vonatkozó követelményeket az ukrán nyelvű televíziós műsorokban

Ukrajnában július 17-én megszigorították az államnyelv használatára vonatkozó követelményeket az ukrán nyelvű műsorokban – emlékeztetett Tarasz Kreminy, az államnyelv védelméért felelős biztos. Ezzel hatályba lépett a médiáról szóló törvény 40. cikkelye 8. részének 6. szakasza.

Többek között megszigorodnak az államnyelv használatára vonatkozó követelmények az ukrán nyelvű műsorok sugárzása során: a nem államnyelv használata az adásokban csak némely megszólalásokban, rövid kifejezésekben vagy a műsor résztvevői egyes megszólalásaiban engedélyezett abban az esetben, ha élő adásról van szó kivéve a műsorvezetőt, (bemondót), ha az ilyen megszólalások, replikák időtartama nem haladja meg a műsor időtartamának 10%-át.

Minden felszólalást, interjút, megjegyzést, kommentárt, magyarázatot, kérdést, egyéni megjegyzést, ha nem ukrán nyelven hangzik el, le kell fordítani az államnyelvre, vagy szinkronizálni ukránul.

Kreminy hangsúlyozta, hogy a nézőknek lehetőségük lesz még több ukrán nyelvű tartalommal találkozniuk, hozzátéve, hogy a követelmények fontos lépést jelentenek az államnyelv információs térbeli státuszának megerősítésében.